意味 | 例文 |
「いしへん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11348件
私の借金は返済済みです。
我的债务已经还完了。 - 中国語会話例文集
彼らも大変喜んでました。
他们高兴得不得了。 - 中国語会話例文集
私は大変ショックを受けた。
我受到了很大打击。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ありません、御前。
实在是非常抱歉,大人。 - 中国語会話例文集
その予定を変更した。
我变更了那个计划。 - 中国語会話例文集
あの人には大変感動します。
那个人让我很感动。 - 中国語会話例文集
彼にその代金を返金した。
你把那笔钱退给他了。 - 中国語会話例文集
水曜日までに返事をします。
我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集
大変連絡が遅くなりました。
我联系得实在太迟了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
真是太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集
今回は値段を変更しません。
今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
多谢你的照顾。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
非常受您照顾。 - 中国語会話例文集
ご助言が大変役立ちました。
您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集
おかげさまで大変助かりました。
多亏了您帮了大忙了。 - 中国語会話例文集
日程が変更になりました。
更改了日程。 - 中国語会話例文集
それを大変危惧しております。
我很害怕那个。 - 中国語会話例文集
それに大変興味を持ちました。
我对那个非常的感兴趣。 - 中国語会話例文集
先日は、大変お世話様でした。
前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
有色人種に対する差別・偏見.
肤色歧视 - 白水社 中国語辞典
報告会は時間を変更した.
报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典
既に相手側に返電した.
已向对方回电。 - 白水社 中国語辞典
官員が罪を犯して貶せられる.
谴谪 - 白水社 中国語辞典
選考委員たちは応募作品を一編一編と審査した.
评选委员们逐篇地评阅了应征的作品。 - 白水社 中国語辞典
中国市場の未来図は外国の投資者をたいへん引きつけた.
中国的市场前景极大地吸引了外国投资者。 - 白水社 中国語辞典
このスープはとてもあっさりしていて,私の口にたいへん合う.
这碗汤很素净,很合我的口味。 - 白水社 中国語辞典
この人にはたいへん背景がある,有力な後ろ盾がついている.
这个人很有背景。 - 白水社 中国語辞典
『牡丹亭』は計55幕あり,この数幕の芝居はたいへん歓迎されている.
《牡丹亭》共五十五出,这几出戏很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
先生が私に書いてくださった評定はたいへん的を射ている.
老师给我写的这份儿鉴定很中肯。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんもったいぶって,これまで私に会いに来たことがない.
他太拿大,从不来看看我。 - 白水社 中国語辞典
(身分・学識などが)自分でたいへん高いと思い込む,自分で自分を偉いと思う.
自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典
返信が遅くなりごめんなさい。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
なぜ返信が無いのだろう。
为什么没有回复。 - 中国語会話例文集
あなたからの返信を待っています。
我在等你的回复。 - 中国語会話例文集
返信遅れてごめんなさい。
对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集
返信が遅れてごめんなさい。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
病院での実習が大変です。
在医院里的实习很辛苦。 - 中国語会話例文集
午後まで返信を待ってください。
请在下午之前回信。 - 中国語会話例文集
メールの返信ありがとうございます。
谢谢你的回信。 - 中国語会話例文集
私の祖母は炉辺に座っている。
我的祖母坐在炉子边上。 - 中国語会話例文集
私に返事をおくってください。
请给我回信。 - 中国語会話例文集
私には変人の友達がいる。
我有很奇怪的朋友。 - 中国語会話例文集
私はあなたの返事を待っています。
我等着你的回复。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなってごめんなさい。
不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集
私の返事が遅れてごめんなさい。
对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集
私にお返事をくださいませんか?
你能给我回复么? - 中国語会話例文集
これについての返信を受け取る。
我收到关于这个的回信。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |