| 意味 | 例文 |
「いしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28323件
あなた達にお会いできたことは一生忘れないでしょう。ありがとうございました。
应该一辈子都不会忘记和你们的相遇吧。谢谢了。
- 中国語会話例文集
詳細な現場検証も行なわれていず，また十分な証拠も得られていない．
既没有详细进行现场勘验，又没有取得充分的证据。 - 白水社 中国語辞典
賞を与えるべき者には賞を与え罰を与えるべき者には罰を与える，賞罰をあいまいにしない．≒赏罚严明．
赏罚分明((成語)) - 白水社 中国語辞典
たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか？
酷热的天气持续着，最近还好吗？ - 中国語会話例文集
ここで、図2〜図4を参照しながら、管理対象ブロック12の構成について、より詳細に説明する。
以下将参照图 2至图 4详细描述管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図2〜図4を参照しながら、管理対象ブロック12の構成について、より詳細に説明する。
下面参考图 2-4，详细说明管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
英語を一生懸命勉強すれば、あなたは素晴らしい英語を話す人になるでしょう。
拼命学习英语的话，你会成为英语说得极好的人吧。 - 中国語会話例文集
請求書の件について、直接ご担当者様を紹介していただけませんでしょうか？
关于账单的事情，能直接让我和负责人谈谈吗？ - 中国語会話例文集
過酷な使用による故障は保証の対象とならない場合がございます。
对于因粗暴使用而出现的故障，有可能无法进行保修。 - 中国語会話例文集
商品の販売会をしたい。
想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集
傷害致死罪について
关于伤害致死罪 - 中国語会話例文集
消臭剤は少ないです。
除臭剂很少。 - 中国語会話例文集
我が生涯に一片の悔い無し。
我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集
わが生涯に一片の悔いなし。
我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集
将来先生になりたいです。
我将来想当老师。 - 中国語会話例文集
将来薬剤師になりたいです。
我将来想成为药剂师。 - 中国語会話例文集
将来公務員になりたいです。
我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集
商社で働いています。
我在贸易公司工作。 - 中国語会話例文集
将来栄養士になりたいです。
我将来想成为营养师。 - 中国語会話例文集
将来保育士になりたいです。
我将来想当幼师。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
将来、医者になりたい。
我将来想当医生。 - 中国語会話例文集
無償提供は受け入れられない。
无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集
将来わたしは医者になりたい。
将来我想成为一名医生。 - 中国語会話例文集
承認をしていただきたい。
想请您批准。 - 中国語会話例文集
私は商品券を買い戻したい。
我想兑换代金券。 - 中国語会話例文集
水晶は比較的溶解しない。
水晶是相对不溶的。 - 中国語会話例文集
私を彼の家に招待しなさい。
请招呼我去他家。 - 中国語会話例文集
証拠の疑わしい隠蔽
证据的可疑隐藏 - 中国語会話例文集
彼女は全員を招待している。
她招待着全员。 - 中国語会話例文集
この代替商品はないだろう。
这个代替商品不会有吧。 - 中国語会話例文集
承認をしていただきたい。
希望得到您的批准。 - 中国語会話例文集
水晶は比較的溶解しにくい。
水晶相对难以溶解。 - 中国語会話例文集
私達は絶対に相性が良い。
我们绝对性格相投。 - 中国語会話例文集
私は将来、タイ語を学びたい。
我将来想学泰语。 - 中国語会話例文集
私は将来保育士になりたいです。
, - 中国語会話例文集
生理前のイライラを解消する。
消除例假前的焦躁。 - 中国語会話例文集
この商品を買いたいです。
想买这件商品。 - 中国語会話例文集
あなたを一生愛しています。
一辈子爱着你。 - 中国語会話例文集
女性を紹介して下さい。
请给我介绍女孩子。 - 中国語会話例文集
省略せずに書いてください。
请不要缩写。 - 中国語会話例文集
将来医者になりたい。
我将来想成为医生。 - 中国語会話例文集
彼はあまり良い首相ではない。
他不是一个很好的首相。 - 中国語会話例文集
将来医者になりたい。
我将来想当医生。 - 中国語会話例文集
売春の生活，売春の生涯．
皮肉生涯 - 白水社 中国語辞典
この文章はなっていない．
这篇文章太差劲。 - 白水社 中国語辞典
一笑に付す，問題にしない．
付之…一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
相互に内政に干渉しない．
互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典
文章はたいへんよく練れている．
文章很精粹。 - 白水社 中国語辞典
この文章はよく練れていて鋭い．
这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
