| 例文 |
「いしな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23065件
彼らに対して何度となく支援を行なったことがある．
对他们支援过很多次。
- 白水社 中国語辞典
共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない．
共产党必须植根于人民群众。 - 白水社 中国語辞典
大衆の生活の中に根を下ろさねばならない．
应该植根于群众生活中。 - 白水社 中国語辞典
解釈可能な印刷データが異なることにより解釈可能な印刷属性も異なりうる。
取决于能够被解释的打印数据，能够被解释的打印属性可能是不同的。 - 中国語 特許翻訳例文集
フォームテンケーを提出しなくてはならないのはどのような会社ですか？
什么样的公司必须提交10-K年度报表？ - 中国語会話例文集
一度会社で働き始めると、あなたは一生その会社で働かなければならない。
一旦在公司里开始工作，你必须在那个公司工作一辈子。 - 中国語会話例文集
一般の人々は刑法をあまり理解していないので，説明し宣伝しなくてはならない．
群众对刑法不太了解，应该宣讲宣讲。 - 白水社 中国語辞典
誤解しないでいただきたい。
希望你不要误会。 - 中国語会話例文集
間違わないよう注意してください。
请注意不要出错。 - 中国語会話例文集
あなたは医者に行ったほうが良い。
你去看看医生比较好。 - 中国語会話例文集
私はあなたを期待して待ちます。
我期待着你。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったわけではない。
并不是说工作结束了。 - 中国語会話例文集
浮き沈みのない職に就く。
从事稳定的工作。 - 中国語会話例文集
私はあなたを尊敬しています。
我尊敬你。 - 中国語会話例文集
自分の物には記名しなさい。
请在自己的东西上写上名字。 - 中国語会話例文集
あなたには兄弟姉妹がいますか?
你有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集
将軍のこの話は甚だ酷い。
将军的这番话非常无情。 - 中国語会話例文集
あなたは、いつ医者に行きますか？
你什么时候去看医生？ - 中国語会話例文集
転がる石には苔がつかない。
流水不腐，户枢不蠹。 - 中国語会話例文集
違法な堕胎をする医者
違法墮胎的醫生 - 中国語会話例文集
進捗は進展していない。
没有进展。 - 中国語会話例文集
将来タレントになりたい。
我将来想成为艺人。 - 中国語会話例文集
心配しなくて大丈夫です。
你不用担心，没事的。 - 中国語会話例文集
全く反省していない。
你完全没有反省。 - 中国語会話例文集
来週の準備をしなさい。
你准备一下下周的东西。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待しています。
期待你大显身手。 - 中国語会話例文集
あなたの躍進を期待しています。
期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集
心からあなたを愛している。
我从心底爱着你。 - 中国語会話例文集
いつも強い意志を持ちなさい。
要一直保持坚强的意志。 - 中国語会話例文集
あなたを心から愛してます。
我真心爱着你。 - 中国語会話例文集
重ねてあなた方に謝罪します。
我要再次向您谢罪。 - 中国語会話例文集
来週、あなたは忙しいですか？
下周你忙吗？ - 中国語会話例文集
3例しか示されていない。
只显示了三个例子。 - 中国語会話例文集
うなぎはとても美味しかったです。
鳗鱼特别的好吃。 - 中国語会話例文集
積極的な海外進出
积极向海外发展 - 中国語会話例文集
再来週あなたに会いたい。
我想下下周见你。 - 中国語会話例文集
外出する元気がない。
没有出门的精力。 - 中国語会話例文集
あなたをいつも心配します。
我一直在担心你。 - 中国語会話例文集
暑さのせいで外出できない。
都是因为太热，所以不能外出。 - 中国語会話例文集
公共会計士になるべきだ。
你应该成为公共会计师。 - 中国語会話例文集
あなたを永遠に愛し続けます。
我会永远爱你。 - 中国語会話例文集
とても美味しそうな料理ですね。
看起来非常好吃的菜啊。 - 中国語会話例文集
会社に順応できなかった。
我没能适应公司。 - 中国語会話例文集
完全にあなたに同意します。
我完全同意你。 - 中国語会話例文集
ここで休憩しないで下さい。
请不要在这里休息。 - 中国語会話例文集
しっかりと復習をしなさい。
好好复习。 - 中国語会話例文集
しかし座禅を行った事が無い。
但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集
医者になることは私の夢です。
成为医生是我的梦想。 - 中国語会話例文集
彼は将来、医者になるでしょう。
他将来会成为医生吧。 - 中国語会話例文集
あなたを誰よりも愛してます。
我比任何人都要爱你。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
