「いじゅつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原宿はいくつ目ですか。

原宿在第几站？ - 中国語会話例文集

スケジュールの変更について

关于日程的变更 - 中国語会話例文集

集合時間はいつにしましょうか。

我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集

馬上の生活，従軍生活．

鞍马生活 - 白水社 中国語辞典

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

薪・米・油・塩，生活必需品．

柴米油盐 - 白水社 中国語辞典

新しい事物が出現した．

新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典

矛盾の対立と統一．

矛盾的对立和统一 - 白水社 中国語辞典

画期的な意義を持つ重大事．

有划时代意义的大事 - 白水社 中国語辞典

私は銃を撃つことができない．

我不会打枪。 - 白水社 中国語辞典

いつものやり方，常套手段．

惯用手法 - 白水社 中国語辞典

出発期日は目前に迫っている．

行期在即 - 白水社 中国語辞典

道士が方術を使いだした．

道士作起法来了。 - 白水社 中国語辞典

その道士は方術を使いだした．

那道士做起法来了。 - 白水社 中国語辞典

1−24．取得応答の記述例

1-24.获取响应的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−24．取得応答の記述例］

[1-24.获取响应的描述的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

がんに対して手術を行う。

对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集

その手術は成功しました。

那个手术做成功了。 - 中国語会話例文集

収入は確実に倍になる。

收入确实翻倍。 - 中国語会話例文集

１１月９日の朝に

11月9号的早晨 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

进行对癌症的手术。 - 中国語会話例文集

経口的手術に伴うリスク

经口手术的风险 - 中国語会話例文集

十分な注意が必要です。

需要十分注意。 - 中国語会話例文集

性転換手術を受ける

接受变性手术 - 中国語会話例文集

手術が成功しますように。

希望手术成功。 - 中国語会話例文集

男性が避妊手術を受ける。

男人做结扎手术。 - 中国語会話例文集

文化・芸術の中核的幹部．

文艺骨干 - 白水社 中国語辞典

事態を収拾する，後始末をする．

收拾残局 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は一流である．

他的技术是一流的。 - 白水社 中国語辞典

針麻酔で手術をする．

用针刺麻醉做手术 - 白水社 中国語辞典

意地とプライドと技術

志气、自尊心和技术 - 中国語会話例文集

充実感を得る事ができない。

无法获得充实感。 - 中国語会話例文集

今日は充実していた。

今天过得很充实。 - 中国語会話例文集

真実は単純明快である。

真相是单纯明快的。 - 中国語会話例文集

充実感を得る事ができない。

不能得到充实感。 - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

彼の学問は充実している．

他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典

北京人民芸術劇院．

北京人民艺术剧院 - 白水社 中国語辞典

意識が高く技術もある人材．

全面人材 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

あいつは実に不遜な人間で，しょっちゅう自分の功績を自慢している．

他这个人可真不谦虚，常常丑表功。 - 白水社 中国語辞典

ここからは、ドイツについて記述していきたい。

从这开始我想记述关于德国的事情。 - 中国語会話例文集

彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす．

他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

彼女の腎臓に石があったので、彼女は摘出手術を受けた。

她的肾脏里有结石，所以她接受了摘除结石的手术。 - 中国語会話例文集

あなたがいつまでも青春の情熱を保つことを祈る．

愿你永葆青春。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう生活のため懸命に働いている．

他整天为了生活去奔命。 - 白水社 中国語辞典

店舗は上述した問題について困っている。

店铺对上述问题存在困难。 - 中国語会話例文集

奮い立って追いつく，我後れじと急追する．

奋起直追 - 白水社 中国語辞典

確実な授受の為の手段を講じなければならない。

必须说明参加入学考试的确切的步骤。 - 中国語会話例文集