「いがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文化の違いに興味を持った。

对文化差异有兴趣。 - 中国語会話例文集

至急お片づけをお願いします。

请赶快收拾。 - 中国語会話例文集

200ドルを円にお願いします。

请把200美元换成日元。 - 中国語会話例文集

桜コースをお願いします。

樱花套餐。 - 中国語会話例文集

ご協力、よろしくお願いします。

请求您的帮助。 - 中国語会話例文集

ひとつだけお願いがあります。

有一个请求。 - 中国語会話例文集

それでは火曜日に伺います。

那么星期二去拜访您。 - 中国語会話例文集

お互いの人種を尊重する。

互相尊重人种。 - 中国語会話例文集

これからもよろしくお願いします。

今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

メタンの寿命は長い。

甲烷的寿命很长。 - 中国語会話例文集

指導をよろしくお願いします。

拜托请您指导。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

メール行き違いでしたね。

发错邮件了呢。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请探讨。 - 中国語会話例文集

資料の確認をお願いします。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

下記のメールは間違いです。

以下的邮件是错误的。 - 中国語会話例文集

上記で間違いありませんか？

上述内容没有错吗？ - 中国語会話例文集

昼休み前に伺います。

在午休之前去。 - 中国語会話例文集

海外へ行ったことがありません。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

ご検討の程よろしくお願いします。

请您进行探讨。 - 中国語会話例文集

シートへの記入をお願いします。

请填写表格。 - 中国語会話例文集

犬が家に来てよかった。

狗狗来我家太好了。 - 中国語会話例文集

同僚と行き違いがあった。

和同事有误解了。 - 中国語会話例文集

システム障害が発生した。

系统发生故障了。 - 中国語会話例文集

プログラムのチェックをお願いします。

请检查方案。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

寸法が図面と違います。

尺寸和设计图不同。 - 中国語会話例文集

対外システムとの接続

和对外系统的链接 - 中国語会話例文集

目標と目的の違い

目标和目的不一样 - 中国語会話例文集

窓の外に何か生き物が居る。

窗外有什么生物。 - 中国語会話例文集

午後から外出の予定です。

打算明天下午外出。 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

这是我第一次出国。 - 中国語会話例文集

海外赴任が楽しみです。

我很期待到海外去赴任。 - 中国語会話例文集

ご都合をお聞かせ願います。

请让我知晓您的安排。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願いします。

请您合作。 - 中国語会話例文集

海外で初めての工場

第一家在海外的工厂 - 中国語会話例文集

海外引越の見積もり

海外搬家的估价 - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

固定概念にとらわれる

被固定概念拘束。 - 中国語会話例文集

初めて海外旅行に来ました。

第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集

食事以外には何ができる？

除了吃饭还能做什么？ - 中国語会話例文集

海外へ行った事がありません。

我没去过外国。 - 中国語会話例文集

あなたの指示に従います。

我会遵从你的指示。 - 中国語会話例文集

海外旅行は初めてです。

第一次出国旅行。 - 中国語会話例文集

外部会社として入力する。

作为外部的公司输入。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みでお願いします。

拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集

国外に行ったことがありません。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

従兄弟が家に泊まりに来た。

堂兄弟来家里住了。 - 中国語会話例文集

私が居なくても平気ですか？

就算我不在你也不要紧吗？ - 中国語会話例文集

この結果は意外だった。

这个结果是令人意外的。 - 中国語会話例文集