| 例文 |
「いぐないた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10005件
この子供はぐれてしまって，汚い言葉を吐くようになった．
这孩子学坏了，会撒村了。
- 白水社 中国語辞典
私もあなたのサングラスがほしい。
我想要你的墨镜。 - 中国語会話例文集
高くまた低く連なっている群山．
高高低低的群山 - 白水社 中国語辞典
最近懐具合が豊かになった．
如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気でぐったりしていて，少しも元気がない．
他病恹恹的，没一点儿精神。 - 白水社 中国語辞典
君，急ぐな，とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら．
你不用急，先听听他的意见再说。 - 白水社 中国語辞典
彼の心にぬぐいきれない汚点を残した．
在他的心灵上染上抹不掉的汚点。 - 白水社 中国語辞典
水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい．
水洒了，快拿手巾搌一搌。 - 白水社 中国語辞典
彼は言いたいことがあったが，（しばらくは言い出せないでいた→）すぐには言い出せなかった．
他有话想说，一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典
私は6か月ぐらい前に英語を習い始めた。
我从大约6个月之前开始学习英语了。 - 中国語会話例文集
私がどれぐらいあなたを愛してるか知ってますか？
你知道我有多爱你吗？ - 中国語会話例文集
公害を防ぐために、どんな対策をとる予定ですか？
为了防止公害，打算采取什么样的措施？ - 中国語会話例文集
私は考えもしないですぐ賛成した．
我连想都没想一下就同意了。 - 白水社 中国語辞典
このもつれた毛糸の玉は，ゆっくりほぐしなさい．
这团乱毛线，你慢慢择吧。 - 白水社 中国語辞典
君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます．
你在那儿等我，我马上就过去。 - 白水社 中国語辞典
国外に助けを仰ぐわけにはいかない．
我们不能仰给国外。 - 白水社 中国語辞典
私たちは視察旅行の詳細をすぐに確定しなければならない。
我们必须立马确认视察旅行的详情。 - 中国語会話例文集
あなたに金を恵んで欲しいなどと私は言わない．
我不会请求你周济我。 - 白水社 中国語辞典
あなたのバッグこそ、シミにならないといいけど。
你的包才是，别弄脏了就好。 - 中国語会話例文集
君は食いはぐれのない働き口を持っているから，飢える心配はない．
你有一个铁饭碗，饿不着。 - 白水社 中国語辞典
私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。
我克服了计划无法忍受的困难事。 - 中国語会話例文集
何気ない時間が、私たちを繋ぐ大切な時間です。
没什么事情的时间就是我们维持关系的重要时间。 - 中国語会話例文集
私はあなたに今すぐそれをやれと言っているわけではない。
我并不是说你非得现在马上去做那个。 - 中国語会話例文集
正常な感情は地下水のように，永遠に重い抑圧の下でぐるぐる回ることはない．
正常的感情不会像地下水，永远在重重的压抑下运行。 - 白水社 中国語辞典
なんとすばらしい北国の眺め．
好一派北国风光 - 白水社 中国語辞典
僧や尼は生臭物は食べない．
和尚、尼姑不荤食。 - 白水社 中国語辞典
あなたのブログをハッキングしたことをお許し下さい。
请原谅我黑了你的博客。 - 中国語会話例文集
むこうに着いたらすぐあなたに手紙を書くよ。
到了那里马上给你写信。 - 中国語会話例文集
この字は上から下までまっすぐ書かねばならない．
这个字必须从上往下直着写。 - 白水社 中国語辞典
あなたはすぐにそこへ行ってよろしい。
你立刻去那里也可以的。 - 中国語会話例文集
あなたはどれぐらい日本語を話せますか。
你会说多少日语？ - 中国語会話例文集
母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた．
妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。 - 白水社 中国語辞典
早く傷口に包帯をしなさい！
快把伤口包起来吧！ - 白水社 中国語辞典
精鋭な軍隊は無敵である．
劲旅无敌 - 白水社 中国語辞典
軍隊式の敬礼を行なう．
行军礼 - 白水社 中国語辞典
私は体の具合が良くない．
我人不舒服。 - 白水社 中国語辞典
豊かな水源に恵まれている．
有丰富的水源 - 白水社 中国語辞典
私は少し体の具合がよくない．
我身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典
あなたが私と同じぐらいこの曲を愛している事を願っています。
我祈祷你能和我一样喜爱这个曲子。 - 中国語会話例文集
すぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。
可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集
直ぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。
可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集
今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。
现在可以立刻去您的办公室吗？ - 中国語会話例文集
この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．
这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典
一人暮らしはしたくない。
不想一个人住。 - 中国語会話例文集
あなたのこういう仕草好きだよ。
喜欢你这样的举止。 - 中国語会話例文集
ちゃんとした防具を身につけなさい。
请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集
あなたのこういう仕草好きだよ。
我喜欢你的这种举止哦。 - 中国語会話例文集
シングルCDが１位になりました。
单曲CD成为了首位。 - 中国語会話例文集
とんでもないハプニングが起きた。
发生了不得了的事情。 - 中国語会話例文集
彼は解放軍の兵士になった．
他当上了解放军。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
