| 意味 | 例文 |
「いじょうさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16235件
捜査令状．
搜查证
- 白水社 中国語辞典
上級調査員
上级调查员 - 中国語会話例文集
同情されたくない。
我不想被同情。 - 中国語会話例文集
工作機械製造工場．
机床厂 - 白水社 中国語辞典
従来型の調査
以往型的调查 - 中国語会話例文集
詳細なスケジュール
详细的日程安排 - 中国語会話例文集
矛盾が解消される。
矛盾会消除。 - 中国語会話例文集
配送先の住所
发送地址 - 中国語会話例文集
事業再編費用
事业重组费用 - 中国語会話例文集
量産技術の開発
量产技术的开发 - 中国語会話例文集
名家のお嬢さん．
大家闺秀 - 白水社 中国語辞典
公使名称参事官．
公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典
強制して服従させる．
迫其就范 - 白水社 中国語辞典
（共産）党外の人士．
党外人士 - 白水社 中国語辞典
地形を実地に調査する．
踏勘地形 - 白水社 中国語辞典
その詳細の状況は記載がない．
其详靡记云 - 白水社 中国語辞典
重畳されるタイミングなどの詳細は後述する。
随后将描述要叠加的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金．
抚恤金 - 白水社 中国語辞典
張教授が原稿を提供された．
由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんにひどく説教された．
被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典
業務上差し支えの無い方法
不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集
最高裁判所に上訴する．
向最高法院上诉。 - 白水社 中国語辞典
新条例はまだ施行されていない．
新条例尚未施行。 - 白水社 中国語辞典
生産を着実に向上させる．
使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典
現在動作してない状態です。
现在是没有运转的状态。 - 中国語会話例文集
徐々に行政から干渉されないようにしていく．
淡化行政的干预。 - 白水社 中国語辞典
［表示制御装置1の動作］
[显示控制器 1的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
正常動作を確認する作業
确认正常操作的作业 - 中国語会話例文集
従業員の満足度の調査
员工满意度的调查 - 中国語会話例文集
リスク管理の重要さが強調されねばならない。
必须强调危机管理的重要性。 - 中国語会話例文集
こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます．
这位法师俗家姓张。 - 白水社 中国語辞典
彼女と交際したいですか？
你想和她交往吗？ - 中国語会話例文集
これは正常に動作していません。
这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集
彼女と交際したいですか？
你想和她来往吗？ - 中国語会話例文集
それは正常に動作している。
那个正常运作着。 - 中国語会話例文集
彼女は洋裁を学んでいる．
她在学成衣。 - 白水社 中国語辞典
彼の論述は詳細で漏れがない．
他的论述很周详。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党中央委員会政治局常務委員．
中共中央政治局常委 - 白水社 中国語辞典
人口の全面的調査をする，国勢調査をする．
普查人口 - 白水社 中国語辞典
動作は、提供された情報に含まれる動作の中から選択される。
从在提供的信息中包括的动作中选择动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は家に共産党員の身上調査書を保管している．
他家中保有党员的档案。 - 白水社 中国語辞典
この表示動作として、2つの動作が設定されている。
作为该显示动作，设定两个动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．第1の自動撮像処理例＞
4.第一示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集
＜5．第2の自動撮像処理例＞
5.第二示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集
信頼性を向上させる。
提高信赖度。 - 中国語会話例文集
事務所には佐藤さんがいます。
佐藤在事务所。 - 中国語会話例文集
腰に銃を1丁差している．
腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典
仲裁人・調停者となる．
做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典
唯一この方法が上策である．
唯有这条路是上策。 - 白水社 中国語辞典
彼は時間の貴重さを知っている．
他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
