「いずこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはこのフレーズを暗記すればよい。

我们背过这个词组就好。 - 中国語会話例文集

あなたに一つお尋ねしたいことがあります。

我有件事想向你打听。 - 中国語会話例文集

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。

利福平可能会引起头晕头痛。 - 中国語会話例文集

この荷物を預かってもらっても良いですか？

你可以帮我寄存这个行李吗？ - 中国語会話例文集

私のことを煩わしく思っていませんか。

你不觉得我很麻烦吗？ - 中国語会話例文集

私たちは彼らにこの件について尋ねました。

我们向他们询问了这件事。 - 中国語会話例文集

この結果について鈴木さんに伝えます。

我会把这个结果告诉铃木先生。 - 中国語会話例文集

そこで不味い食事を食べさせられた。

我在那里被迫吃了一顿难吃的饭。 - 中国語会話例文集

このアンズタケはとても良い香りがする。

这个鸡油菇发出非常香的味道。 - 中国語会話例文集

入社時にもそのことは伝えていた筈です。

进公司的时候我应该已经告诉过你那件事情了。 - 中国語会話例文集

あなたのウェブサイトを以前訪れたことがあります。

以前访问过你的网站。 - 中国語会話例文集

こちらでも図面を確認いたしました。

这边也确认了设计图。 - 中国語会話例文集

彼は、静かで猫目の子が好きだと聞いたけどね。

听说他喜欢安静的猫眼的女孩。 - 中国語会話例文集

こんなに難しい状況でよくゴールできたな。

在这样艰难的状况下居然达成了目标呢。 - 中国語会話例文集

詞を書いたり、歌を上手に歌ったりすることができる。

我可以写词，唱歌也很好。 - 中国語会話例文集

情報が揃っていることは確認済みです。

已经确定信息收集齐全了。 - 中国語会話例文集

このロゴマークではIの字のセリフは削ってください。

请把这个商标上的I的衬线去掉。 - 中国語会話例文集

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢你！这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集

彼にとってこの小説は難しいよ。

对于他来说，这本小说很难。 - 中国語会話例文集

どこでバスに乗ったらよいか尋ねました。

我问了一下在哪里坐巴士最好。 - 中国語会話例文集

その晴れた日に少年はこの湖を裸で泳いだ。

在那个晴天，少年在这个湖里裸泳。 - 中国語会話例文集

このクラブはとても人数が少ない。

这个俱乐部的人非常少。 - 中国語会話例文集

この山の湧き水はきれいです。

这座山涌出来的泉水好干净啊。 - 中国語会話例文集

その許可を得ることは、それほど難しいですか？

获得那个许可有那么难吗？ - 中国語会話例文集

天気予報が外れるのは避け難いことである．

天气预报出现误差是避免不了的。 - 白水社 中国語辞典

この本はあの本ほど難しくない．

这本书不比…那本书难。 - 白水社 中国語辞典

君はすぐ電語をかけて尋ねてみることができないのか．

你就不会打个电话问一问？ - 白水社 中国語辞典

このズボンは数日もたたないうちに擦り切れた．

这条裤子没几天就蹭破了。 - 白水社 中国語辞典

私のどこがあなたを傷つけたというのか？

我什么地方触犯了你？ - 白水社 中国語辞典

この布には幾つか小さな傷がある．

这匹布上有几个疵点。 - 白水社 中国語辞典

彼がこんな風に尋ねるとは思いもよらなかった．

没想到他这样问。 - 白水社 中国語辞典

この2かごのナシは数が同じでない．

这两筐梨多少不等。 - 白水社 中国語辞典

このズボンはあまりにもだぶだぶしている．

这裤子太肥了。 - 白水社 中国語辞典

この国は貧しい国から豊かな国に変化した．

这个国家由穷国变成富国了。 - 白水社 中国語辞典

洪水が村と県庁所在地との交通を断ち切った．

洪水把村子跟县城的交通隔断了。 - 白水社 中国語辞典

国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．

不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典

洪水は大木さえ巻き込んで押し流した．

洪水把大树都裹走了。 - 白水社 中国語辞典

この種の魚は中国では珍しい．

这种鱼在中国非常罕见。 - 白水社 中国語辞典

どうして驚くほどのことがあろうか，何も珍しくはない．

何足为奇 - 白水社 中国語辞典

工具を一部融通して兄弟工場を支援する．

把工具划一部分支援兄弟单位。 - 白水社 中国語辞典

火力が弱すぎて，この錫は溶けない．

火力太小，这块锡化不开。 - 白水社 中国語辞典

私は若い時脚気を患ったことがある．

我年轻时患过脚气。 - 白水社 中国語辞典

よい知らせはこの町の隅々まで伝わった．

好消息传到了这个小镇的角角落落。 - 白水社 中国語辞典

この曲はメロディーが美しく，リズムは軽快である．

这个曲子旋律优美，节奏轻快。 - 白水社 中国語辞典

この文章は長すぎるので，半分削らねばならない．

这篇文章太长，得砍去一半。 - 白水社 中国語辞典

私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう．

我们一起去看望老师。 - 白水社 中国語辞典

この古い家屋がもうじき崩れそうだ！

这老房子快落架啦！ - 白水社 中国語辞典

この時計は（水に耐えられる→）防水である．

这个表不怕水。 - 白水社 中国語辞典

この手の油菜は，水浸しにも日照りにも弱い．

这种油菜，既怕涝，又怕旱。 - 白水社 中国語辞典

指図書がなければ，荷物を引き取ることができない．

没有凭单，不能提货。 - 白水社 中国語辞典