「いしがに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

白モクレンの花が咲いて，花のにおいが強い．

玉兰花开了，花香浓郁。 - 白水社 中国語辞典

（詩文が練りに練られて）一字たりとも改めることができない．

一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

経歴に汚点がない，出身が純潔である．

历史清白 - 白水社 中国語辞典

彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない．

他态度轻薄，对你不够真诚。 - 白水社 中国語辞典

ある若者が彼女に求愛したが，彼女は断わった．

有个小伙子向她求爱，她拒绝了。 - 白水社 中国語辞典

このような考えに対して何度か従ったことがある．

对这种意图顺过几次。 - 白水社 中国語辞典

思想が（後れていて）人に追いつくことができない．

思想跟不上 - 白水社 中国語辞典

皆が順番に輪の中を目がけて石を投げる．

大家轮流向圆圈里投石头。 - 白水社 中国語辞典

宿題がこんなに多くては，もう私は身が持たない．

这么多作业，我快招架不住了。 - 白水社 中国語辞典

来週あなたにお会いしたいと思います。何曜日が都合が宜しいでしょうかか？

下周想和您见一面，请问您星期几比较方便？ - 中国語会話例文集

来週一緒に頑張りましょう。

下周一起努力吧。 - 中国語会話例文集

週に一度外食をする。

我一周在外面吃一次饭。 - 中国語会話例文集

今日何時に外出しますか?

你今天几点出门？ - 中国語会話例文集

彼は親会社に出向する。

他会被派往总公司。 - 中国語会話例文集

彼女は頻繁に外出します。

她频繁地外出。 - 中国語会話例文集

小金井市に住んでいます。

我住在小金井市。 - 中国語会話例文集

これから何時に外出しますか？

你接下来几点出门？ - 中国語会話例文集

遺伝子学的に解釈された

用遗传基因学来解释 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

私は彼に対して我慢できない。

我对他无法容忍。 - 中国語会話例文集

７月になるのを待ってください。

请等待7月的到来。 - 中国語会話例文集

私は石垣島に行きました。

我去了石垣岛。 - 中国語会話例文集

彼は会社に自制を促した。

他鼓励公司自我反省。 - 中国語会話例文集

会社見学に行きました。

我去了公司参观学习。 - 中国語会話例文集

5時半には外出できます。

五点半可以外出。 - 中国語会話例文集

生涯私に寄り添ってください。

请跟我并肩走完一生。 - 中国語会話例文集

彼は月曜日に外出した。

他周一外出了。 - 中国語会話例文集

海外出張に行きます。

去海外出差。 - 中国語会話例文集

出張で海外に行きたい。

想去国外出差。 - 中国語会話例文集

会社に多額の寄付をした

向公司捐赠了很多 - 中国語会話例文集

画像にＰＩＶ処理をする。

把图片进行粒子图像测速处理。 - 中国語会話例文集

夏の合宿について反省した。

反省了夏天的集训。 - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

家族で外食に行きました。

我和家人去外面吃饭了。 - 中国語会話例文集

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

生涯身障者になった．

落下一辈子的残疾。 - 白水社 中国語辞典

1日に2回映画を上映した．

一天放了两场电影。 - 白水社 中国語辞典

被害者は既に彼を訴えた．

受害人已经把他告了。 - 白水社 中国語辞典

互いに理解し合い譲り合う．

互谅互让 - 白水社 中国語辞典

石を磨いて平らにした．

把石头磨平了。 - 白水社 中国語辞典

規程に従って賠償する．

照章赔款 - 白水社 中国語辞典

迫害して死に至らしめる．

迫害致死 - 白水社 中国語辞典

大使に随行して外国へ行く．

随从大使到外国去。 - 白水社 中国語辞典

世事に疎い学者的性質．

头巾气 - 白水社 中国語辞典

学生に対して検便を行なう．

对学生进行验便。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆の側に立つ．

站在人民群众一边。 - 白水社 中国語辞典

医師の指示に従って薬を飲む．

遵医嘱服药 - 白水社 中国語辞典

互いに離れ難い親友．

鱼水之交((成語)) - 白水社 中国語辞典

外出するとすぐ雨に遭った．

一出了门就遇雨了。 - 白水社 中国語辞典

債務は既に全額完済した．

债务已经全部清理了。 - 白水社 中国語辞典