意味 | 例文 |
「いしうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
数年前、私はベルリンに住んでいました。
几年之前我住在柏林。 - 中国語会話例文集
生徒たちは先週忙しかったですか。
学生们上周很忙吗? - 中国語会話例文集
もし可能であれば、あなたの話を聞きたいです。
如果有可能的话,我想听你说话。 - 中国語会話例文集
我社はその会社を買収する。
本公司会收购那家公司。 - 中国語会話例文集
私たちは毎週、図書館に行きます。
我们每周去图书馆。 - 中国語会話例文集
明日学校説明会に参加します。
我会参加明天学校的说明会。 - 中国語会話例文集
ジョンと一緒に誕生日会に参加します。
我会和约翰一起参加生日会。 - 中国語会話例文集
あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。
我很高兴你夸奖我的笑容。 - 中国語会話例文集
私たちは本当に良い時間をすごした。
我们真的度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集
私にその理由を聞いて欲しかったです。
我希望你问我那个理由。 - 中国語会話例文集
あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。
你夸奖我的笑容让我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたたち二人が幸せで嬉しいです。
你们两个人幸福我就很开心。 - 中国語会話例文集
あなたの返信が早くて嬉しいです。
我很高兴你这么快回信。 - 中国語会話例文集
新しい住所に手紙は届きますか?
信能送到新住处吗? - 中国語会話例文集
だが、調子に乗りすぎて風邪を引いてしまった。
但是我因为得意忘形而感冒了。 - 中国語会話例文集
それに関心をもってもらえれば嬉しいです。
如果你更关注那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに会えてとても嬉しいです。
我们很高兴见到你。 - 中国語会話例文集
11月の研修の準備をしています。
我在准备11月的培训。 - 中国語会話例文集
当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。
目前希望你按照之前的做法继续工作。 - 中国語会話例文集
彼はそれを混ぜて使用しています。
他把那个混进去使用。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢は保育士になることです。
我将来的梦想是当幼师。 - 中国語会話例文集
またお話できれば嬉しいです。
还能再一起说话的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集
日本にはたくさんの美しい場所があります。
日本有很多美丽的地方。 - 中国語会話例文集
社長の代わりにメールを差し上げています。
我代替社长来发这封邮件。 - 中国語会話例文集
彼女は両親と暮らしていますか。
她同父母一起生活吗? - 中国語会話例文集
私は来週辞職願を出すことに決めた。
我决定下周提交辞呈。 - 中国語会話例文集
あなたがこの出張を楽しめることを願っています。
希望你可以享受这次出差。 - 中国語会話例文集
キャシーは毎日英語を勉強します。
凯西每天都学习英语。 - 中国語会話例文集
どんな種類の成分とペプチドは結合しますか?
什么样种类的成分会和肽结合? - 中国語会話例文集
願書が到着するまでしばらくお待ちください。
我们将为您发送申请书,请耐心等待。 - 中国語会話例文集
昨日は宿題をするのに忙しかった。
我昨天做作业忙死了。 - 中国語会話例文集
偽造に関して何を知っていますか?
关于伪造你知道些什么吗? - 中国語会話例文集
それが本当に進歩したか分からないです。
不知道那个是否真的进步了。 - 中国語会話例文集
我々はあなたの協力に誠に感謝しています。
我们衷心感谢你的合作。 - 中国語会話例文集
火曜日は何時にミーティングを開始しますか?
周二几点开始会议? - 中国語会話例文集
彼らは養子をとるかに関する決断をしている。
他们在决断是否收养养子一事。 - 中国語会話例文集
私はあなたのメッセージを貰えて嬉しいです。
我很高兴收到了你的信息。 - 中国語会話例文集
私は悲しい顔をすると猫の様に見える。
我要是做悲伤的表情的话看起来像是一只猫。 - 中国語会話例文集
この本は何を参照にしていますか?
这本书参照了什么吗? - 中国語会話例文集
このパートナーシップに参入したいですか?
想加入这次的合作关系里吗? - 中国語会話例文集
どれくらいの頻度でピアノを練習しますか?
你打算多长时间练一次钢琴? - 中国語会話例文集
セミトレーラーが横転し、車線をすべて塞いだ。
半拖车翻滚堵塞了全部的车道。 - 中国語会話例文集
あなたはこれらを修正して頂けますか?
可以请你修改这些吗? - 中国語会話例文集
私も彼と同じ病気で苦しんでいます。
我和他被同样的疾病折磨着。 - 中国語会話例文集
私は4日前から野球をしています。
我从4天前开始一直在打棒球。 - 中国語会話例文集
私はあなたが羨ましい限りです。
我对你感到无比的羡慕。 - 中国語会話例文集
私はあなたが日本に来てくれて嬉しいです。
我对你能来日本而感到高兴。 - 中国語会話例文集
その結果は私より後日ご報告いたします。
那个结果将由我日后再进行报告。 - 中国語会話例文集
タヒチ島人は親しみやすい人々だ。
大溪地岛的人们是亲切随和的。 - 中国語会話例文集
私はこの遅延を申し訳なく思っています。
我对此次延迟深感歉意。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |