意味 | 例文 |
「いさは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日彼はさほど気分がよくない.
今天他不怎么舒服。 - 白水社 中国語辞典
債務は既に全額完済した.
债务已经全部清理了。 - 白水社 中国語辞典
畑にたくさん草が生えている.
地里长了好些草。 - 白水社 中国語辞典
この和尚さんは,修行が深い.
这位长老,道行很高。 - 白水社 中国語辞典
余っている土地は徴収された.
多余的土地被征收了。 - 白水社 中国語辞典
願いはとっくに実現された.
志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典
チップは任意です。お支払い頂ける際にはサービス提供時にお支払いください。
小费是自愿的。如果要给小费的话请在接受服务的时候给。 - 中国語会話例文集
その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。
那个箱子里装了很多宝石。 - 中国語会話例文集
この針はめどが小さくて,私には糸が通せない.
这根针鼻儿太小,我穿不上线儿。 - 白水社 中国語辞典
図面には特定の状態が記載されているが、実施例はこれらの状態に限定されない。
虽然为了说明而描述了某些状态,但实施例不限于这些状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の手配を進めてください。
请进行以下安排。 - 中国語会話例文集
恥じらいとか捨ててください。
请抛开羞耻之心。 - 中国語会話例文集
あなたの話も書いてください。
您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集
その箱を開けないでください。
请你不要把那个箱子打开。 - 中国語会話例文集
それを話さない方が良い。
你不要说那个比较好。 - 中国語会話例文集
私の傍にいてください。
请你在我身边。 - 中国語会話例文集
安い方法で発送してください。
请用便宜的方法发送。 - 中国語会話例文集
このまま手配を継続してください。
请继续这样安排。 - 中国語会話例文集
これを払い戻して下さい。
请把这个退款给我。 - 中国語会話例文集
すいません、ゆっくり話してください。
对不起,请慢慢说。 - 中国語会話例文集
暗い話をしてごめんなさい。
说了沉重的话真对不起。 - 中国語会話例文集
私から離れないでください。
请你不要离开我。 - 中国語会話例文集
空白のままにしておいて下さい。
请就那么空着。 - 中国語会話例文集
私に話しかけないでください。
请不要跟我说话。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてください。
请听一下我的话。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてください。
请听一下我要说的话。 - 中国語会話例文集
いつでも私に話しかけてください。
请随时跟我搭话。 - 中国語会話例文集
ここで歯を磨いてください。
请你在这里刷牙。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いて下さい。
请听我说。 - 中国語会話例文集
お墓の前で泣かないでください。
请不要在墓前哭。 - 中国語会話例文集
それについて話して下さい。
请你谈谈那个。 - 中国語会話例文集
私より速く歩かないでください。
请不要走得比我快。 - 中国語会話例文集
手数料をお支払いください。
请支付手续费。 - 中国語会話例文集
上からきれいに貼ってください。
请从上面漂亮地贴上去。 - 中国語会話例文集
勝手に発言をしないでください。
请不要擅自发言。 - 中国語会話例文集
蜂が来たら、動かないでください。
蜜蜂来了的话,请不要动。 - 中国語会話例文集
現金でお支払いください。
请用现金支付。 - 中国語会話例文集
お早目にお買い求めください。
请早点购买。 - 中国語会話例文集
早く桜が咲くといいな。
樱花快点开就好了。 - 中国語会話例文集
ここで履物を脱いで下さい。
请在这里脱掉鞋子。 - 中国語会話例文集
発注書を訂正してください。
请订正订单。 - 中国語会話例文集
ずっと傍にいてください。
请一直在我身边。 - 中国語会話例文集
安い方法で発送してください。
请用便宜的方式送货。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いて下さい。
请听一下我的话。 - 中国語会話例文集
どのようにお支払いなさいますか?
您要怎么付款呢? - 中国語会話例文集
庭をきれいに掃きなさい.
把院子扫干净吧。 - 白水社 中国語辞典
早く改心して更正しなさい.
你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典
靴の履き口を返し縫いしてください.
请你缉鞋口。 - 白水社 中国語辞典
何の欠点も発見されていない.
没发现什么欠缺。 - 白水社 中国語辞典
君が来ない理由を話しなさい.
说一说你不来的理由。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |