意味 | 例文 |
「いこもす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33584件
仕事をすると,いつもあれやこれやの問題にぶつかる.
干工作,总会遇到这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典
仕事に慣れていない時期は問題が起こりやすいものです。
还没有适应工作的时候容易出现问题。 - 中国語会話例文集
もちろん、他の長さのシーケンスも利用可能であることは言うまでもない。
当然,还可以利用其他长度的序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は意地を張って,ここ数日一言も口をきかない.
犟劲发作,这几天闷声不响。 - 白水社 中国語辞典
彼にこのように言われて,私も少し心が動いた.
经他这么一说,我也有点儿心动了。 - 白水社 中国語辞典
ここは暑い,木陰に行ってちょっと涼もうよ.
这儿太热,到树下去阴凉阴凉吧。 - 白水社 中国語辞典
もしそこに間違いがあれば、私はあなたに修正してもらいたいです。
如果那里有错误的话,我想请你修改。 - 中国語会話例文集
もちろんこれは文句なしの自己防衛です。
当然,这毫无疑问是自我防卫。 - 中国語会話例文集
この世界で最も不幸な女です。
我是这个世界上最不幸的女人。 - 中国語会話例文集
このシステムは実際には利用されないことも多い
这个系统实际上不怎么被使用。 - 中国語会話例文集
この靴は値段も安くまた見た目も良い。
这双鞋便宜且漂亮。 - 中国語会話例文集
残りはもう少し遅くなっても構いません。
剩余的晚点也没关系。 - 中国語会話例文集
これらのものは安いし,役にも立つ.
这些东西又便宜,又合用。 - 白水社 中国語辞典
誰もこのハチの巣をつついて落とせるものか!
谁敢把这个马蜂窝捅掉? - 白水社 中国語辞典
少し質問していいですか?
能稍微问个问题吗? - 中国語会話例文集
少し刺激が強いと思います。
我觉得有点太刺激了。 - 中国語会話例文集
もう少しの間、辛抱しなさい。
请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集
もう少し早く家に帰りたい。
我想再等一下就回家。 - 中国語会話例文集
彼は忙しくて少しの暇もない.
他忙得没有一刻空闲。 - 白水社 中国語辞典
少しも礼儀を知らない.
一点礼貌也没有 - 白水社 中国語辞典
少しも恨み言を言わない.
毫无怨言 - 白水社 中国語辞典
ここはとても込み入った場所です。
这是个特别复杂的地方。 - 中国語会話例文集
ここにとても大きなコインがあります。
这里有个特别大的硬币。 - 中国語会話例文集
この人懐っこい子もどうしてこの部屋にいるのですか。
这个不认生的孩子为什么会在这个房间里? - 中国語会話例文集
このことは健康に良くない事だと思います。
认为这件事有损健康。 - 中国語会話例文集
花子はここに来ないだろうと思います。
我觉得花子不会来这里吧。 - 中国語会話例文集
ここに来たことはよい思い出になります。
来这里变成了美好的回忆。 - 中国語会話例文集
この子はこんな事をしでかす勇気を持っていない.
这个孩子不会有胆量干这种事情。 - 白水社 中国語辞典
これがスポーツのいいところだと思います。
我认为这是运动的好处。 - 中国語会話例文集
それを食べ過ぎることはいけないことだと思います。
我觉得那个不能吃太多。 - 中国語会話例文集
これがスポーツのいいところだと思います。
我觉得这是运动好的地方。 - 中国語会話例文集
これをインストールしてもいいですか?
可以安装一下这个吗? - 中国語会話例文集
いつまでもあなたが安らかで楽しいことをお祈りします.
祝愿您永远康乐。 - 白水社 中国語辞典
この道はとても寂しく,行き来する人はたいへん少ない.
这条路很僻静,很少有人来往。 - 白水社 中国語辞典
もう少しゆっくり楽しみたいと思っています。
我想更加好好享受。 - 中国語会話例文集
またここに来れるといいなと思っています。
我觉得如果还能来这里就好了。 - 中国語会話例文集
少し戻って下さい。
请你稍微回去一点。 - 中国語会話例文集
少し飲み物がほしい。
我想要一点喝的。 - 中国語会話例文集
ブラスに思い込む。
认为是黄铜。 - 中国語会話例文集
少し物足りない.
有点不过瘾 - 白水社 中国語辞典
少し異なっている部分もある気がしますが、これで良いです。
虽然感觉稍微有些不同的地方,不过这样就可以了。 - 中国語会話例文集
この解決策では、ACKの紛失の問題を解決することもできない。
此解决方案也不解决缺失的 ACK的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はこれからも彼と一緒にこの病気を治したいと思っています。
我今后也想和他一起把这个病治好。 - 中国語会話例文集
今回もお世話になります。
这次也承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
コインを返してもらえますか?
能把硬币还给我吗? - 中国語会話例文集
私も今度その映画を観てみます。
我下次也去看电影。 - 中国語会話例文集
毎日講義を受けるつもりです。
我打算每天都听课。 - 中国語会話例文集
明日は公園へ行くつもりです。
我明天准备去公园。 - 中国語会話例文集
あなたの事がとても心配です。
我非常担心你。 - 中国語会話例文集
来なくても大丈夫です。
不来也没关系。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |