「いしきてきだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いしきてきだの意味・解説 > いしきてきだに関連した中国語例文


「いしきてきだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25542



<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 510 511 次へ>

この間私は北京へ行ってきた.

最近我到北京去了一趟。 - 白水社 中国語辞典

あなたに今週中にそのテストを受けて頂きたい。

我想让你这周之内参加那个考试。 - 中国語会話例文集

教員の勤務資格の標準は教育して人を育てた実績によるべきである.

衡量教师任职资格的标准应是教书育人的实绩。 - 白水社 中国語辞典

誠に勝手ながら当サービスは2012年4月30日をもちまして終了させていただきました。

很抱歉这个服务已经在2012年4月30号截止了。 - 中国語会話例文集

こちらからご挨拶すべきところを、先にご連絡をいただいてしまい恐縮です。

明明应该是我先向您问好却让您先联系我,真的是不好意思。 - 中国語会話例文集

ご指定頂いた日は夏季休業期間中のため、恐縮ですが他の日をご指定下さい。

因为您指定的是夏季休业期间,很抱歉,能指定别的日期吗? - 中国語会話例文集

家庭教育問題に対して幾つかの落とし穴がある.

对于家教问题有几个误区。 - 白水社 中国語辞典

怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。

请不要一直生气,消消气吧。 - 中国語会話例文集

君は彼に対して偏見を抱いている.

你对他抱有偏见。 - 白水社 中国語辞典

これは若い女性が若い男性に対してよく言う決まり文句だ.

这是女青年常爱对男青年说的口头语。 - 白水社 中国語辞典


この問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。

请你赶紧考虑怎样解决这个问题才好。 - 中国語会話例文集

私は君に相談しようと思っている,いや!君に頼みたいのだ.

我想跟你商量,不!是请求你。 - 白水社 中国語辞典

その犬はとても凶暴だから,決してからかってはいけない.

那条狗凶极了,你可别逗它。 - 白水社 中国語辞典

(事に当たるときは)実情に基づくべきで,書物だけに頼っていてはいけない.

要从实际出发,而不要从本本出发。 - 白水社 中国語辞典

(秋の終わりのバッタ—あと何日も生きていられない→)敵や恨みのある相手が間もなくおだぶつになる.

秋后的蚂蚱—没几天蹦跶了((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

下記のように2012年7月27日までに私のメールに返信してください。

如下所示,请在2012年7月27日以前回复我的邮件。 - 中国語会話例文集

もし中国に旅行に来た時は私に連絡してください。

如果来中国旅行的话请联系我。 - 中国語会話例文集

監査のために各種資料を準備いただき感謝しております。

非常感谢为了监察准备了各种资料。 - 中国語会話例文集

君のお父さんとちょっと話があるので,しばらく席を外してください.

我跟你爸爸说一点儿事,你回避一下。 - 白水社 中国語辞典

私はどんな事があっても彼の要求を拒絶したりしないだろう.

我总不至于拒绝他的要求。 - 白水社 中国語辞典

主要取引先を私に教えて下さい。

请告诉我主要的交易场所。 - 中国語会話例文集

それは大きなダメージを示している。

那个展示了巨大的损害。 - 中国語会話例文集

私の友達はその時浴衣を着ていました。

我的朋友那时候穿着浴衣。 - 中国語会話例文集

いつ私を強く抱きしめてくれるのですか?

你什么时候能紧紧的拥抱我呢? - 中国語会話例文集

前からパトカーが1台走ってきました。

前面跑过去一辆巡逻车。 - 中国語会話例文集

こいつは連続して30発の弾丸を発射できる.

这家伙能连续打三十发子弹。 - 白水社 中国語辞典

彼は幼少の時からカナダに居留している.

他自幼侨居加拿大。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼には手出しができない,彼には後ろ盾がある.

咱们惹不起他,他有腰眼儿的。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題に対して全面的肯定をした.

我们对这个问题作了全盘肯定。 - 白水社 中国語辞典

作者は日の出の景観を際立たせて描写している.

作者渲染地写了日出景观。 - 白水社 中国語辞典

歌うことが大好きで少年少女合唱団に入っています。

我特别喜欢唱歌,加入了少男少女合唱团。 - 中国語会話例文集

皆さん注意してください,汽車は間もなく駅に入ります.

大家注意,火车就要进站了。 - 白水社 中国語辞典

私たちが環境を破壊しているのだという事実を忘れてはならない。

我们不能忘记破坏环境这一事实。 - 中国語会話例文集

私にそのような機会を与えていただいて、ありがとうございました。

非常感谢您能给我那样的机会。 - 中国語会話例文集

彼は一昨日出発しているから,今日はもう着いているはずだ.

他前天动身,今天应该到了。 - 白水社 中国語辞典

この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。

请把这两个材料给东京工厂的饭田先生送去。 - 中国語会話例文集

会社の登記に関してお聞きしたいことがありますので、至急ご連絡頂けますでしょうか。

因为想问一下关于公司登记的事情,所以请尽快跟我联络可以吗? - 中国語会話例文集

これは致命的だと私は感じている。

我感觉到这个是致命的。 - 中国語会話例文集

その旅行の日程が決まったら教えてください。

如果那个旅行的日程决定了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

通信状況が不安定だと思っています。

我觉得通讯状况不稳定。 - 中国語会話例文集

最適な仕事をまだ見つけられていません。

我还没找到最合适的工作。 - 中国語会話例文集

彼女は,もしきれいで気の利いた仕事が見つかったら,そしたらとても楽だと思った.

她想,要是能找到一个既干净又轻巧的活儿,那可就太自在啦。 - 白水社 中国語辞典

履歴書は手書き、印刷のどちらで作成頂いても構いません。

简历不论是手写还是印刷都可以。 - 中国語会話例文集

この後でまだ残っている数量をキャンセルしても大丈夫です。

之后,残余的数量可以取消。 - 中国語会話例文集

君は忙しくて手が回らないだろうから,1人手伝わせよう.

你忙不过来,给你搭个人吧。 - 白水社 中国語辞典

目で見て理解のできる、お客様用のできるだけ多くの説明図が欲しい。

我想要尽可能多的给客人用的一看就懂的说明图。 - 中国語会話例文集

金や財産をあまり出し惜しみしてはいけない.

不要太吝惜钱财了。 - 白水社 中国語辞典

彼を紹介して頂いた時はビックリしました。

介绍他给我的时候我吓了一跳。 - 中国語会話例文集

レシートのバーコードをスキャンしてください。

请扫描收据的条形码。 - 中国語会話例文集

私が君に分かってほしいことはただ一つです。

我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 510 511 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS