例文 |
「いしま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8338件
この件に関しましては私が代わりに対応します。
关于这件事情,由我来代替回答。 - 中国語会話例文集
韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。
不像韩国那样做法事,但会扫墓。 - 中国語会話例文集
料金が確定しましたのでご連絡します。
因为确定了金额所以和您联系。 - 中国語会話例文集
知らないと言い通します。
一口咬定不知道。 - 中国語会話例文集
いい一日を過ごしました。
我度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集
ご対応、宜しくお願いいたします。
请您处理。 - 中国語会話例文集
悪い事を言ってしまいましたか。
我说了不好的事了吗? - 中国語会話例文集
それをだいたい理解しました。
我大概理解那个了。 - 中国語会話例文集
それを急いで修正致します。
我立马就改正那个。 - 中国語会話例文集
以下の件をお願いいたします。
下列事情就拜托了。 - 中国語会話例文集
いいえ、犬の散歩をしました。
不,我带狗散了步。 - 中国語会話例文集
以上宜しくお願いいたします。
上述就拜托了。 - 中国語会話例文集
日程の再調整をお願いします。
请再次调整日程。 - 中国語会話例文集
急ぎなさい,でないと遅刻します.
快走吧,不然就迟到了。 - 白水社 中国語辞典
一切の代価を惜しまない.
不惜一切代价 - 白水社 中国語辞典
長い間お会いしませんでしたね.
我好久没看到你啦。 - 白水社 中国語辞典
よろしくお願いいたします。
请多关照。 - 中国語会話例文集
会計はレジでお願いします。
请到收银台结账。 - 中国語会話例文集
限定メニューを販売いたします。
销售限定菜单。 - 中国語会話例文集
補講、よろしくお願いいたします。
请进行补课。 - 中国語会話例文集
それは酷い臭いがしました。
那个有很臭的味道。 - 中国語会話例文集
ご検討をお願いいたします。
请您考虑一下。 - 中国語会話例文集
何卒よろしくお願いいたします。
请多关照。 - 中国語会話例文集
ご冥福をお祈りいたします。
祈祷冥福。 - 中国語会話例文集
会いたい気持ちを我慢します。
我要忍住想要见你的心情。 - 中国語会話例文集
そこで良い買い物をしました。
我在那里买了好东西。 - 中国語会話例文集
書類について了解しました。
我了解了那份材料。 - 中国語会話例文集
急に予定が入ってしまいました。
我突然有事情了。 - 中国語会話例文集
誠実な対応をお願いします。
请诚实应对。 - 中国語会話例文集
信頼性試験の依頼をします。
我要求进行可靠性测试。 - 中国語会話例文集
昨日、風邪を引いてしまいました。
我昨天感冒了。 - 中国語会話例文集
ここにどのくらい滞在しますか?
你要在这待多久? - 中国語会話例文集
既に予定を入れてしまいました。
我已经有安排了。 - 中国語会話例文集
いつの間にか寝てしまいました。
我不知什么时候睡着了。 - 中国語会話例文集
この件について理解致しました。
这件事情我了解了。 - 中国語会話例文集
それを食べてしまいなさい。
请把那些吃完。 - 中国語会話例文集
もう一度調整をお願いします。
拜托再调整一次。 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間滞在しますか?
停留多久? - 中国語会話例文集
またお会いいたしましょう。
我们再见面吧。 - 中国語会話例文集
一緒にそれをお祝いしましょう。
来一起庆祝那个吧。 - 中国語会話例文集
それをいっぱい練習しました。
那个我练习了很多次。 - 中国語会話例文集
いろんな人を楽しませたいです。
我想让很多人快乐。 - 中国語会話例文集
その件で歯がゆい思いをしました。
那件事让我很心烦。 - 中国語会話例文集
とても辛い思いをしました。
我经历了很痛苦的回忆。 - 中国語会話例文集
いつまでそこに滞在しますか?
你在这逗留到什么时候? - 中国語会話例文集
それに急いで対応しました。
我匆忙地应对了那个。 - 中国語会話例文集
支払い確認お願いします。
请确认付款。 - 中国語会話例文集
書類にサインをお願いします。
请在资料上签字。 - 中国語会話例文集
現金にてご精算お願い致します。
请用现金结算。 - 中国語会話例文集
書類の手配をお願いします。
请布置资料。 - 中国語会話例文集
例文 |