| 意味 | 例文 |
「いしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28323件
私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか？
能接受我的请求吗？
- 中国語会話例文集
中国にいつまでに行ったらよいでしょうか。
在什么时候之前去中国才好呢？ - 中国語会話例文集
彼を愛しているわけではないでしょう？
你并不爱他吧？ - 中国語会話例文集
都合のよい時に一度話し合いましょう！
得便谈一谈吧！ - 白水社 中国語辞典
（同意を示し）ええ（はいはい），そうしましょう！
好［吧］！就这么办吧！ - 白水社 中国語辞典
先生はたぶんこういったたぐいの人でしょう？
先生其此类乎？ - 白水社 中国語辞典
問題は起こらないでしょうから，安心してください．
你可以宽心，不会出问题。 - 白水社 中国語辞典
省と省の間は互いに協力しなければならない．
省与省之间要互相协作。 - 白水社 中国語辞典
（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費．
适度消费 - 白水社 中国語辞典
お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう．
咱们把这件不愉快的事忘掉吧。 - 白水社 中国語辞典
誠につたない芸ですがやらせていただきましょう．
让我献丑吧。 - 白水社 中国語辞典
（多く1000字程度の超短編小説を指し）ショートショート．≒小小说，一分钟小说，超短篇．
微型小说 - 白水社 中国語辞典
ノードの参照記号については図3を参照されたい。
关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような場合、何も問題はないのでしょうか？
这种情况下，一点问题都没有吗？ - 中国語会話例文集
我々の会社は問題ないでしょうか。
我们的公司没问题吗？ - 中国語会話例文集
これからもいろいろな変化を見せてくれるでしょう。
今后也会让我们看到各种变化吧。 - 中国語会話例文集
どのように行ったらいいのでしょうか？
怎么去好呢？ - 中国語会話例文集
私達はどのように行ったらいいでしょうか？
我们怎么去比较好呢？ - 中国語会話例文集
前振りはこのくらいにして本題に入りましょうか。
铺垫就到这里，进入正题吧。 - 中国語会話例文集
おいくらで買っていただけますでしょうか？
您能花多少钱买？ - 中国語会話例文集
暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。
请只找那些闲得不得了的人啊。 - 中国語会話例文集
いつか一緒に台湾旅行しましょう。
改日一起去台湾旅游吧。 - 中国語会話例文集
ご予約の時間はいつがよろしいでしょうか。
您预约什么时候？ - 中国語会話例文集
君たちも何か叶えたい夢をもっていることでしょう。
你们也有什么想实现的梦想吧？ - 中国語会話例文集
それはなぜ送信されていないのでしょうか。
那个消息为什么没有被发送？ - 中国語会話例文集
それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。
那个消息为什么没有被发给任何人？ - 中国語会話例文集
SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。
运用SWOT分析来制定经营战略吧。 - 中国語会話例文集
あと数日待った方がいいでしょうか?
再等几天比较好吗？ - 中国語会話例文集
輸送の進捗状況について確認し合いましょう。
确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集
後程あなたの家に行ってもよろしいでしょうか？
过一会去你家可以吗？ - 中国語会話例文集
それでは、またいつかお会いしましょう。
那么，我们改日再见吧。 - 中国語会話例文集
あなたの車を貸していただけないでしょうか？
能把你的车借给我吗？ - 中国語会話例文集
車を貸していただけないでしょうか。
能不能请你把车借给我？ - 中国語会話例文集
ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。
在夏威夷的时候度过了美妙的夜晚。 - 中国語会話例文集
彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。
你等他来接近你比较好吧。 - 中国語会話例文集
その箱はとても重いのであなたには運べないでしょう。
那个箱子太重了你搬不动吧。 - 中国語会話例文集
良い信頼関係を作りましょう。
建立起好的信赖关系吧。 - 中国語会話例文集
私たちは安くていいものを探しましょう。
我们来找找物美价廉的东西吧。 - 中国語会話例文集
あなたの空いてる時間に会いましょう。
我们在你有空的时候见面吧。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか？
能让我听一下你的想法吗？ - 中国語会話例文集
車を貸していただけないでしょうか？
能把车借给我吗？ - 中国語会話例文集
その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。
那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集
私からのメールは届いているでしょうか。
我发的邮件送到了吗？ - 中国語会話例文集
あなたにいい知らせをできるでしょう。
我应该能告诉你个好消息吧。 - 中国語会話例文集
永久資産は減価償却の対象ではない。
永久性资产不是折旧的对象。 - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話し合いましょう。
我们明天商量那个吧。 - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話し合いましょうか？
我们明天商量那个吗？ - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話し合いましょうか。
我们明天明天谈一下那个吧？ - 中国語会話例文集
私たちは落ち着いて話し合いましょう。
我们冷静之后再谈话吧。 - 中国語会話例文集
それを変えなければいけないでしょう。
我必须改变那个吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
