意味 | 例文 |
「いくそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
(…して)それによってその奸計をうまく運ぶ.
以售其奸((成語)) - 白水社 中国語辞典
いつそちらに行けばいいか教えてください。
请告诉什么时候去你那里好。 - 中国語会話例文集
そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。
你不说那样的话不也可以吗? - 中国語会話例文集
そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか。
不用那样说也可以吧? - 中国語会話例文集
宿題を遅くまでやっていたの?
你做作业做到了很晚吗? - 中国語会話例文集
実測して対応してください。
请进行实际检测。 - 中国語会話例文集
再送しますのでご確認ください。
会再次发送,请确认。 - 中国語会話例文集
全く根拠のない推測.
毫无…根据的猜测 - 白水社 中国語辞典
外国語大学.≒外院((略語)).
外语学院 - 白水社 中国語辞典
今から努力しても遅くはない.
现在努力也不晚。 - 白水社 中国語辞典
その後、私があなたをその宿舎まで案内いたします。
那之后,我将带您去那个宿舍。 - 中国語会話例文集
君たち,まず検討しなさい,それから決定を下そう.
你们先研究一下,然后再作出决定。 - 白水社 中国語辞典
彼らは国内人民の目をそらそうとしている.
他们想要转移国内人民的视线。 - 白水社 中国語辞典
それだからこそ改革を推し進めなければならないのだ.
正因为如此才要进行改革。 - 白水社 中国語辞典
この工場の建設の速度は速く,その年に設計し,その年に施工し,その年に操業した.
这个工厂建设的速度很快,当年设计,当年施工,当年投产。 - 白水社 中国語辞典
その人のせいで職を変えたくなくなった。
因为那个人的原因而不想换工作了。 - 中国語会話例文集
それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。
然后,我们打算去附近的温泉。 - 中国語会話例文集
それから、近くの温泉に行く計画です。
然后,我打算去附近的温泉。 - 中国語会話例文集
その多くは脂質がたくさん含まれている。
那个大多含有大量脂肪。 - 中国語会話例文集
それを私にできるだけ早くお送りください。
请你尽快把那个送给我。 - 中国語会話例文集
各クウォークはそれぞれの反クウォークをもっている。
每个夸克都各自拥有反夸克。 - 中国語会話例文集
お客さんがそろった,早く料理を出してください!
客人到齐了,快上菜! - 白水社 中国語辞典
賊はハイジャックして国外逃亡をひそかにたくらむ.
匪徒私图劫持飞机逃亡国外。 - 白水社 中国語辞典
その者は越境して国外に行くことをたくらんだ.
这人企图越境去国外。 - 白水社 中国語辞典
彼女は不思議そうに黒いひとみをくるくると回した.
她不明白地转了转黑眼珠儿。 - 白水社 中国語辞典
早く行こう(そうすれば)遅刻しないで済むから,遅刻しないように早く行こう.
快点儿走,免得迟到。 - 白水社 中国語辞典
彼は忙しくしているらしい。
他好像很忙。 - 中国語会話例文集
あなたは急がなくてはいけない。
你必须赶紧的。 - 中国語会話例文集
…をすることは急がなくていい。
做……不用急。 - 中国語会話例文集
私は一足の靴を買いたい。
我想买一双鞋。 - 中国語会話例文集
よく妻と言い争いになります。
经常和妻子吵嘴。 - 中国語会話例文集
靴底を拭いてお入り下さい。
请擦拭鞋底之后进来。 - 中国語会話例文集
粗大ごみを捨てないでください。
请不要丢大的垃圾。 - 中国語会話例文集
急いで届けなくてはならない。
必须快点送到。 - 中国語会話例文集
急いで結論を出すのはよくない.
不宜匆促地作出结论。 - 白水社 中国語辞典
空には白雲が幾つか浮いている.
天空浮着几朵白云。 - 白水社 中国語辞典
彼は忙しくいているよ.⇒着呢・zhe・ne.
他忙着呢。 - 白水社 中国語辞典
2人はしつこく言い争っている.
两人争执得非常激烈。 - 白水社 中国語辞典
そうでない場合は、規則セット308が探索され、規則が適合する(ステップ504)。
否则,搜索规则集 308并匹配规则 (步骤 504)。 - 中国語 特許翻訳例文集
その人は見たところそれほど美しくないが,内心は純潔である.
这个人虽然外貌不太漂亮,但是内心纯洁。 - 白水社 中国語辞典
第2の再生速度は、第1の再生速度よりも速い。
第二回放速度快于第一回放速度。 - 中国語 特許翻訳例文集
(打ち切りを示し)よしよし(もういい)!それ以上言わなくてよい.
好[了]!不要再说了。 - 白水社 中国語辞典
それを翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。
请您帮我翻译是不可能的吗? - 中国語会話例文集
その範囲は空白のままにしておいて下さい。
那个范围请就那么空着。 - 中国語会話例文集
そこは客席を全く提供していない。
那里完全不提供客位。 - 中国語会話例文集
それについてもう一度確認させてください。
关于那个,请让我再确认一下。 - 中国語会話例文集
この計測器を操作しないでください。
请你不要操作这个测量器。 - 中国語会話例文集
その対策を考えておいてください。
请你想好那个对策。 - 中国語会話例文集
その国は核による瀬戸際政策を用いている。
那個國家因为核能使用了紧急政策 - 中国語会話例文集
その計画について考え直してください。
关于那个计划请再重新想一下。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |