「いす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆様のご来訪を心から歓迎する．

我们对各位的来访表示最热烈的欢迎。 - 白水社 中国語辞典

我々はこういう製品をたいへん歓迎する．

我们很欢迎这种产品。 - 白水社 中国語辞典

あなたに対する約束事を，今果たそう．

我对你许的愿，现在就还愿。 - 白水社 中国語辞典

私たちは王さんをお返しとして招待する．

我们准备回请老王。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が小さいから，もう少し薪をくべなさい．

炉子的火头不大，再加点儿柴禾吧。 - 白水社 中国語辞典

人を殺害するとたたりがあるかもしれない．

杀人怕有祸祟。 - 白水社 中国語辞典

スイカを冷たい水に漬けて冷やしなさい．

把西瓜放在冷水里激一激。 - 白水社 中国語辞典

業務に関心を持たぬ傾向を是正する．

纠正不关心业务的偏向。 - 白水社 中国語辞典

事は危うく失敗するところであった（実際はうまくいった）．

事情几乎没办成。 - 白水社 中国語辞典

（多く地方に対する中央の）国家機関．

国家机关 - 白水社 中国語辞典

今日外国の訪中団を歓迎する集会がある．

今天有个欢迎外国访华团的集会。 - 白水社 中国語辞典

（飢饉時に）倉庫を開いて貧民を救済する．

开仓济贫 - 白水社 中国語辞典

数学を学ぶには公式を記憶しなければならない．

学数学要记公式。 - 白水社 中国語辞典

これは死者に対する最良の記念である．

这是对死者最好的纪念。 - 白水社 中国語辞典

これは我々に対する国家の最高の表彰である．

这是国家对我们的最高嘉奖。 - 白水社 中国語辞典

（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜．

假恶丑 - 白水社 中国語辞典

大胆に真理を守り抜き，過ちを修正すべきだ．

要敢于坚持真理，修正错误。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題に対する見方はとても鋭い．

他看问题很尖锐。 - 白水社 中国語辞典

革命に対する意気込みは昔に劣らない．

革命干劲不减当年。 - 白水社 中国語辞典

これは専ら金属を検査測定する器械である．

这是专门检测金属的仪器。 - 白水社 中国語辞典

君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ．

你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典

君はまじめに自分の問題を反省すべきだ．

你要认真检讨自己的问题。 - 白水社 中国語辞典

ロケットが着水する時とても高い水柱を上げた．

火箭溅落时激起很高的水柱。 - 白水社 中国語辞典

彼は骨董を鑑定する専門家である．

他是个鉴别古玩的专家。 - 白水社 中国語辞典

私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する．

我建议你多做点户外运动。 - 白水社 中国語辞典

少し悔しい思いをしても，彼を許してやりなさい．

你受点儿委屈，将就将就他吧。 - 白水社 中国語辞典

これはどう説明するか，これはどういう意味か？

这怎么讲？ - 白水社 中国語辞典

見学者に展示品の使い方を説明する．

向观众讲解展品的用途。 - 白水社 中国語辞典

砂とセメントは満遍なく交ぜなければならない．

沙子和水泥要搅匀。 - 白水社 中国語辞典

私は張さんと交替するために来た．

我来接老张的班。 - 白水社 中国語辞典

事件が一つまた一つと連続して発生する．

事情一件一件地接续发生。 - 白水社 中国語辞典

唯物的観点から歴史を解明する．

拿唯物的观点解释历史。 - 白水社 中国語辞典

国の政策を大衆によくわかるよう説明する．

把国家的政策向群众解释清楚。 - 白水社 中国語辞典

（将来の配偶者として）ある人を紹介する．

介绍对象 - 白水社 中国語辞典

すみません，ちょっと火を貸してください．

劳驾，借个火使使。 - 白水社 中国語辞典

できる限り短い時間に生産任務を達成する．

尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典

なんだ，あの息子のおやじさんに対する態度は！

瞧瞧，那儿子对老子那么个劲！ - 白水社 中国語辞典

彼は全精力を傾けて花や木を栽培する．

他拿出全部精力培植花木。 - 白水社 中国語辞典

この新製品はデパートで販売する．

这种新产品由百货商店经售。 - 白水社 中国語辞典

大水害の光景が心に浮かんだ．

大水灾的景象浮上心头。 - 白水社 中国語辞典

長い間別れていて久々に再会する．

久别重逢((成語)) - 白水社 中国語辞典

国は被災地の人民を積極的に救済する．

国家积极救济灾区人民。 - 白水社 中国語辞典

一切すべて昔の姿に戻った．

一切都恢复了当年的旧观。 - 白水社 中国語辞典

読者を少数の学術関係の者に限定する．

把读者局限于少数学术工作者。 - 白水社 中国語辞典

彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する．

他们举着小旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典

（主語・述語・目的語など）文を構成する成分．

句子成分 - 白水社 中国語辞典

我々はこれに基づいて研究課題を決定すべきだ．

我们应据此而确定研究课题。 - 白水社 中国語辞典

100メートル競走はたいへん激しいスポーツである．

百米赛跑是一种很剧烈的运动。 - 白水社 中国語辞典

初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる．

前倨后恭((成語)) - 白水社 中国語辞典

（総称的に）幹部軍人を養成する学校．≒军校②((略語))．

军事学校 - 白水社 中国語辞典