「いこもす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は地方の観光地が良いと思います。

我觉得地方的旅游地比较好。 - 中国語会話例文集

被告に対する信頼感は全く持ち得ない。

完全无法产生对被告的信任感。 - 中国語会話例文集

思い通りにならないとすぐ怒ってしまう。

一旦不如自己所愿就马上发火。 - 中国語会話例文集

それはどの項目について指摘しているのですか。

那个指出的是哪一项？ - 中国語会話例文集

情報という言葉から何を思い浮かべますか？

你从情报这个词中能联想到什么？ - 中国語会話例文集

日本と聞いて思い浮かぶ事は何ですか？

听到日本，你联想到的事是什么？ - 中国語会話例文集

喜んで仕事を続けたいと思います。

我欣然想继续这个工作。 - 中国語会話例文集

今度は日本でお会いできればと思います。

希望下次能在日本见面。 - 中国語会話例文集

健康が一番大切だと思っています。

我觉得健康是最重要的。 - 中国語会話例文集

航空便でなく船便を利用したいと思っています。

我想不空运而用船运。 - 中国語会話例文集

私たちは大人2名子供2名の合計4名です。

我们两位大人两位孩子，一共4人。 - 中国語会話例文集

早く彼女が結婚すればいいと思う。

我觉得要是她早点结婚就行了。 - 中国語会話例文集

あなたに良い報告ができてうれしく思います。

我很开心能给你一个好的报告。 - 中国語会話例文集

その方がずいぶん効率的だと思います。

我觉得那个方法更有效率。 - 中国語会話例文集

彼がそれを持って来れるか聞いています。

我听说他会拿那个过来哦。 - 中国語会話例文集

朝の9時頃、チェックアウトしたいと思っています。

我想早上九点的时候退房。 - 中国語会話例文集

私たちは今、多めの在庫を持っています。

我们现在的存货比较多。 - 中国語会話例文集

人の根底を築くのは教育だと思っています。

我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集

箱の中に卵をいくつか持っています。

我在盒子里有几个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

私の子供は今お風呂に入っています。

我的孩子现在正在泡澡。 - 中国語会話例文集

私の子供達は今お風呂に入っています。

我的孩子们现在正在泡澡。 - 中国語会話例文集

先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか？

老师是从什么时候对英语感兴趣的？ - 中国語会話例文集

彼の事を恥ずかしい人間だと思います。

我觉得他是个令人难堪的人。 - 中国語会話例文集

今度の木曜日に映画に行くのはいかがですか。

这周四一起去看电影怎么样？ - 中国語会話例文集

なぜなら私には子供がいないからです。

如果说为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集

それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。

那是关系到人命的严肃问题。 - 中国語会話例文集

あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。

我们想通知你已更新的信息。 - 中国語会話例文集

あなたの子供は歯を磨いていますか？

你孩子每天刷牙吗？ - 中国語会話例文集

私は混乱しているのだと思います。

我觉得我现在很混乱。 - 中国語会話例文集

私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。

我想在闭会之前讲两句话。 - 中国語会話例文集

アブラナの種を購入したいと思っています。

想买油菜种子。 - 中国語会話例文集

航空便でなく船便を利用したいと思っています。

想不用空运而是用海运。 - 中国語会話例文集

私たちは大人2名子供2名の合計4名です。

我们是2个小孩2个大人一共4个人。 - 中国語会話例文集

私の子供は一生懸命走っています。

我的孩子在拼命跑着。 - 中国語会話例文集

私が彼女の子供を探さなくてはいけないのですか？

我必须要找她的孩子吗？ - 中国語会話例文集

今後は誰に注文書を送ったらいいですか？

我今后要向谁发订单好呢？ - 中国語会話例文集

今度の土曜日に母と買い物に行く予定です。

我下周六打算和妈妈去买东西。 - 中国語会話例文集

子供達を連れて毎日外出しています。

我每天带着孩子出门。 - 中国語会話例文集

持っていたコートとバッグをすぐ橫に置いた。

马上把拿着的大衣和包包放到旁边了。 - 中国語会話例文集

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。

今晚想做简单省事的料理。 - 中国語会話例文集

どんな格好をしていたか思い出せますか。

想起来是什么样的打扮了吗？ - 中国語会話例文集

今回が取引最後になると思います。

我认为这次是交易的最后。 - 中国語会話例文集

誰のせいで壊れたと思っているのですか？

你觉得是因为谁的错才坏的。 - 中国語会話例文集

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。

他的演讲中竟是幽默风趣的语句。 - 中国語会話例文集

7時にモーニングコールをお願いしたいんですが。

你可以早上7点叫我起床吗？ - 中国語会話例文集

宇宙飛行士になりたいと思っています。

我想成为宇航员。 - 中国語会話例文集

喜んで仕事を続けたいと思います。

我非常高兴得想继续工作。 - 中国語会話例文集

母にあなたの事を話したいと思っています。

我想和妈妈说你的事情。 - 中国語会話例文集

経済専門家の職階の一つ；大学講師に相当する．

经济师 - 白水社 中国語辞典

古い制度に対して猛烈に攻撃する．

向旧制度猛烈开火。 - 白水社 中国語辞典