「いがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この李様がいつ人をだましたと言うのだ！

我老李什么时候骗过人？ - 白水社 中国語辞典

先生の助けでようやく納得がいった．

经过老师的帮助才想通了。 - 白水社 中国語辞典

私の家は上には年寄り，下には子供がいる．

我家上有老，下有小。 - 白水社 中国語辞典

外国へ行って外国語を一段と磨く．

出国研修外语。 - 白水社 中国語辞典

外国を崇拝し外国に盲従する卑屈な考え．

洋奴哲学 - 白水社 中国語辞典

人や物の利害などで互いにかき乱す．

以人物利害相撄。 - 白水社 中国語辞典

この数日気持ちがいつも不愉快である．

这几天心里总是不愉快。 - 白水社 中国語辞典

歌声はすばらしく，余韻がいつまでも残る．

歌声美妙，余味无穷。 - 白水社 中国語辞典

（企業・事業団体などの）予算外資金．≒账外基金．

预算外基金 - 白水社 中国語辞典

おなかがいっぱいにならないが、お金がないので、仕方がない。

虽然吃不饱，但因为没有钱，所以没办法。 - 中国語会話例文集

彼はこの目の前にいる人がいったいどういう人物か思いを巡らした．

他在揣度着这面前的究竟是个什么人。 - 白水社 中国語辞典

2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない．

两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。 - 白水社 中国語辞典

私の意見に反対している人がいる，ある人が私の意見に反対している．

有人不同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典

野菜のより分けがいい加減で，まだ黄色い葉っぱがたくさん残っている．

择菜很马虎，还留着不少黄叶子。 - 白水社 中国語辞典

バイク、自転車、車通勤者がいる場合、通勤災害対策を行なっている。

如果有摩托车，自行车，开车上下班的人的情况下，请采取通勤事故措施。 - 中国語会話例文集

いいえ、ちがいます。私はあなたに以前お会いしたことはありません。

不，不对。我以前并没有见过您。 - 中国語会話例文集

リュックには道具がいっぱい入っていて，ぱんぱんに膨れ上がっている．

背包里装满了工具，鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典

精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない．

排污不排外((成語)) - 白水社 中国語辞典

板の上にはミツバチがいっぱいで，うようよとうごめいている．

板上满是蜜蜂，蠕蠕地爬动。 - 白水社 中国語辞典

よろしくお願いいたします。

请多关照。 - 中国語会話例文集

会計はレジでお願いします。

请到收银台结账。 - 中国語会話例文集

事前にお伺いしたいのですが。

想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集

会社に一日休みを願い出た。

向公司申请休息一天。 - 中国語会話例文集

見当違いも甚だしい。

预测完全失误了。 - 中国語会話例文集

突然のお願いでごめんなさい。

抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集

ちょっとお願いしたいのですが。

想拜托你一下。 - 中国語会話例文集

傷害致死罪について

关于伤害致死罪 - 中国語会話例文集

補講、よろしくお願いいたします。

请进行补课。 - 中国語会話例文集

人類の平和を願います。

祈祷人类的和平。 - 中国語会話例文集

私のお願い聞いてくれますか？

你能听一下我的请求吗？ - 中国語会話例文集

お願いどうか、怖がらないで。

拜托请无论如何不要感到害怕。 - 中国語会話例文集

ご検討をお願いいたします。

请您考虑一下。 - 中国語会話例文集

うまくいくことを願います。

希望可以顺利。 - 中国語会話例文集

何卒よろしくお願いいたします。

请多关照。 - 中国語会話例文集

我が生涯に一片の悔い無し。

我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集

どのくらいコストの違いがあるか？

有多少成本的差别？ - 中国語会話例文集

わが生涯に一片の悔いなし。

我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集

彼は金メダルを取るに違いない。

他肯定能拿到金牌。 - 中国語会話例文集

長い距離を泳ぐことはできない。

我游泳不能游长距离。 - 中国語会話例文集

毎日仕事が忙しい。

我每天的工作很忙。 - 中国語会話例文集

あなたにお願いしたいことがある。

我有事想拜托你。 - 中国語会話例文集

勘違いをしたかもしれない。

你可能想错了。 - 中国語会話例文集

この依頼は間違いだそうです。

这个委托好像弄错了。 - 中国語会話例文集

勘違いをしたかもしれない。

我可能误会了。 - 中国語会話例文集

はい、それは間違いありません。

那一点都没错。 - 中国語会話例文集

彼は猫の絵を描いている。

他正在画猫的画。 - 中国語会話例文集

最近足の甲が痛いです。

我最近脚背疼。 - 中国語会話例文集

それが残念だったに違いない。

你一定对那个感到遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたは勘違いをしている。

你会错意了。 - 中国語会話例文集

ご指導をお願いしたい。

我想向你请求指导。 - 中国語会話例文集