「いぎりす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

頑張りすぎないで。

不要太拼命了。 - 中国語会話例文集

頑張りすぎないでね。

请不要太拼命了啊。 - 中国語会話例文集

（睡眠中に）歯ぎしりする．

错牙 - 白水社 中国語辞典

見解が片寄りすぎる．

见解偏颇 - 白水社 中国語辞典

イギリス．

英吉利 - 白水社 中国語辞典

急いで通り過ぎる．

疾趋而过 - 白水社 中国語辞典

話が大きくなりすぎている。

事情说得太大了。 - 中国語会話例文集

私をかいかぶりすぎです。

你太高估我了。 - 中国語会話例文集

人々は怖がりすぎている。

人们太害怕了。 - 中国語会話例文集

あなたに頼りすぎてしまいます。

我太过依赖你了。 - 中国語会話例文集

仕事をやりすぎないでね。

你不要工作得太过头啊。 - 中国語会話例文集

この席は端に寄りすぎている．

这个座位太靠边了。 - 白水社 中国語辞典

彼はインテリ過ぎる。

他太过知识分子了。 - 中国語会話例文集

イギリス連邦．

英联邦 - 白水社 中国語辞典

イギリス連邦．

英联邦 - 白水社 中国語辞典

彼は存在感がありすぎだ。

你太有存在感了。 - 中国語会話例文集

今まで喋りすぎてごめん。

至今为止说了太多话，对不起。 - 中国語会話例文集

最近彼は調子に乗りすぎだ。

他最近太得意忘形了。 - 中国語会話例文集

彼は外見にこだわりすぎる．

他过分执著于外表。 - 白水社 中国語辞典

細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方

过于细致，或者过于偏颇的想法 - 中国語会話例文集

イギリス王室学会．

英国皇家学会 - 白水社 中国語辞典

いい気になりすぎてはいけない，やはり謙虚な方がよい．

你可别太自恃，还是谦虚一点好。 - 白水社 中国語辞典

喋り過ぎて時間が無い。

说得太多没时间了。 - 中国語会話例文集

カロリーを摂り過ぎています。

你摄取了过多卡路里。 - 中国語会話例文集

彼は私の側を通り過ぎていた。

他从我旁边经过。 - 中国語会話例文集

あなたに頼り過ぎてごめんなさい。

过于依赖你了，对不起。 - 中国語会話例文集

イギリス連邦の自治領．

自治领 - 白水社 中国語辞典

食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。

千万注意不要吃太多或者长太胖了。 - 中国語会話例文集

馬がパカパカと通り過ぎて行った．

马嘚嘚地走过去了。 - 白水社 中国語辞典

私は門の前を通り過ぎて行った．

我起门前走过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は威張りすぎている。私は彼が嫌い。

他太强势了。我讨厌他。 - 中国語会話例文集

仕事で独りよがりになりすぎないで下さい。

在工作上不要太独断专行了。 - 中国語会話例文集

私は来週忙しくなりすぎるべきでない。

我下周应该不会很忙。 - 中国語会話例文集

今日はいろいろな事がありすぎて疲れました。

今天发生了太多事，我累了。 - 中国語会話例文集

あなたも仕事をやりすぎないでくださいね。

也请你不要工作得太过度哦。 - 中国語会話例文集

おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった．

爷爷把孙子给宠坏了。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは彼女をかわいがりすぎる．

爷爷太宠爱她了。 - 白水社 中国語辞典

何事もあまり凝りすぎてはいけない．

什么事情也不应该讲究得过了分。 - 白水社 中国語辞典

植木鉢の肥料はやりすぎてはいけない．

花盆里的肥不要施得太多。 - 白水社 中国語辞典

機構が膨れ上がりすぎて，人がだぶついている．

机构臃肿，人浮于事。 - 白水社 中国語辞典

自動車が次々と通り過ぎて行った．

汽车一辆接一辆地开过去了。 - 白水社 中国語辞典

だが、調子に乗りすぎて風邪を引いてしまった。

但是我因为得意忘形而感冒了。 - 中国語会話例文集

私だけが喋りすぎてしまいました。

只有我不小心说多了。 - 中国語会話例文集

店員は本を売りすぎてしまったと謝罪した。

店员因书买卖得过多而道歉。 - 中国語会話例文集

髪を短く切りすぎてしまいました。

我把头发剪得太短了。 - 中国語会話例文集

封建主義に逆戻りすることはありえない．

不会向封建主义倒退。 - 白水社 中国語辞典

王君は歯ぎしりするほど腹を立てている．

小王气得直咬牙。 - 白水社 中国語辞典

彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。

她过分依赖营养补充剂。 - 中国語会話例文集

久しぶりで力が入りすぎたのかな？

是不是因为过了太久太用劲了啊？ - 中国語会話例文集

手に力が入りすぎて，おもちゃを壊してしまった．

因为手重，把玩具给捏坏了。 - 白水社 中国語辞典