「いしうち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

近いうちにまたお会いしましょう。

近期再见吧。 - 中国語会話例文集

仕様違い

方法不同 - 中国語会話例文集

当直医師．

值班医生 - 白水社 中国語辞典

風致地区，景勝地区．

风景区 - 白水社 中国語辞典

風致地区，景勝地．

风景区 - 白水社 中国語辞典

低位収穫耕地．

低产田 - 白水社 中国語辞典

駐中大使．

驻华大使 - 白水社 中国語辞典

増長した兵士．

老爷兵 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを打ち破る．

打破常规 - 白水社 中国語辞典

3日もかからないうちに完成した．

不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典

熱膨張が発生します。

发生热胀。 - 中国語会話例文集

集中力がない。

没有集中力。 - 中国語会話例文集

紅茶が美味しい。

红茶很好喝。 - 中国語会話例文集

ひどい仕打ちを受けた。

受到了苛待。 - 中国語会話例文集

会社に到着する。

到达公司。 - 中国語会話例文集

精神的な境地．

精神境界 - 白水社 中国語辞典

避暑のための名勝地．

避暑胜地 - 白水社 中国語辞典

景勝の観光地．

游览胜地 - 白水社 中国語辞典

その紅茶はとてもおいしかった。

这种红茶非常好喝。 - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

200 操作対象装置（機器、予約実行装置）

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集

始めのうちは、その異質さに私はおびえた。

一开始我对那种不同性质感到害怕。 - 中国語会話例文集

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。

告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集

近いうちに、会社を訪問したいと思います。

想在最近访问公司。 - 中国語会話例文集

うちの会社で働きませんかと彼は言った。

他说要不要来我的公司工作。 - 中国語会話例文集

1週間のうち1日は残業が認められない。

一周有一天是不允许加班的。 - 中国語会話例文集

その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。

那个国家最先发射了载人航天飞船。 - 中国語会話例文集

あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。

你近期之内一定要去看牙医。 - 中国語会話例文集

着工して，4か月もたたないうちに完成した．

动工以后，不到四个月就完成了。 - 白水社 中国語辞典

大して歩かないうちに，私は疲れて歩けなくなった．

没走多少路，我就累得走不动了。 - 白水社 中国語辞典

うちの亭主は少し頭が古臭い．

我家男人有些封建。 - 白水社 中国語辞典

1年もたたないうちに，ビルは完成した．

还不到一年，大楼就盖好了。 - 白水社 中国語辞典

大して時間がかからないうちに終わった．

没有多大会儿就结束了。 - 白水社 中国語辞典

最初のうちまずウォーミングアップをする．

上来先作准备活动。 - 白水社 中国語辞典

本年の生産任務は勝利のうちに達成した．

今年的生产任务已胜利完成。 - 白水社 中国語辞典

古い習慣を打ち破り，新しい風習を打ち立てる．

除旧习，树新风。 - 白水社 中国語辞典

古い観念を打ち破り，新しい思想を打ち立てる．

破除旧观念，树立新思想。 - 白水社 中国語辞典

また新しい船が1隻成功のうちに進水した．

又一艘新船胜利下水了。 - 白水社 中国語辞典

彼は無意識のうちに秘密をちょっと漏らした．

他无意之中泄了点底。 - 白水社 中国語辞典

1．PCI Express（PCIe）を搭載した装置

1.安装有 PCI Express(PCIe)的设备 - 中国語 特許翻訳例文集

［PCI Express（PCIe）を搭載した装置］

[安装有 PCI Express(PCIe)的设备 ] - 中国語 特許翻訳例文集

023 偏波合成処理装置

023： 偏振合成处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

＜モノクロ色調調整処理＞

< 单色色调调整处理 > - 中国語 特許翻訳例文集

研ぎ石で包丁を研ぐ。

在磨刀石上磨菜刀。 - 中国語会話例文集

間違わないよう注意してください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

観光地を案内してください。

请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集

来週、中国語の勉強します。

下周要学习中文。 - 中国語会話例文集

来週中に回答します。

会在下周内回答。 - 中国語会話例文集

来週、長期休暇をとります。

我下周放长假。 - 中国語会話例文集