意味 | 例文 |
「いしにわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8029件
良い商品に悪い商品を抱き合わせて売る.
好货搭次货。 - 白水社 中国語辞典
説明書の中に詳しくわかりやすい紹介がある.
说明书中有详明的介绍。 - 白水社 中国語辞典
忘れずに注文をお願いします。
请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集
友達にお祝いしてもらいました。
我被朋友祝福了。 - 中国語会話例文集
一緒にそれをお祝いしましょう。
来一起庆祝那个吧。 - 中国語会話例文集
私もあなたにお会いしたいです。
我也想见您。 - 中国語会話例文集
彼はしきりにばか笑いしている.
他一个劲地憨笑。 - 白水社 中国語辞典
顧客に対して、以下の問い合わせをお願いします。
请顾客回答一下问题。 - 中国語会話例文集
今日のレッスンは17時15分に終わるようにお願いします。
希望今天的课在17点15分结束。 - 中国語会話例文集
あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。
我下周会去你的公司开会。 - 中国語会話例文集
我々の兵士は敵に対してこんなに手厳しい.
我们的战士对敌人这样狠。 - 白水社 中国語辞典
意思の弱い人間
意志薄弱的人类 - 中国語会話例文集
親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。
因为是挚友的请求,所以不能拒绝。 - 中国語会話例文集
我々は映画の開始時間に合わせて家を出た。
我们踩着电影开始的时间点出门了。 - 中国語会話例文集
我々は何度かにわたる敵の突撃を撃退した.
我们打退了敌人的几次冲锋。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らに対して深い感謝の意を表わす.
我们对于他们表示深切的谢意。 - 白水社 中国語辞典
これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです.
这些东西我是特别为你准备的。 - 白水社 中国語辞典
初犯は構わないが,2度めは勘弁するわけにはいかない.
初犯不要紧,再次可不能原谅。 - 白水社 中国語辞典
この鉱山はわが国が設計した.
这座矿是我国设计的。 - 白水社 中国語辞典
我々の任務は完成した.
我们的任务完成了。 - 白水社 中国語辞典
私はそれに対して特に怒っているわけではありません。
我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集
(人民大衆が我々をはぐくんだ→)我々は人民大衆によってはぐくまれた.
人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典
来週台湾に旅行に行きます。
我下周会去台湾旅行。 - 中国語会話例文集
私は既に彼らに依頼しました。
我已经委托他们了。 - 中国語会話例文集
まず最初に和歌山に行きました。
我最先去了和歌山。 - 中国語会話例文集
更に直接我々に対してメールを送信いただくようお願いします
并且请直接对我们发送邮件。 - 中国語会話例文集
諸説紛々として,何が何だかわけがわからない.
众说纷纭,搞不清楚。 - 白水社 中国語辞典
3人は隣り合わせの席にお願いします。
请帮我们安排3个人一起的座位。 - 中国語会話例文集
私も是非、一緒にお祝いしたいです。
请务必让我也一起庆祝。 - 中国語会話例文集
彼女は、怒ると怖いし、なにしろ顔が怖すぎる。
她一生气很吓人,反正脸太吓人了。 - 中国語会話例文集
訪問前に社内で打ち合わせお願いします。
访问之前请在公司内部进行讨论。 - 中国語会話例文集
彼女の代わりに貸借対照表を送る。
代替她发送资产负债表。 - 中国語会話例文集
あのレストランは値段のわりにおいしい料理を出す。
那个餐厅既便宜又很好吃。 - 中国語会話例文集
彼は私の考えにばか笑いした。
他因为我的想法狂笑起来。 - 中国語会話例文集
川が急に増水して,やむをえず渡しを一時停止する.
河水暴涨,只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典
この精神は非常に我々を激励した.
这种精神极大地激励了我们。 - 白水社 中国語辞典
本当におかしいしまたかわいそうでもある.
真是可笑又可怜了。 - 白水社 中国語辞典
そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい.
不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典
一種の性質が他の性質に変わる.
一种性质变为他种性质 - 白水社 中国語辞典
この2つの花瓶にはただごくわずかな違いしかない.
这两个花瓶只有一些细微的差别。 - 白水社 中国語辞典
私の医者は私に1週間家にいるように言いました。
我的医生对我要在家一个星期。 - 中国語会話例文集
1か月試験的に雇われて,既に正式に採用された.
经过一个月的试工,已被正式录用。 - 白水社 中国語辞典
医者は彼にベッドに横たわって休むように言った.
大夫要他卧床休息。 - 白水社 中国語辞典
私は桂林に2日間滞在した.
我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典
われわれは顧客の早期支払いに対して売上割引をした。
我们为提前付款的顾客打了折扣。 - 中国語会話例文集
あなたがこんなに我々を激励してくださって,我々は本当に感激です!
您这么鼓励我们,我们真感激! - 白水社 中国語辞典
あるいは,我々はあまりにも形式にこだわっているかもしれない.
也许,我们太拘泥于形式了。 - 白水社 中国語辞典
詳細はお電話にてお問い合わせ下さい。
详细内容请打电话咨询。 - 中国語会話例文集
そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。
预计那里会遭受强烈的撞击。 - 中国語会話例文集
私の代わりにレポートを提出してくれてありがとう。
谢谢你替我交了作业。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |