「いずくにか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いずくにかの意味・解説 > いずくにかに関連した中国語例文


「いずくにか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1911



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ>

水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽

朝着水平线慢慢西沉的太阳 - 中国語会話例文集

【図7】SPDIF規格におけるフレーム構成を示す図である。

图 7是示出 SPDIF标准的帧配置的图; - 中国語 特許翻訳例文集

あせらず正確に作業しましょう。

不要着急,准确的进行作业吧。 - 中国語会話例文集

必ず貴社の経費削減のお役に立ちます。

一定会对贵公司的经费缩减有所帮助。 - 中国語会話例文集

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい!

找一个合格的接班人真难! - 白水社 中国語辞典

水漏れしているか確認して下さい。

请确认一下水有没有泄露。 - 中国語会話例文集

発注計画に関して、これからは口を挟まず従います。

有关订货计划,接下来不要插嘴服从安排。 - 中国語会話例文集

まず、ステップS7−001では、都度認証を行うか否かを確認する。

首先,CPU 201在步骤S7-001中检查是否要执行每次认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

それを完成させる前に必ず私に確認してください。

你在做完之前请一定和我核对。 - 中国語会話例文集

ここ数年衣食に事欠かないのみならず,その上余裕さえある.

这几年吃穿不但不愁,而且还有余裕。 - 白水社 中国語辞典


【図2】図2は、IEEE802.11g規格に基づく周波数スペクトル割当ての概略図である。

图 2示意性所示为 IEEE802.11g标准的频谱分配。 - 中国語 特許翻訳例文集

入金確認を待たずに鈴木さんのメールだけで対応しました。

不等汇款确认,只凭铃木先生/小姐的邮件进行了对应。 - 中国語会話例文集

あなたはそんなに夜遅くに彼女を訪れないほうがよい。

你最好不要在晚上那么晚去拜访她。 - 中国語会話例文集

【図7】時間軸に沿った漸進的3D表示の位置ずれ量の関係の一例を示す図

图 7A到图 7C是显示渐进的 3D显示的位置变化与时间的关系的实例的图示; - 中国語 特許翻訳例文集

国はどのように水の問題を解決したのですか?

国家是如何解决水的问题的? - 中国語会話例文集

【図4】定期ファイル出力に係る設定の例を示す図である。

图 4例示了设置定期文件输出的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

自殺者はあとを絶たず、政府はその対策に頭を抱えている。

自杀者不断,政府正在为其对策困扰。 - 中国語会話例文集

必ず毎日立ち合って確認し、署名をお願いします。

请一定要每天面对面进行确认署名。 - 中国語会話例文集

この工事は,国慶節前に必ず完成しなければならない.

这项工程,务要在国庆节前完工。 - 白水社 中国語辞典

彼は図の詳細を確認したのか気になります。

我很在意他有没有确认过图的细节。 - 中国語会話例文集

まず、これは韓国にとって都合が悪く、韓国のサイトなどでは確認できない。

首先,这个对于韩国来说不方便,在韩国网站确定不了。 - 中国語会話例文集

【図4】第1実施例に係る起動要求の確認の模式図

图 4是第一实施例的起动请求的确认的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】第2実施例に係る起動要求の確認の模式図

图 8是第二实施例的起动请求的确认的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】第3実施例に係る起動要求の確認の模式図

图 9是第三实施例的起动请求的确认的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

県長はみずから攪乱された地区に出向いて状況を探った.

县长亲自到被骚扰的地区了解情况。 - 白水社 中国語辞典

その時は秦の国は理屈が通らず,兵を動かす根拠がなかった.

那时候秦国理屈,就没有动兵理由。 - 白水社 中国語辞典

人を責めることは寛大に,みずからを責めることは厳格にする.

责人从宽,责己从严。 - 白水社 中国語辞典

製造番号を確認するのは難しい。

确认制造序列号很困难。 - 中国語会話例文集

毎年いくつの国を訪れますか。

你每年访问多少个国家? - 中国語会話例文集

外国の貨物船が入港する時,必ずわが国の水先案内人が水先案内をする.

外国货船进港,必须有我国领航员去领航。 - 白水社 中国語辞典

信頼関係を築くには2WAYコミュニケーションが大事だ。

为了建立彼此信赖的关系,双向传播很重要。 - 中国語会話例文集

【図8】(A)確認結果の概略データ構造の一例を示す図である。

图 8(A)是表示确认结果的简要数据结构的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

一学期中ずっと苦労したから,この辺で少し気楽にやってもよいだろう.

累了一个学期,也该轻松轻松了。 - 白水社 中国語辞典

水漏れているところを正確に見つけなさい。

请正确的找到漏水的地方。 - 中国語会話例文集

革命の波が全国に渦巻いている.

革命的浪潮正在席卷全国。 - 白水社 中国語辞典

図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図(特に図5(b)では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している)である。

图 3是前视图,图 4是平面图,图 5A和 5B是侧视图 (具体地,图 5B是示出倾纵摇机构的移动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図(特に図5(b)では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している)である。

图 3是正视图,图 4是俯视图,并且图 5A和 5B是侧视图 (具体而言,图 5B是图示纵摇机构的运动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、図4Bは赤外カメラ20aが明確に火炎56を特定している。

然而,图 4B描绘清楚地识别火焰 56的红外相机 20a。 - 中国語 特許翻訳例文集

ナットのサイズを確認しましたか?

确认了螺母的尺寸了吗? - 中国語会話例文集

修正済みのリンクを確認できましたか?

你确认了修改好的链接了吗? - 中国語会話例文集

出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。

关于发货我已经重新和铃木确认过了。 - 中国語会話例文集

回路図を確認したが、大丈夫だった。

确认了电路图,没问题。 - 中国語会話例文集

その国では不登校の人数はどのくらいですか。

那个国家不上学的人数大概有多少? - 中国語会話例文集

その参加者の人数を確認したい。

我想确认那个参加者的人数。 - 中国語会話例文集

リボンは下図の指示位置に正確に取り付ける。

请按照下图的指示位置正确的系上丝带。 - 中国語会話例文集

春の訪れは内陸よりは幾日か遅れる.

春天的来临比内陆要迟若干天。 - 白水社 中国語辞典

まず、ブロック50において隣接データストアから通知が受信される。

首先,在框 50中,从相邻数据存储器接收到通知。 - 中国語 特許翻訳例文集

緩みを確認して、必ずねじをきつくしめなさい。

确认一下有没有松动,然后请一定要紧紧的拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

コーヒーの風味についての図表をご確認ください。

请确认关于咖啡味道的图表。 - 中国語会話例文集

こういう難しい仕事は,僕には無理だ.

这种难人的事,我办不了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS