「いがく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

必要とされる学位を持っている。

我有您需要的学位。 - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとうございます。

恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集

最近、大学生活はどうですか？

最近的大学生活怎么样？ - 中国語会話例文集

学生達をよろしくお願いします。

学生们就拜托你了。 - 中国語会話例文集

学習態度も素晴らしい。

学习态度也很好。 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转去大学医院了。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

合成繊維と化学繊維

合成纤维和化学纤维 - 中国語会話例文集

高校時代に化学が嫌いでした。

我高中时代讨厌化学。 - 中国語会話例文集

太郎が詳しい説明をした。

太郎做了详细的说明。 - 中国語会話例文集

太郎さんが詳しい説明をした。

太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集

音楽の先生になりたい。

我想做音乐老师。 - 中国語会話例文集

この学生は操行が正しい．

这个学生操行优良。 - 白水社 中国語辞典

（英国の大学の）チューター制．

导师制 - 白水社 中国語辞典

幹部の身分を持っている学生．

调干学员 - 白水社 中国語辞典

彼は医学を少し心得ている．

他懂得一点医学。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学で勉強している．

他在大学里读书。 - 白水社 中国語辞典

教学計画と合わない．

同教学计划对不上号。 - 白水社 中国語辞典

文学の才能がすばらしい．

斐然成章 - 白水社 中国語辞典

（1枚になっている歌唱用の）楽譜．

歌篇儿 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術面の黒い路線．

文艺黑线 - 白水社 中国語辞典

俳優は楽屋で身支度している．

演员正在后台化装。 - 白水社 中国語辞典

彼は中学で英語を教えている．

他在中学教英语。 - 白水社 中国語辞典

私は大学で教師をしています．

我在大学教书。 - 白水社 中国語辞典

この塀はもう長くもたない．

这堵墙已经不牢了。 - 白水社 中国語辞典

学校は200名の学生を入れた．

学校取了二百名学生。 - 白水社 中国語辞典

彼は医学界の権威である．

他是医学界的权威。 - 白水社 中国語辞典

本当の才能と地に着いた学問．

真才实学 - 白水社 中国語辞典

家族が多く生活が苦しい．

食指众（繁）多((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は学生ですか？—はい［そうです］．

你是学生吗？—是［的］。 - 白水社 中国語辞典

今回の学習の実りは少ない．

这次学习收获不大。 - 白水社 中国語辞典

世事に疎い学者的性質．

头巾气 - 白水社 中国語辞典

外国語大学．≒外院((略語))．

外语学院 - 白水社 中国語辞典

最近空が曇ったことがない．

最近没阴过天。 - 白水社 中国語辞典

ある学生は勉強するしまたある学生は勉強しない，勉強熱心な学生もいれば勉強しない学生もいる．

有的学生用功，也有的学生不用功。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学で教鞭を執っている．

他在大学执教。 - 白水社 中国語辞典

光学系83は、複数の光学レンズから構成された光学レンズ系としてもよい。

光学系统 83可以是具有多个光学透镜的光学透镜系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

理学療法医は物理療法医学とリハビリ医療医学の専門医だ。

理学医疗法是物理疗法医学和康复医疗医学的专门医学。 - 中国語会話例文集

彼は学生時代、文学にいそしみ、詩などを作っていた。

他学生时代钻研文学，创作了诗歌之类的作品。 - 中国語会話例文集

彼は学生時代、文学にいそしみ、詩などを作っていた。

他学生时代努力学习文学，创作了诗歌等作品。 - 中国語会話例文集

海外の音楽大学へ行くために勉強をしている。

我为了去海外的音乐学校而正在学习。 - 中国語会話例文集

入学して以来、学年トップの成績を維持している。

我从入学以来维持了我学年第一的成绩。 - 中国語会話例文集

1年後に海外の大学院に留学しようと思っています。

我想1年后去国外的大学研究生院留学。 - 中国語会話例文集

現在の会社は退職し、海外の大学に留学することにしました。

现在从公司辞职去了国外的大学留学。 - 中国語会話例文集

高校生・中学生・小学生の道徳教育はひどく劣っている．

中小学生品德教育太弱了。 - 白水社 中国語辞典

心理学に興味があるから、心理学の学べる大学に行こうと思っている。

我因为对心理学感兴趣，所以想去能学心理学的大学。 - 中国語会話例文集

あるクラスに臨時的に編入されて学習する．（成績が良ければ正式の学生になり，悪ければ退学・降級する．）

跟班试读 - 白水社 中国語辞典

私は中学に（まだ入学しない前に→）入学する前に，代数を幾らか勉強した．

我还没进初中以前，已经学过点儿代数。 - 白水社 中国語辞典

彼らの大学には外国人留学生が何人いますか。

在他们的大学有多少名外国留学生？ - 中国語会話例文集