| 意味 | 例文 |
「いしせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16968件
精神上の楽しみを味わう．
享受精神上的快乐
- 白水社 中国語辞典
文書の精神にこたえる．
响应文件精神 - 白水社 中国語辞典
精神状態が平衡している．
心态平衡 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾けて作り上げたもの．
心血的结晶 - 白水社 中国語辞典
（政府・大使館などの）広報課．
新闻处 - 白水社 中国語辞典
日月星辰，太陽と月と星．
日月星辰 - 白水社 中国語辞典
肉体を離れた精神の世界．
形骸之外 - 白水社 中国語辞典
精神・感情を書き表わす．
抒写性灵 - 白水社 中国語辞典
両者の性質は全く異なる．
两者的性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典
我々は2度要綱を訂正した．
我们修订了两遍提纲。 - 白水社 中国語辞典
計画に対して訂正をした．
对计划进行了修改。 - 白水社 中国語辞典
草案に対し幾らか修正する．
对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典
データに対して修正を行なう．
对数据进行修正。 - 白水社 中国語辞典
青春をむだに過ごしてはならない．
青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典
［問題の］重大性，深刻さ．
［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典
学生に対して検便を行なう．
对学生进行验便。 - 白水社 中国語辞典
ご盛名を敬い慕っている．
仰慕大名 - 白水社 中国語辞典
野菊は道端に野生している．
野菊野生在路边。 - 白水社 中国語辞典
世間を避けて隠れ住む人，隠棲者．
隐逸之士 - 白水社 中国語辞典
烈士たちの革命精神を学ぶ．
学习英烈们的革命精神。 - 白水社 中国語辞典
革命的反骨精神．
革命的硬骨头精神 - 白水社 中国語辞典
生死を共にする友情．
生死与共的友情 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
洪水の危険性が増大した．
洪水的危险性增大了。 - 白水社 中国語辞典
生産は安定して伸びている．
生产稳定增长。 - 白水社 中国語辞典
賛成者が多数を占める．
赞成的占多数。 - 白水社 中国語辞典
精神をしっかりと奮い起こす！
把精神好好振作一下儿！ - 白水社 中国語辞典
正式に手続きをとる．
正正当当地办理手续。 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する．
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
今回の抗議は正式である．
这次抗议是正式的。 - 白水社 中国語辞典
国家と宗教が合体した制度．
政教合一 - 白水社 中国語辞典
制式の服装，決まった様式の服装．
制式服装 - 白水社 中国語辞典
青少年の知恵をはっきり示す．
显示青少年的智慧 - 白水社 中国語辞典
彼は愛情に対して誠実である．
忠贞于爱情 - 白水社 中国語辞典
党員候補が正式党員になる．
预备党员转正 - 白水社 中国語辞典
正式党員・本雇いになれない．
转正不了 - 白水社 中国語辞典
自律神経．≒植物性神经．
自主神经 - 白水社 中国語辞典
わたしの会社はポイント制退職金制度を取り入れるらしい。
据说我的公司采用了点数制的养老金制度。 - 中国語会話例文集
彼女は亡くなった夫の冷凍精子を用いて受精した。
她用已故丈夫的冷冻精子受了精。 - 中国語会話例文集
それでは、私はこのままこの注文書を正式に作成します。
那么，我就这样正式制作这份订货单。 - 中国語会話例文集
それでは、私はこのまま注文書を正式に作成します。
那么，我就这样正式制作订货单。 - 中国語会話例文集
学生に対しては勉強だけでなく、精神的なケアもしたいと思う。
对于学生不仅仅是学习，还想关注他们的心灵。 - 中国語会話例文集
こちらで用意した書式に沿って申請書を作成下さい。
请照着这边准备好的书写方式来拟定申请书。 - 中国語会話例文集
先々月のご請求に対して未払い分が発生している模様です。
上个月的账单好像有未支付的部分。 - 中国語会話例文集
父は生前，かつて保険会社に対して生命保険の加入をした．
父亲在世时，曾经向保险公司保了人寿保险。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの任務を達成し得るしまた達成しなければならない．
我们能够并且必须完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典
大慶油田開発に際して発揮された自力更生・刻苦奮闘の精神．
大庆精神 - 白水社 中国語辞典
古い社会制度を打破し，新しい社会制度を打ち立てる．
推翻旧的社会制度，建立新的社会制度。 - 白水社 中国語辞典
真に優秀な先生とは学生に対しては決して厳しくはない．
真正的好老师对学生并不利害。 - 白水社 中国語辞典
青少年は精神上の汚染を防ぐよう注意すべきである．
青少年应该注意抵制精神上的污染。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
