「いずし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつその水を入れましたか。

你什么时候加了那个水？ - 中国語会話例文集

英語を覚えることは難しいです。

背英语很难。 - 中国語会話例文集

その範囲から外して下さい。

请从退出那个范围。 - 中国語会話例文集

この水は冷たくて美味しい。

这水凉凉的，很好喝。 - 中国語会話例文集

理解するのは難しくない。

不难理解。 - 中国語会話例文集

それは概念的には難しくない。

那在概念上并不难。 - 中国語会話例文集

プロジェクト全体はとても難しい。

项目整体很难。 - 中国語会話例文集

それを計算するのは難しい。

计算那个很困难。 - 中国語会話例文集

図は正確な縮尺率ではない。

涂的缩小比例不正确。 - 中国語会話例文集

それはとても難しい問題である。

那是很难的问题。 - 中国語会話例文集

それはどの位難しいのですか。

那个是有多难？ - 中国語会話例文集

これはあれより大変難しい。

这个比那个要难的多。 - 中国語会話例文集

ドライバーでネジを外しなさい。

请用螺丝刀把螺丝拆下来。 - 中国語会話例文集

今、水が不足していますか？

现在你的水不够了吗？ - 中国語会話例文集

それは彼一人では難しい。

那个就凭他一个人是很难的。 - 中国語会話例文集

それを明確にするのは難しい。

很难明确那个。 - 中国語会話例文集

今回のテストは難しいです。

这次的测验很难。 - 中国語会話例文集

分解と組み立ては難しくない。

分解和组装不难。 - 中国語会話例文集

なかなか難しい問題だ。

相当难的问题。 - 中国語会話例文集

鈴木先生に習いました。

跟着铃木老师学习了。 - 中国語会話例文集

英語は発音が難しいですね。

英语发音很真难。 - 中国語会話例文集

再度お尋ねいたします。

稍后再向您咨询。 - 中国語会話例文集

サイズ変更お願いします。

请更改尺寸。 - 中国語会話例文集

受け入れることは本当に難しい。

真的很难接受。 - 中国語会話例文集

世界地図を探しています。

我正在找世界地图。 - 中国語会話例文集

荷物の荷崩れが発生しています。

货品散落了。 - 中国語会話例文集

この講義は理解するのが難しい。

这个讲义很难理解。 - 中国語会話例文集

日本の大豆料理は素晴らしい。

日本的大豆料理很棒。 - 中国語会話例文集

雪融け水が冷たくて美味しい。

雪融水很冰很好吃。 - 中国語会話例文集

ただ今席を外している。

现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

早く傷口に包帯をしなさい！

快把伤口包起来吧！ - 白水社 中国語辞典

新しい一年の訪れを迎える．

迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典

家庭の煩わしさがない．

没有家庭的累赘 - 白水社 中国語辞典

これらの数を平均しなさい．

把这些数目平均一下。 - 白水社 中国語辞典

稲田が洪水によって水没した．

稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典

人数を合計してください．

把人数统计一下。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が頭上を旋回している．

飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典

潜水艦が次第に沈んで行く．

潜水艇逐渐下沉。 - 白水社 中国語辞典

彼は愛情に対し一途である．

他对爱情是很专诚的。 - 白水社 中国語辞典

辱める対象は彼ではない．

羞辱的对象不是他。 - 白水社 中国語辞典

ここの方がまだ幾らか涼しい．

这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典

事前に推測することが難しい．

难以预估 - 白水社 中国語辞典

洪水の危険性が増大した．

洪水的危险性增大了。 - 白水社 中国語辞典

水門を開いて水を落とした．

闸开了，放下水来了。 - 白水社 中国語辞典

珍しい鳥類や変わった動物．

珍禽异兽 - 白水社 中国語辞典

このために、簡易操作部筐体10内に設けられる電子回路（図示せず）をフレキブルプリント基板（図示せず）で繁雑操作部筐体20内に設けられる電子回路（図示せず）に電気的に接続している。

为此，安装在用于简易操作的壳体 10中的电路 (未示出 )通过挠性印刷电路 (未示出 )被电连接到安装在用于复杂操作的壳体 20中的电路 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、図1を参照して、一実施の形態の例のシステム全体の構成を説明する。

首先，参考图 1，将描述作为本发明一个实施例来实践的整个系统的示例性配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず台湾のコンタクトがわかりましたので、宜しくお願い致します。

首先了解了台湾的联系方式，请多多关照。 - 中国語会話例文集

受診の際は、必ず診察券と母子手帳を提出してください。

接受诊察的时候，请务必和挂号单一起提交母子手册。 - 中国語会話例文集

彼らは少しずつ植民地主義の害毒を追放している．

他们逐渐清洗着殖民主义的遗毒。 - 白水社 中国語辞典