「いずな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来週必ず行きますね。

下周一定会去的。 - 中国語会話例文集

ずっと海を眺めていた。

我一直在眺望海面。 - 中国語会話例文集

思わず泣いてしまった。

我不由自主地哭了。 - 中国語会話例文集

それはずっと長く続いた。

那个一直长时间的持续下去了。 - 中国語会話例文集

必ずまた会いましょう。

我们一定要再见面吧。 - 中国語会話例文集

それを必ず見てください。

请一定要看那个。 - 中国語会話例文集

ゴミは必ず持ち帰ってください。

垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集

ルールは必ず守ってください。

请务必遵守规则。 - 中国語会話例文集

時間は必ず守ってください。

请务必遵守时间。 - 中国語会話例文集

ドアは必ず閉めてください。

请一定将门关上。 - 中国語会話例文集

頑張っていれば必ず報われる。

努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集

来週の金曜日必ず行きます。

下星期五一定会去。 - 中国語会話例文集

来週必ず行きますね。

下星期一定去。 - 中国語会話例文集

ここで話をするのはまずい。

在这里说话不好。 - 中国語会話例文集

学んでから絶えずおさらいをする．

学而时习之。 - 白水社 中国語辞典

皆は思わず笑いだした．

大家禁不住［地］笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

水先案内人，パイロット．≒引水员．

领港员 - 白水社 中国語辞典

鳥が林の中でさえずっている．

鸟在树林里哨。 - 白水社 中国語辞典

君の依頼は，必ずやってあげる．

你嘱托的事，我一定办到。 - 白水社 中国語辞典

この事を彼が（知らないとしたらそれこそおかしい→）知らないはずはない！

这件事他不知道才怪呢！ - 白水社 中国語辞典

洪水はまだ引いていない．

洪水还没泄完。 - 白水社 中国語辞典

水道水が汚い。

水管的水很脏。 - 中国語会話例文集

((成語))＝珍しい草花．

奇花异卉 - 白水社 中国語辞典

文才が並外れている．

文采非凡 - 白水社 中国語辞典

Aは必ずしもBより良いというわけでない。

A并不一定比B好。 - 中国語会話例文集

円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。

日元升值不一定对日本的经济好。 - 中国語会話例文集

皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない．

大家都是熟人，不用客气。 - 白水社 中国語辞典

あなたはまず彼女の夫の方から納得させなければならない．

你得先打通她丈夫的思想。 - 白水社 中国語辞典

勝手なほらを吹くな，世の中にこんな事があるはずがない．

你别乱吹，世界上哪有这种事。 - 白水社 中国語辞典

冷酷無情は必ずしも真の豪傑にあらず．

无情未必真豪杰。 - 白水社 中国語辞典

原稿どおり読もうとせず，話が本題からずれてしまった．

不照稿念，讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典

大砲は発射後，必ず後方に後ずさる．

大炮射击后会往后坐的。 - 白水社 中国語辞典

もし夢が叶わずに傷ついたっていい。

就算梦想没有实现而受伤也好。 - 中国語会話例文集

我々は必ずや革命的に世界を改造しなければならない．

我们一定要革命地改造世界。 - 白水社 中国語辞典

空は（わずかな明るみもない→）真っ暗で，平野はぼんやりとして何も見えない．

天空没有一丝亮光，原野影影绰绰。 - 白水社 中国語辞典

この水は飲めない，漉さなくてはならない．

这个水喝不得，总得过淋。 - 白水社 中国語辞典

そう遠くない将来に必ずや世界の先進的な水準に追いつき追い越さなければならない．

一定要在不远的将来赶上和超过世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

必ずベトナムに戻りあなたに会いに行きます！

我一定会回越南见你的！ - 中国語会話例文集

それはそんな風に痛むはずではない。

那个不应该那么疼。 - 中国語会話例文集

喫煙への過度な傾向はないはずだ。

应该没有过分的吸烟倾向。 - 中国語会話例文集

彼女がそんなことを言うはずがない。

她不应该说那样的事情。 - 中国語会話例文集

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。

关于“尽管很不好意思”，有这样的例句。 - 中国語会話例文集

彼はこんなに早く家に着くはずがない．

他不可能这么快就到家。 - 白水社 中国語辞典

非常に少なく幾らもない，わずかばかりである．

寥寥无几((成語)) - 白水社 中国語辞典

もしこれ以上断わるならば，それはまずいことになる．

如果你再推辞，那（这）就不合适了。 - 白水社 中国語辞典

事の大小にかかわらず，まじめにやらねばならない．

不论事情大小，都要认真去做。 - 白水社 中国語辞典

非常に少なく幾らもない，わずかばかりである．

寥寥无几((成語)) - 白水社 中国語辞典

現状に満足せず，改革を加えねばならない．

不满于现状，要加以改革。 - 白水社 中国語辞典

彼は一本気な人で，ずるく立ち回れない．

他是个直心眼儿，决不会耍滑头。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている．

各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。 - 白水社 中国語辞典