| 意味 | 例文 |
「いしうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
壁は音を吸収しやすい．
墙壁容易吸收声波。
- 白水社 中国語辞典
観衆はすっかり興奮している．
观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する．
沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する．
因袭陈规 - 白水社 中国語辞典
私もうっすらと耳にしている．
我也影影绰绰地听到一点。 - 白水社 中国語辞典
保養所の環境はすばらしい．
疗养院的环境很优美。 - 白水社 中国語辞典
明日全村大会を招集する．
明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典
シルクは洗うとしわになりやすい．
丝绸容易洗皱。 - 白水社 中国語辞典
私の両親がもうすぐ世界旅行に行くそうです。
我的父母好像马上要去世界旅行了。 - 中国語会話例文集
お手数おかけいたしますがご対応の程宜しくお願い致します。
虽然会麻烦您但是还是请您应对。 - 中国語会話例文集
多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する．
多数从宽，少数从严。 - 白水社 中国語辞典
彼は話をすると（一切気兼ねしない→）言いたいほうだいだ．
他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典
私の証券会社の仕事は少し忙しいです。
我的证券公司的工作有点忙。 - 中国語会話例文集
その料理がおいしすぎて、食べすぎてしまいました。
那个料理太好吃了以至于我吃多了。 - 中国語会話例文集
すべての収支に対して，詳しい清算をすべきである．
对所有的收支，都应仔细清算。 - 白水社 中国語辞典
今日は幾分涼しい。
今天有点凉。 - 中国語会話例文集
河水が汚濁している．
河水污浊了。 - 白水社 中国語辞典
来週ボーナスが出ます。
下周有奖金。 - 中国語会話例文集
集計リストです。
这是统计的清单。 - 中国語会話例文集
来週休みます。
我下周休息。 - 中国語会話例文集
絵画鑑賞が好きです。
我喜欢欣赏画。 - 中国語会話例文集
直ぐに修正をする。
马上修正。 - 中国語会話例文集
平穏に正月を過ごす．
过消停年 - 白水社 中国語辞典
理由は、商品の需要が少ないので生産終了してしまうからです。
理由是由于商品需求量少而终止生产。 - 中国語会話例文集
お願いしたいことがありますがよろしいでしょうか？
我有想拜托你的事，可以吗？ - 中国語会話例文集
お金を使い込んでしまい、破産してしまう人もいます。
也有花钱超支破产了的人。 - 中国語会話例文集
明細書を同封し，書籍1箱郵送申し上げます．
寄上图书一箱，内附清单。 - 白水社 中国語辞典
小生は中学校（高校）で教員をしています．
学生在中学教书。 - 白水社 中国語辞典
来週、中国語の勉強します。
下周要学习中文。 - 中国語会話例文集
次第に放置するようになりました。
开始依次放置了。 - 中国語会話例文集
それを一週間後に郵送します。
我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集
それを早急に修正します。
我会尽早改正那个。 - 中国語会話例文集
手術が成功しますように。
希望手术成功。 - 中国語会話例文集
堤防を強化し，危険を防止する．
加固堤坝，防止出险。 - 白水社 中国語辞典
価格リストをいただきたいのですが、よろしいでしょうか？
我想要价格表，可以吗？ - 中国語会話例文集
いつも素晴らしい写真をありがとうございます。
谢谢你一直以来的漂亮的照片。 - 中国語会話例文集
東京でお会いすることを楽しみにしています。
期待着在东京见到您。 - 中国語会話例文集
東京でお会いすることを楽しみにしています。
我期待着在东京与您见面。 - 中国語会話例文集
東京でお会いすることを楽しみにしています。
期待着在东京与您见面。 - 中国語会話例文集
娘のために少し買い物をしようと思います。
我打算为了女儿去买点东西。 - 中国語会話例文集
修正資料を添付致しますのでご確認願います。
我将添加修改资料，请确认。 - 中国語会話例文集
もう少し細かい状況を、担当に確認します。
我会向负责人确认更加细节的情况。 - 中国語会話例文集
彼らはそれについてもう少し考慮するでしょう。
他们就那个会再做斟酌的吧。 - 中国語会話例文集
以上で、1回の係数更新処理が終了する。
利用以上处理，一个系数更新处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
運用を開始する。
开始运用。 - 中国語会話例文集
杭州に行くつもりです。
打算去杭州。 - 中国語会話例文集
症状を呈する。
呈现出症状。 - 中国語会話例文集
小旅行に行きます。
去短途旅行。 - 中国語会話例文集
来週休暇をとります。
我下周请假。 - 中国語会話例文集
それは集計中です。
那个正在统计中。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
