「いじょく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

〔1−4．ミラーボックスの状態〕

[1-4.镜箱的状态 ] - 中国語 特許翻訳例文集

7時に待ち合わせ場所へ行く。

7点去集合处。 - 中国語会話例文集

塩麹の発酵食肉製品

盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集

これ以上安くできますか？

还能再便宜吗？ - 中国語会話例文集

事業改革タスクフォース

事业改革工作组 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应变能力 - 中国語会話例文集

ジョギングをしに公園に行く。

去公园跑步。 - 中国語会話例文集

彼女を見るため沖縄に行く。

为了见她我要去冲绳。 - 中国語会話例文集

彼女は彼のことを悪く言う。

她把他说得很坏。 - 中国語会話例文集

彼女の痛みは軽くなった。

她的疼痛减轻了。 - 中国語会話例文集

彼女はよく外出します。

她经常外出。 - 中国語会話例文集

私に合わせなくても大丈夫です。

你不用配合我。 - 中国語会話例文集

来なくても大丈夫です。

不来也没关系。 - 中国語会話例文集

こなくても大丈夫です。

不来也没关系。 - 中国語会話例文集

体が大きく、活発な女性

身材高大，活泼的女性 - 中国語会話例文集

所得税申告の準備

申报所得税的准备 - 中国語会話例文集

彼女はすごく可愛かった。

她曾非常可爱。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应对能力 - 中国語会話例文集

彼女を愛おしく思う。

我觉得她很可爱。 - 中国語会話例文集

食事のお礼が遅れてごめん。

抱歉就吃饭的事道谢晚了。 - 中国語会話例文集

あせらなくても大丈夫です。

不用着急，没关系。 - 中国語会話例文集

彼女はよく男性に狙われる。

她总是被男生盯上。 - 中国語会話例文集

上司は私を忙しく働かせる。

上司让我忙于工作。 - 中国語会話例文集

学校は彼女の家の近くです。

学校在她家的附近。 - 中国語会話例文集

もうこれ以上は安くできません。

不能再便宜了。 - 中国語会話例文集

近くにある工場に行ってきた。

去了附近的工厂。 - 中国語会話例文集

少し遅くなるけど大丈夫かな？

会迟一点没关系吧？ - 中国語会話例文集

ところで、寝なくて大丈夫ですか。

那个，你不睡没关系吗？ - 中国語会話例文集

彼女は精神的に強くなった。

她在精神上变强了。 - 中国語会話例文集

誕生日に時計をくれました。

生日的时候你给了我手表。 - 中国語会話例文集

今彼女は凄くブルーになってます。

现在她很忧郁。 - 中国語会話例文集

彼女は音楽が得意である．

她长于音乐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は次第に遠くへ立ち去った．

她渐渐［地］走远了。 - 白水社 中国語辞典

ワルシャワ条約締結国．

华沙条约缔约国 - 白水社 中国語辞典

（多く不正事件などの）調査チーム．

调查组 - 白水社 中国語辞典

被服工場で衣服を縫う．

在服装厂缝纫服装。 - 白水社 中国語辞典

退役し工場で働く．

复员到工厂工作。 - 白水社 中国語辞典

あの工場は近く閉鎖される．

那个工厂快要关闭了。 - 白水社 中国語辞典

彼は図形を上手にかく．

他画图画得很好。 - 白水社 中国語辞典

旅客機をハイジャックする．

劫持客机 - 白水社 中国語辞典

時代の潮流に逆らって動く．

逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が実直である．

他性格朴直。 - 白水社 中国語辞典

軽装備で戦場に赴く．

轻装上阵 - 白水社 中国語辞典

（少数民族地区などの）地域自治．

区域自治 - 白水社 中国語辞典

この情景を見ると物悲しくなる！

这情景叫人伤感！ - 白水社 中国語辞典

批評は時弊をずばりと突く．

批评切中时弊 - 白水社 中国語辞典

（職員に）住宅を割りふる．

调房子 - 白水社 中国語辞典

ワンマン，独裁者，実力者．

铁腕人物 - 白水社 中国語辞典

注意して授業や講演を聞く．

用心听讲 - 白水社 中国語辞典

彼はよく娘に冗談を言う．

他爱跟他女儿开玩笑。 - 白水社 中国語辞典