| 例文 |
「いじひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28999件
ここで、図39〜図46を参照しながら、表示部116に表示される表示内容及び表示方法について説明する。
下面参考图 39到图 46，说明将显示在显示单元 116上的显示内容和显示方法。
- 中国語 特許翻訳例文集
主表示部31は、縦開き状態および横開き状態においてゲームやTV放送の表示画面として使用される。
主显示部 31在纵向打开状态和横向打开状态下用作用于游戏和电视广播的显示屏。 - 中国語 特許翻訳例文集
この表示例を図4に示す。
该显示例子在图 4中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
この表示例を図8に示す。
该显示例子在图 8A和 8B中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
108 …ビューファインダ（表示部）
108…取景器 (显示部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（確認画面Cの表示制御）
(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、表示制御部280が、解像度変換された表示用の視点j画像を表示部285に表示させる（ステップS972）。
随后，显示控制单元 280在显示单元 285上用转换的分辨率显示用于显示的视点 j图像 (步骤S972)。 - 中国語 特許翻訳例文集
1−24．取得応答の記述例
1-24.获取响应的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−24．取得応答の記述例］
[1-24.获取响应的描述的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
代表からのメッセージ
来自代表者的致词 - 中国語会話例文集
生まれて初めて人を愛した。
生来第一次爱人。 - 中国語会話例文集
直筆のイラストのパネル
亲笔画的插画的面板 - 中国語会話例文集
これから飛行場へ行きます。
接下来要去机场。 - 中国語会話例文集
非常に簡単な会話文です。
是非常简单的对话。 - 中国語会話例文集
塩麹の発酵食肉製品
盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集
不具合品の情報です。
是残次品的信息。 - 中国語会話例文集
製品ポジショニング戦略
产品定位策略 - 中国語会話例文集
今お昼ご飯の時間ですか？
现在是午饭时间吗？ - 中国語会話例文集
必要書類は後日送ります。
必要文件日后发送。 - 中国語会話例文集
目標達成への条件
达成目标的条件 - 中国語会話例文集
満場一致で評決に達する。
议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集
私の人生は暇すぎる。
我的人生太悠闲了。 - 中国語会話例文集
彼女は人を大切にします。
她很看重人。 - 中国語会話例文集
彼女は３回も引っ越しをした。
她搬了三次家。 - 中国語会話例文集
彼女の貧血が改善された。
她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集
昼寝を一時間だけする。
我只睡一个小时的午觉。 - 中国語会話例文集
人に初めてそれを言われた。
我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集
彼女は頻繁に外出します。
她频繁地外出。 - 中国語会話例文集
その商品を実際に購入する。
实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集
どの程度の技術が必要ですか。
需要什么程度的技术？ - 中国語会話例文集
現在の距離を表示する。
显示现在的距离。 - 中国語会話例文集
一つ以上の所属があれば
如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集
ペイントに必要な時間
油漆所必须的时间 - 中国語会話例文集
取引の条件が決定される。
决定交易的条件。 - 中国語会話例文集
数学の定理も表示され得る。
也可以显示数学定理。 - 中国語会話例文集
その日は私は大丈夫だと思う。
那一天我没有问题。 - 中国語会話例文集
彼女はハイヒールで私を踏んだ。
她用高跟鞋踩了我。 - 中国語会話例文集
彼は自分の作品を破壊した。
他破坏了自己的作品。 - 中国語会話例文集
事業を引き継ぎ更に拡大する。
继续扩大事业。 - 中国語会話例文集
この色は上品さをあらわします。
这个颜色代表典雅。 - 中国語会話例文集
必要書類は後日送ります。
后天寄送必需文件。 - 中国語会話例文集
勘定コード対応表
计算代码对应表 - 中国語会話例文集
貴女は私の大切な人です。
你是我重要的人。 - 中国語会話例文集
十分な注意が必要です。
需要十分注意。 - 中国語会話例文集
飛行機事故が発生しました。
发生了空难。 - 中国語会話例文集
貴方は私の大事な人です。
你是我重要的人。 - 中国語会話例文集
これ以上、引当できません。
这以上不能再抵押了。 - 中国語会話例文集
表示価格はすべて税込です。
表示的价格都是加了税的。 - 中国語会話例文集
非糖尿病性の腎臓病
非糖尿病型的肾病 - 中国語会話例文集
２０歳の誕生日おめでとう。
20岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
