「いごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いごうの意味・解説 > いごうに関連した中国語例文


「いごう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41579



<前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 831 832 次へ>

マンゴーは売ってないと思うぞ!

我觉得不卖芒果哦! - 中国語会話例文集

都合が合えば会いましょう。

时间方便的话就见面吧。 - 中国語会話例文集

左半身をうまく動かせない。

我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集

あなたの都合はいかがでしょうか。

您有时间吗? - 中国語会話例文集

彼らに動くよう頼んでください。

请拜托他们行动起来。 - 中国語会話例文集

伝言を伺いましょうか?

你有什么需要传达的话吗? - 中国語会話例文集

今週は木曜日が都合が良いです。

我这周四方便。 - 中国語会話例文集

上記内容に合意します。

同意以上内容。 - 中国語会話例文集

一緒に英語を勉強しましょう。

一起学习英语吧。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集


ぐずぐずしないで動こう。

不要在磨磨蹭蹭了,让我们行动起来吧。 - 中国語会話例文集

幼少期からの英語教育

婴幼时期开始的英语教育 - 中国語会話例文集

二週間後にお会いしましょう。

两周后见吧。 - 中国語会話例文集

彼は近いうちに中国に帰る.

他不久就要回中国去。 - 白水社 中国語辞典

毎週1度獄外運動がある.

每个星期有一次放风。 - 白水社 中国語辞典

中国軽工業概観.

中国轻工业概观 - 白水社 中国語辞典

労働保護や福利厚生問題.

劳保福利问题 - 白水社 中国語辞典

歌声が空中にゆらゆらしている.

歌声在空中缭绕。 - 白水社 中国語辞典

歌声は嫋々として消えない.

歌声袅袅 - 白水社 中国語辞典

大衆討議の会合を開く.

召开群言堂会 - 白水社 中国語辞典

中国人民解放軍瀋陽部隊.

沈部 - 白水社 中国語辞典

(中国人民解放軍)空軍司令部.

空司 - 白水社 中国語辞典

(‘五讲四美’の一つ)行動が美しいこと.

行为美 - 白水社 中国語辞典

荘厳で秀麗である[風景].

庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典

植物保護員,病虫害防除係.

植保员 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を総合する.

综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典

画像処理回路73は、第1〜第6の実施形態において示した画像合成符号化方法を実行する画像合成符号化装置1を含む。

图像处理电路 73包括执行第一至第六实施方式中所示的图像合成编码方法的图像合成编码装置 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

弊社の商品についてお問い合わせいただき、ありがとうございます。

感谢您对本公司产品的垂询。 - 中国語会話例文集

いくつかの薬剤は商品名が非常に似ていますのでご注意下さい。

请注意有几个药剂的名字非常相似。 - 中国語会話例文集

今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。

承蒙您厚赐今后不变的友谊,也衷心祝愿您的蓬勃发展。 - 中国語会話例文集

弊社にお電話いただき、いつご在宅で、贈り物を受け取ることができるかご連絡ください。

请给我们公司打电话,告诉我们您什么时候在家可以接收物品。 - 中国語会話例文集

初回ご利用時に本人確認書類の提示をお願いする場合がございます。

初次使用请出示本人的证明文件。 - 中国語会話例文集

直前にご予約頂いても座席を確保できない可能性がございます。

快要来之前预约的话不能确保一定有位置。 - 中国語会話例文集

月ごとに払いたい人か季節ごとに払いたい人かで金額の差が生まれた。

按月付款的人和按季付款的人之间产生了金额差。 - 中国語会話例文集

私はより一層一生懸命中国語を勉強したいと思います。

我想要更加拼命努力学习中文。 - 中国語会話例文集

私にそのような機会を与えていただいて、ありがとうございました。

非常感谢您能给我那样的机会。 - 中国語会話例文集

ご回答のない状態が続いており、迷惑をこうむっております。

一直没有您的回复,给我们造成了麻烦。 - 中国語会話例文集

復号器は、低解像度の時間的に進んだ信号を復号するように構成されている。

解码器被配置为对较低分辨率时间领先信号进行解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

復号装置100は、図1の符号化装置10が画像データを符号化して生成した符号化データを、符号化装置10による符号化方法に対応する方法で復号し、復号画像データを得る。

解码设备 100通过与编码设备 10的编码方法对应的方法,解码由图 1中的编码设备 10编码图像数据从而生成的编码数据,然后获得解码的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘中国人民解放军’;中国人民解放軍(1947年9月から中国の軍隊はこのように改称された).

人民解放军((略語)) - 白水社 中国語辞典

私は日本中国友好協会の中国語講座のボランティアをしていますが、実を言うと中国語は話せません。

我在日本中国友好协会的中文讲座中做志愿者,但其实我不会说中文。 - 中国語会話例文集

信号処理回路86は、各種の信号処理を行う。

信号处理电路 86进行各种信号处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

[注入信号と発振出力信号との関係]

[注入信号和振荡输出信号之间的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

これらの信号を「制御信号」と総称する。

这些信号统称为“控制信号”。 - 中国語 特許翻訳例文集

同一のColorFunctionが復号のために復号側に送信される。

同样的 ColorFunction被传送到解码侧以用于解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

急ごう!私たちはコンサートに遅れそうだ。

快点!我们演唱会要迟到了。 - 中国語会話例文集

毎週月曜日は中国語の授業があります。

每周星期一有汉语课。 - 中国語会話例文集

相互の不信は誤解を生んでしまう。

相互的不信任导致误解。 - 中国語会話例文集

調査の上、詳細を追ってメールでご報告します。

调查之后,将在邮件中作详细的报告。 - 中国語会話例文集

調査状況を取り急ぎご報告します。

立即向您报告调查状况。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 831 832 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS