「いきます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ただし半年後にインドに行きます。

只是半年后要去印度。 - 中国語会話例文集

親切で楽しい教習を心掛けております。

用心进行亲切而快乐的教导。 - 中国語会話例文集

今晩，兄と一緒に映画を見に行きます。

今晚和哥哥一起去看电影。 - 中国語会話例文集

8月にお客さんと一緒に上海へ行きます。

我8月和客人一起去上海。 - 中国語会話例文集

明日の朝9時45分飛行機で上海に行きます。

我坐明天早上9点45的飞机去上海。 - 中国語会話例文集

情報提供ありがとうございます。

感谢你提供信息。 - 中国語会話例文集

我々はラーメンを食べた後に博物館に行きます。

我们在吃完拉面后去博物馆。 - 中国語会話例文集

私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。

按照我的计划会先去清水寺。 - 中国語会話例文集

これからもたびたび台北に行きます。

今后也会常常去台北。 - 中国語会話例文集

20時の飛行機でイタリアから上海に行きます。

乘坐20点的飞机从意大利飞往上海。 - 中国語会話例文集

当社は5年間のアフターサービスを提供します。

本公司提供5年的售后服务。 - 中国語会話例文集

週末までに請求書を発送します。

在周末之前发送账单。 - 中国語会話例文集

シカゴを経由してボストンまで行きます。

途经芝加哥去往波士顿。 - 中国語会話例文集

私の会社は税金の控除を受けています。

我公司享受税金的扣除。 - 中国語会話例文集

請求書が届き次第、お支払いについてお願いします

请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集

お代金は注文時に頂戴致します。

将会在您订购的时候收取费用。 - 中国語会話例文集

申し訳ない気持ちで一杯でございます。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

お手間と取らせてしまい恐縮に存じます。

耗费了您的时间我很抱歉。 - 中国語会話例文集

請求書を送付しますので、ご査収下さいませ。

已经把账单发过去了，请查收。 - 中国語会話例文集

店頭でのみご提供している情報もございます。

也有只在店里提供的信息。 - 中国語会話例文集

請求内容に一部修正箇所がございます。

请求的内容有一部分是要订正的。 - 中国語会話例文集

来月で定期購読期間が終了します。

下个月定期订阅就会结束。 - 中国語会話例文集

季節の花々を定期配達いたします。

定期为您送达当季的花。 - 中国語会話例文集

現在、貴社製品の購入を検討しています。

现在在讨论购买贵公司的商品。 - 中国語会話例文集

パンフレットのご請求ありがとうございます。

感谢您申请小册子。 - 中国語会話例文集

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集

キャンセルされた代金は払い戻し致します。

取消的款项会退还给您。 - 中国語会話例文集

先着100名様までのご提供となります。

只提供给先到的100位客人。 - 中国語会話例文集

残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。

余额的支付期限为7天后。 - 中国語会話例文集

請求書は別途郵送にて送付いたします。

账单将另外寄去。 - 中国語会話例文集

カタログの定期配信の停止をお願いします。

请停止商品目录的定期发送。 - 中国語会話例文集

請求書は商品とともに箱の中にございます。

账单和商品一起放在箱子里。 - 中国語会話例文集

滞在期間をもう2日延ばしたいと考えています。

想要多待两天。 - 中国語会話例文集

通常よりも低金利のご融資が可能でございます。

可以进行比通常利息更低的融资。 - 中国語会話例文集

数日間の自宅待機を命じられています。

被命令在自家等待几天。 - 中国語会話例文集

現在もサービスを提供していますか？

现在也在提供服务吗？ - 中国語会話例文集

新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。

新机型销量因地区而异。 - 中国語会話例文集

これは設計に大きく影響します。

这个对设计有着很大的影响。 - 中国語会話例文集

教育は、従業員に対して定期的に実行されます。

对职员进行定期的教育。 - 中国語会話例文集

人間は自然に大きな影響を与えています。

人类给自然造成了很大的影响。 - 中国語会話例文集

地域ごとにサーバーを設置します。

给每个地域设置服务器。 - 中国語会話例文集

日本で行きたいところはありますか？

在日本有想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

明日、明後日あなたの家へ行きます。

我明后天去你家。 - 中国語会話例文集

どこか行きたいところはありますか？

你有什么想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。

谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集

私たちはタクシーで会社に行きます。

我们坐计程车去公司。 - 中国語会話例文集

山頂まではロープーウェイで行きます。

坐索道去山顶。 - 中国語会話例文集

支払い請求書の私の住所が間違っています。

支付账单上写的我的地址是错的。 - 中国語会話例文集

最近アメリカのドラマシリーズを見ています。

我最近在看美国连续剧。 - 中国語会話例文集

毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。

我每周五一定去英语会话教室。 - 中国語会話例文集