「いしかみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正確な数値しか含みまない。

只包含正确的数值。 - 中国語会話例文集

明日が楽しみでしかたがない。

对明天期待得不得了。 - 中国語会話例文集

犬をけしかけて人にかみつかせる．

嗾狗咬人。 - 白水社 中国語辞典

短い間しか会っていませんが……

虽然见面时间很短…… - 中国語会話例文集

ここからは小さな道しかない．

由这儿起就只有小路了。 - 白水社 中国語辞典

腰掛けて見ている父

坐着看的父亲 - 中国語会話例文集

身元が確かでない．

来历不详 - 白水社 中国語辞典

起死回生の妙薬．

回春灵药 - 白水社 中国語辞典

テレビでしか見たことがないので、オーロラを実際に見てみたい。

因为我只在电视上看过极光，所以想亲眼看一次。 - 中国語会話例文集

菓子から油が染み出ている．

点心走油了。 - 白水社 中国語辞典

しかしこの見積りしか持っていない。

但是我只有这个报价。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくて淋しかった。

你不在很寂寞。 - 中国語会話例文集

歩むべき道は一つしかない．

没有第二条道路可走。 - 白水社 中国語辞典

自分をしかってくれた人に恨みを抱いてはいけない．

你不要怀恨批评自己的人。 - 白水社 中国語辞典

確かに英雄に見える。

的确像英雄。 - 中国語会話例文集

涙で視界がぼやける。

眼泪模糊了视线。 - 中国語会話例文集

税関密輸監視官．

海关缉私员 - 白水社 中国語辞典

密輸し関税を逃れる．

走漏关税 - 白水社 中国語辞典

思っていたよりおいしかったので、食べてみてください。

因为比想象中更好吃，所以请尝尝看。 - 中国語会話例文集

しかし、今度ぜひ行ってみたいと思いました。

不过，我本打算下次一定要去来着。 - 中国語会話例文集

もしかしたら、余り馴染みのないイベントかもしれない。

也许是没有什么熟人的活动。 - 中国語会話例文集

君の態度はよそよそしかった。

你的态度很冷淡。 - 中国語会話例文集

このお店は美味しかったですね。

那家店的东西真好吃啊。 - 中国語会話例文集

みんなの言っていることを理解するのが難しかった。

我很难理解大家说的话。 - 中国語会話例文集

まあまあおいしかったので、食べてみてください。

因为还算是比较好吃，所以请尝尝看。 - 中国語会話例文集

私はとても彼女に話しかけてみたいと思っている．

我很想跟她攀谈攀谈。 - 白水社 中国語辞典

（切符売り場などの掲示に用い）済南以遠の切符しか売らない．

只售济南以远的车票 - 白水社 中国語辞典

夏休みはあと一日しか残っていません。

暑假只剩下一天了。 - 中国語会話例文集

しかも、彼らはみんな元気に生きている。

但是他们都过得很好。 - 中国語会話例文集

次回のコンサートが楽しみでしかたがない。

无比期待下次的音乐会。 - 中国語会話例文集

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。

不能保障组装时的损坏。 - 中国語会話例文集

私から見ればみんなかっこいいです。

在我看来大家都很帅。 - 中国語会話例文集

しかし、彼らの言う情熱とは、会社に身を捧げるという意味でした。

但是他们所说的热情是指把自己奉献给公司。 - 中国語会話例文集

そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。

在那里吃的丸子很好吃。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。

我今年的暑假忙于社团活动和作业。 - 中国語会話例文集

私は一定の休みしかありません。

我只有几天的假期。 - 中国語会話例文集

そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。

在那里吃到的糯米团子非常好吃。 - 中国語会話例文集

ロック音楽は私には耳障りな騒音でしかない。

搖滾乐对我來說只是刺耳的噪音 - 中国語会話例文集

しかしながら、ミリ波帯の波長は空気中で約1mm〜10mmと短い。

然而，毫米波段在空中具有大约 1mm到 10mm的短波长。 - 中国語 特許翻訳例文集

資本家はもうけることしか構わず，労働者の死活問題を顧みない．

资本家只管赚钱，不顾工人死活。 - 白水社 中国語辞典

確かにあなたは社長みたいに見えますね。

你确实看上去像社长呢。 - 中国語会話例文集

もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。

也许会和朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集

お盆休みあけとても忙しかった。

盂兰盆节刚结束非常忙碌。 - 中国語会話例文集

日本語の文書しか用意できずにすみません。

不好意思只准备好了日语的文件。 - 中国語会話例文集

今日は休み明けで仕事が忙しかった。

我今天结束假期上班很忙。 - 中国語会話例文集

昨日貰ったみかんは美味しかった。

昨天得到的橘子很好吃。 - 中国語会話例文集

しかし、いくつかの研究は非常に見込みがあります。

但是有几个有希望的研究还是非常有可发展性的。 - 中国語会話例文集

君に会いたくて仕方ない。

我非常非常想见你。 - 中国語会話例文集

やみ夜に見張りに立つと，視界が不良だ．

黑夜站岗，视度不良。 - 白水社 中国語辞典

何千という一旗組が金を見つける望みを抱いてそこへ押しかけた。

成千上万的寻宝人抱着能找到金子的希望蜂拥而至。 - 中国語会話例文集