意味 | 例文 |
「いけつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3106件
彼女はモデルになるために整形手術を受けた。
她为了当模特而做了整容手术。 - 中国語会話例文集
それは根本的な解決にならない。
那个解决不了根本性的问题。 - 中国語会話例文集
それは私が経験した中で一番美しい海でした。
那是我见过的最美的海。 - 中国語会話例文集
そこには池があって魚を釣ることができる。
那里有池塘,可以钓鱼。 - 中国語会話例文集
すぐにはこの問題を解決できそうにありません。
我不能马上解决这个问题。 - 中国語会話例文集
動物園に行けるといいですね。
要是你能去动物园就好了呢。 - 中国語会話例文集
それを解決するために取り組んでいます。
我正在努力解决那个。 - 中国語会話例文集
その部屋を清潔に保ってくれますか?
你能保持那个房间的清洁吗? - 中国語会話例文集
来月の授業から行けるようにします。
从下个月的课开始我会尽量去上课。 - 中国語会話例文集
この経験は誰にとっても辛いものだ。
这个经历不管对谁来说都是很痛苦的。 - 中国語会話例文集
その結果、今回の問題は解決しました。
最后,这次的问题解决了。 - 中国語会話例文集
スライシング技術の変化の背景
切片技术变化的背景 - 中国語会話例文集
彼らがこれを解決するのに出来ることは何もない。
他们对解决这个没有任何能做的。 - 中国語会話例文集
私たちはその問題を解決しようとしている。
我们正在努力解决那个问题。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題を解決したい。
我们想解决这个问题。 - 中国語会話例文集
この問題を解決することはできますか。
能解决这个问题吗? - 中国語会話例文集
問題を解決するための派生商品
为解决问题的派生产品 - 中国語会話例文集
この問題を解決しようとしてくれてありがとう。
谢谢你想要帮我解决这个问题。 - 中国語会話例文集
しかし、マルチタスクを通しては何も解決しない。
然而,通过多重任务什么也解决不了。 - 中国語会話例文集
2000年4月1日付けの会計監査日の
2000年4月1日的会计审计日的 - 中国語会話例文集
この問題を早急に解決してほしい。
希望尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集
彼は以前に似たような問題を解決したことがある。
他之前解决过类似的问题。 - 中国語会話例文集
私はその経験を知的に説明しようとした。
我想理性地说明一下那次经历。 - 中国語会話例文集
契約を締結するために来週お会いできますか?
为了缔结契约,我们下周可以见面吗? - 中国語会話例文集
私たちには、もっと経験のあるプレーヤーが必要だ。
我们需要更有经验的运动员。 - 中国語会話例文集
国はどのように水の問題を解決したのですか?
国家是如何解决水的问题的? - 中国語会話例文集
過去の経験の大切さを知った。
知道了过去经验的重要性。 - 中国語会話例文集
今日の午後、私と一緒に釣りに行けますか?
今天下午,你可以和我一起去钓鱼吗? - 中国語会話例文集
この作業が必要な背景はなんですか?
这个作业必要的背景是什么? - 中国語会話例文集
清潔な白いユニフォームを着たボーイが来た。
穿着干净的白色制服的男孩来了。 - 中国語会話例文集
欠陥を次の3項目に分類しなさい。
请将缺陷归类到以下三项中。 - 中国語会話例文集
この質問に対する個人的意見を述べる。
请就这个问题阐述个人意见 - 中国語会話例文集
問題提起と解決策の議論
提出问题和解决办法的讨论 - 中国語会話例文集
著者が結論で述べた最終意見は何でしょう?
作者在结论中陈述的最终意见是什么呢? - 中国語会話例文集
私の問題はまだ解決していない。
我的问题还没有解决。 - 中国語会話例文集
それは世紀の対決だと宣伝された。
那个被宣传为世纪的对决。 - 中国語会話例文集
人々はよく自分の意見を言うために集まる。
人们经常为了阐述自己的意见而相聚的。 - 中国語会話例文集
列柱のあるその中庭には池がある。
有列柱的那个中庭里有个水池。 - 中国語会話例文集
彼は自分で問題を解決しようとした。
他决定了自己解决问题。 - 中国語会話例文集
たぶんその問題は自然に解決します。
或许那个问题会自然的解决的。 - 中国語会話例文集
その生態系は3万年前に消滅した。
那个生态系统在3万年前灭绝了。 - 中国語会話例文集
それは強制仲裁によってて解決された。
那个是根据强制仲裁解决的。 - 中国語会話例文集
彼は自分自身でそれを解決した。
他自己解决了那个问题。 - 中国語会話例文集
何も助け無しで問題を解決できますか?
没有任何帮助的情况下能解决问题吗? - 中国語会話例文集
その仕事には新しい契約が必要ですか?
那份工作需要新的合同吗? - 中国語会話例文集
それはどのように解決していくべきでしょうか。
那个应该如何解决呢? - 中国語会話例文集
解決方法を一晩考える。
我会花一晚上时间思考那个的解决办法。 - 中国語会話例文集
何時にその港に行けばいいですか。
我什么时候去那个港口好呢? - 中国語会話例文集
この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。
这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集
その解決方法を私に教えてください。
请告诉我那个解决方法。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |