「いじま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それらの加工はまだ始まっていません。

那些还没有开始加工。 - 中国語会話例文集

わかりました。時間が決まりしだい連絡します。

明白了。时间决定了的话与你联系。 - 中国語会話例文集

私の研究はまだ始まっていません。

我的研究还没开始。 - 中国語会話例文集

家に帰らずに，そのまままっすぐに会場にやって来た．

没回家，就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典

私は後日またお住まいをお訪ねします．

我改天再到寓所拜访。 - 白水社 中国語辞典

本当にいい時代に生まれた。

我真的是被生在了一个好时代。 - 中国語会話例文集

着物を大事にしたいと思います。

我想要珍惜衣物。 - 中国語会話例文集

彼女はハイヒールは履いています。

她穿着高跟鞋。 - 中国語会話例文集

事務員として働いています。

我做着业务员的工作。 - 中国語会話例文集

疑問はまだ提示されていない。

还没有提出问题。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ生きているらしい。

她好像还活着。 - 中国語会話例文集

静寂の中泣いています。

我在静寂之中哭着。 - 中国語会話例文集

人生うまくいかないものですね。

人生不是一帆风顺的呢。 - 中国語会話例文集

以上宜しくお願いいたします。

上述就拜托了。 - 中国語会話例文集

いよいよ試合が始まる。

比赛终于要开始了。 - 中国語会話例文集

味がうまく色合いが美しい．

味甘色美 - 白水社 中国語辞典

新条例はまだ施行されていない．

新条例尚未施行。 - 白水社 中国語辞典

そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。

那个音乐会会场聚集了4万6000人。 - 中国語会話例文集

この事実はマスコミを通じて告発致します。

这个事实会通过大众传媒揭发。 - 中国語会話例文集

2人は手に手を取っていつまでも語り合い，仲むつまじい限りだ．

他俩手拉手谈个没完，亲昵极了。 - 白水社 中国語辞典

毎週6時間以上歩いています。

我每个星期走6个多小时的路。 - 中国語会話例文集

今おじいちゃんのお見舞いに来ています。

我现在来探望爷爷。 - 中国語会話例文集

私は今おじいちゃんのお見舞いに来ています。

我今天来看望爷爷。 - 中国語会話例文集

私の妹は毎晩九時にはもう寝てしまいます。

我妹妹每晚9点就已经睡了。 - 中国語会話例文集

今のままであなたは十分可愛いです。

现在的你就十分可爱。 - 中国語会話例文集

今のままで十分可愛いですよ。

现在这样就十分可爱哦。 - 中国語会話例文集

あっという間に帰る時間になってしまいました。

转眼就到了要回去的时候。 - 中国語会話例文集

今まで心身ともに健康を維持しています。

我至今都在维持着身心的健康。 - 中国語会話例文集

あなたの返事をいつまでも待っています。

我会一直等着你的回复。 - 中国語会話例文集

過日はお招き下さいましてありがとうございました。

谢谢前几天的邀请。 - 中国語会話例文集

間違った日程を提示してしまいました。

请指出错误的日程。 - 中国語会話例文集

彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。

她说明年还想去加拿大。 - 中国語会話例文集

信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど．

信不信由你，反正我不信。 - 白水社 中国語辞典

いろんな用事が入り交じっている，用事がいろいろある．

事情太杂。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。

她意识到了自己又特别又可爱。 - 中国語会話例文集

現在いじめや自殺が問題になっています。

现在出现欺凌和自杀的问题。 - 中国語会話例文集

あなたはその出来事について、どんな事実を今までに学びましたか？

就关于那件事，至今为止你学到了什么样的事实？ - 中国語会話例文集

彼女は自由気ままな性格から周りの人を振り回すことが多い。

她自由任性的性格容易折腾周围的人。 - 中国語会話例文集

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集

私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。

我的爷爷奶奶现在还住在宫古岛。 - 中国語会話例文集

同じ姿勢のままでいることが出来た時間はどれくらいでしたか？

保持了一个姿势多久？ - 中国語会話例文集

彼は近所界わいで生じるさまざまな事柄には関心がない．

他不关心街面儿上发生的大小事情。 - 白水社 中国語辞典

毎日いじめられて辛い。

我每天都被欺负，很难受。 - 中国語会話例文集

祭祀のいけにえ用の混じり毛のない牛．

牺牛 - 白水社 中国語辞典

させて頂きたく存じます。

希望能允许我这样做。 - 中国語会話例文集

そのような雰囲気を感じますか？

感受到那种气氛吗？ - 中国語会話例文集

あらかじめ言っておきますが。

重新说一次。 - 中国語会話例文集

彼の言ったことは信じません。

不相信他说的事。 - 中国語会話例文集

霊能力って信じますか？

你相信特异功能吗？ - 中国語会話例文集

じゃあ、私の家に来ますか？

那么，来我家吗？ - 中国語会話例文集