「いきじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いきじの意味・解説 > いきじに関連した中国語例文


「いきじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5038



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 100 101 次へ>

この記事の一部が理解できませんでした。

这篇报道我有一部分不能理解。 - 中国語会話例文集

久し振りの貴女の授業を楽しみにしています。

我期待着时隔很久再上您的课。 - 中国語会話例文集

それをどのような基準で選んでいるのか?

你是以怎样的标准选择那个的? - 中国語会話例文集

その新聞は批判的な記事が多い。

那个报纸有很多批判性的报道。 - 中国語会話例文集

私たちはこの期日を必ず守らなければならない。

我们必须遵守这个期限。 - 中国語会話例文集

英語の記事が前より容易に読めるようになった。

我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集

基準に基づき予防保全が行われているか。

预防保全在依照标准进行着吗? - 中国語会話例文集

配送先住所不明のため、返品されました。

由于送货地址不明而被退回了。 - 中国語会話例文集

何を基準に良品判断をされていますか?

根据什么基准来判断好的商品呢? - 中国語会話例文集

出荷先住所を下記に変更していただけますかか?

可以把送货地址改为下述地址吗? - 中国語会話例文集


その工場は新しい空気浄化機を購入した。

这个工厂购入了新的空气净化器。 - 中国語会話例文集

このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。

这次本公司将搬到以下地址。 - 中国語会話例文集

この記事では物事の名前が誤用されている。

在这篇文章中事物的名字用错了。 - 中国語会話例文集

当期純利益は過去最高を計上しました。

本期纯利益达到了过去的最高值。 - 中国語会話例文集

歴史的事実を題材とした小説

以历史事实为题材的小说 - 中国語会話例文集

タルトレットの生地を焼くのを忘れていたわ!

忘了烤果子馅饼的胚子了! - 中国語会話例文集

見るべき情報とは別の情報を見ていた。

看了和本该看的信息不一样的其他信息。 - 中国語会話例文集

雑誌や広告の記事を作ったり書いたりした。

我以前写写杂志或者广告的文章什么的。 - 中国語会話例文集

安い綿の生地ではあるが,きちんと作ってある.

虽是布衫布鞋,但裁缝得体。 - 白水社 中国語辞典

工場の基準に基づいてパラメーターを定める.

根据工厂标准设计参数。 - 白水社 中国語辞典

教育程度,識字能力のレベル,学歴.

文化程度 - 白水社 中国語辞典

ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ.

葱花饼 - 白水社 中国語辞典

このプリント生地はスカートにすればちょうどよい.

这块花布做裙子正合适。 - 白水社 中国語辞典

この生地は派手すぎて,服にしたらみっともない.

这块布太花哨了,做衣服不好看。 - 白水社 中国語辞典

解放後私はやっと生き地獄から抜け出した.

解放后我才跳出了火坑。 - 白水社 中国語辞典

この生地は華麗で,精緻で,絶妙である.

这块衣料是华丽的、精致的、绝妙的。 - 白水社 中国語辞典

敵情をはっきりと探らねばならない.

要把敌人的情况了解清楚。 - 白水社 中国語辞典

この規準から計ると,差はまだ大きい.

拿这个标准来(去)衡量,差距还不小。 - 白水社 中国語辞典

読書人,知識人,インテリ.

读书人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

新華社のこの記事を読みなさい.

你把新华社的这篇通讯读一下。 - 白水社 中国語辞典

実践は真理を検証する唯一の規準である.

实践是检验真理的惟一标准。 - 白水社 中国語辞典

代表団は予定期日に先んじて到達した.

代表团已先期到达。 - 白水社 中国語辞典

予定期日に先んじて任務を完成する.

先期完成任务 - 白水社 中国語辞典

この本は記述が詳しくわかりやすい.

这部书记述详明。 - 白水社 中国語辞典

雨期がたいへん長かったので,施工の期日を遅らせた.

雨季过长,因而延宕了施工的日期。 - 白水社 中国語辞典

突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ.

突击队员勇猛地沖向敌阵。 - 白水社 中国語辞典

(条件・基準などを指し)人を選び用いる時の観点.

用人观点 - 白水社 中国語辞典

大会は9月上旬に召集する.

大会在九月上旬召开。 - 白水社 中国語辞典

民主的人物に災いが降りかかる.

民主人士遭殃 - 白水社 中国語辞典

錦織りの生地でチャイナドレスを1枚作る.

用织锦做一件旗袍。 - 白水社 中国語辞典

この協議の終了期日はいつか?

这份协议的终止日期是什么时候? - 白水社 中国語辞典

この種の生地はどんなにもんでもしわにならない.

这种布料怎么揉也皱不了。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど席順を決めているところだ.

他正在排坐次。 - 白水社 中国語辞典

お振込みの期日についてお伺いしたいことがございます。

关于汇款日期有想要问您的事情。 - 中国語会話例文集

一斉休憩の原則について規定しているのは労働基準法である。

规定一齐休息原则的是劳动基准法。 - 中国語会話例文集

流動固定の分類基準は、明瞭性の原則に基づいている。

流动固定资产的分类基准是基于明瞭性原则的。 - 中国語会話例文集

弊誌にて貴社の紹介記事を掲載したいと考えています。

想在本杂志上刊登介绍贵公司的报道。 - 中国語会話例文集

基準位置設定部107および基準座標111についての詳細は後述するが、基準座標111は、イメージセンサ19が基準位置にあるときにおける撮像画像中の座標である。

基准位置设定部 107和基准坐标 111的详细内容将在以后记述,基准坐标 111是图像传感器 19处于基准位置时在摄像图像中的坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、システム1100は、指定の一時的条件および/またはデフォルト一時的条件の発生に少なくとも部分的に基づいてモバイル装置連絡先情報をリモートに保存する機構を記述する。

因此,系统 1100描述一种用于至少部分地基于指定的和 /或默认的时间条件的发生而远程地对移动装置联系人信息进行归档的机制。 - 中国語 特許翻訳例文集

INTは、「時間スライス及びFEC」識別子記述子を含み、これはオペレーショナル_記述子_ループにある。

INT包括位于 operational_descriptor_loop中的“Time Slice and FEC”标识符描述符。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 100 101 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS