| 例文 |
「いしの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35123件
彼女と愛し合った。
我跟她相爱了。
- 中国語会話例文集
納税済み証明書．
完税凭证 - 白水社 中国語辞典
借金を頼む当てがない．
求借无门 - 白水社 中国語辞典
昨日1度外出した．
昨天上了一趟街。 - 白水社 中国語辞典
品物は手元にない．
东西不在手下。 - 白水社 中国語辞典
ろくでもない代物．
死东西 - 白水社 中国語辞典
知らない者がいない．
无人不晓 - 白水社 中国語辞典
知らない者がいない．
无人不晓 - 白水社 中国語辞典
性能が安定している．
性能稳定 - 白水社 中国語辞典
もう一巡回して飲もう．
再喝一巡。 - 白水社 中国語辞典
大衆を頼みとする．
依靠群众 - 白水社 中国語辞典
聞き逃したので、もう一度お願いします。
因为我听漏了所以麻烦再说一次。 - 中国語会話例文集
私の趣味はおいしい食べ物を食べることです。
我的兴趣是吃好吃的。 - 中国語会話例文集
納入日の調整をお願いしました。
我委托了调整了交货日期。 - 中国語会話例文集
彼女は人材紹介会社からの紹介だ。
她是人才介绍公司介绍来的。 - 中国語会話例文集
昨日、レッスンの時間を勘違いしていました。
我昨天弄错了课程的时间。 - 中国語会話例文集
彼は神話の機能主義的解釈を提唱した。
他提倡神話的功能主義闡釋。 - 中国語会話例文集
それと比べると、この食べ物はおいしい。
和那个比较，这个食物更好吃。 - 中国語会話例文集
演技主任は最初の出し物を紹介した。
演技主任介绍了最初的演出节目。 - 中国語会話例文集
見積もりと納期の確認をお願いします。
请确认估价单和交货日期。 - 中国語会話例文集
彼女の代わりに貸借対照表を送る。
代替她发送资产负债表。 - 中国語会話例文集
この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。
这个字典最多也就有3万个词。 - 中国語会話例文集
修正の納期が分かり次第ご報告お願いします。
一旦知道了修正后的交货期就请告知。 - 中国語会話例文集
彼女は繰り返し自分の意思を彼に表明した．
她反复向他表白了自己的意思。 - 白水社 中国語辞典
彼女は出て来ないし，私も入って行くのはまずい．
她不出来，我也不便进去。 - 白水社 中国語辞典
（生死不明の状態から）医者は彼女を救った．
医生把她救过来了过来。 - 白水社 中国語辞典
取り合いして物を食べる子供は，全く先の見込みがない．
抢嘴的小孩子，太没有出息。 - 白水社 中国語辞典
この文章は（整っていない→）しり切れとんぼだ．
这篇文章有点秃。 - 白水社 中国語辞典
彼女は医者が首を横に振ったことの意味を誤解した．
她误会了医生摇头的意思。 - 白水社 中国語辞典
図14のステップS322乃至S324，S352乃至S354の処理は、図13のステップS302乃至S304，S312乃至S314の処理と同一であるので、その説明は省略する。
由于图 14的步骤 S322-S324和步骤 S352-S354分别与图 13中的步骤 S302-S304和步骤 S312-S314相同，因此其说明将不再重复。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分の物には記名しなさい。
请在自己的东西上写上名字。 - 中国語会話例文集
日本の食べ物が恋しい。
喜欢日本的食物。 - 中国語会話例文集
曲の配信可能時期
可以发布歌曲的时期 - 中国語会話例文集
研磨が石の最たるモノだ。
石头当中最好的是磨料。 - 中国語会話例文集
昨日は何時まで会社にいたの？
昨天在公司待到了几点？ - 中国語会話例文集
今後は彼女の意思に任せたい。
今后想听从她的想法。 - 中国語会話例文集
彼女の意思は揺るがない。
她的意志没有动摇。 - 中国語会話例文集
彼女はそのドラマを辞退した。
她拒绝了那部电视剧。 - 中国語会話例文集
彼が外出するのは好ましくない。
他不喜欢出门。 - 中国語会話例文集
彼女の精神レベルは高くない。
她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集
ノンバンクの金融会社
非银行类的金融公司 - 中国語会話例文集
残りの持分権を買収する。
收购剩余的股份权限。 - 中国語会話例文集
物語の最終結末
故事的最终结果 - 中国語会話例文集
昨日、その会社を辞めました。
我昨天辞了那家公司。 - 中国語会話例文集
彼の名刺が残り少ない。
他的名片还剩很少。 - 中国語会話例文集
会社の仕事は楽しいですか？
公司的工作很开心吗？ - 中国語会話例文集
酒の呑みすぎは注意してください。
请不要过分饮酒。 - 中国語会話例文集
この町は食べ物が美味しい。
这个城市的食物很好吃。 - 中国語会話例文集
日本の美味しい食べ物
日本的美味食物 - 中国語会話例文集
彼女は心の中で冷笑した．
她心里发着冷笑。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
