| 例文 |
「いせいげり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4298件
成立を告げる．
宣告成立
- 白水社 中国語辞典
慢性の下痢．
慢性痢疾 - 白水社 中国語辞典
原生林．
原生林 - 白水社 中国語辞典
攻勢を繰り広げる．
展开攻势 - 白水社 中国語辞典
立派な成績を上げた．
赛出成绩来了。 - 白水社 中国語辞典
会の成功をお祈り申し上げます。
祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集
若気の至りのせいにする
因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集
すい星起源の粒子
彗星起源的粒子 - 中国語会話例文集
全精神を傾けて作り上げたもの．
心血的结晶 - 白水社 中国語辞典
緊迫した情勢を作り上げた．
造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典
漁獲量制限．
渔获量限制 - 白水社 中国語辞典
旅行用布製手提げかばん．
旅行包 - 白水社 中国語辞典
我々は1か月繰り上げて仕事を完成した．
我们提前一个月完成了任务。 - 白水社 中国語辞典
奇跡のような優れた成績・生産量を上げる．
放卫星 - 白水社 中国語辞典
銃声を聞いて，人々は慌てて逃げて散り散りになった．
听到枪声，人们慌恐逃散。 - 白水社 中国語辞典
体重50kgまでの制限があります。
有体重50千克的限制。 - 中国語会話例文集
原稿の誤りを訂正した．
订正了原稿中的错误。 - 白水社 中国語辞典
転勤労働者からの借上げ制度
转职员工的借上げ制度。 - 中国語会話例文集
使用の制限はありません。
没有使用限制。 - 中国語会話例文集
時間制限はありますか？
有时间限制吗？ - 中国語会話例文集
食事の制限があります。
我有进食的限制。 - 中国語会話例文集
若干の制限を取り消した．
取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典
努力を傾けないで，よい成績を上げるなどとばかげたことを考えるな．
不下功夫，休想取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典
アップセリングで売り上げ拡大に成功した。
通过促销扩大销售是成功的。 - 中国語会話例文集
悪者が政権を握り，善良な人は虐げられる．
坏人当道，好人受气。 - 白水社 中国語辞典
規律を厳正にしなければならない．
必须严明纪律。 - 白水社 中国語辞典
少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ．
不要有点成绩就骄气十足。 - 白水社 中国語辞典
革命も生産も間違いなくやり遂げる．
革命生产两不误。 - 白水社 中国語辞典
この現代劇の上演はかなり成功している．
这场话剧演得相当成功。 - 白水社 中国語辞典
ゲイン再調整部32は、ゲイン調整部31によって調整されたR成分やB成分のゲイン量を抑制するよう再調整する。
增益再调整部 32进行再调整，以抑制增益调整部 31所调整过的 R分量或 B分量的增益量。 - 中国語 特許翻訳例文集
任務は繰り上げて達成するよう努力する．
任务力争提前完成。 - 白水社 中国語辞典
生理痛の軽減の効果がある。
有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集
（下水の流入口の）鉄製の格子．
铁箅子 - 白水社 中国語辞典
原始共同体制度の名残．
原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典
火力を集中して，一斉射撃！
集中火力，齐放！ - 白水社 中国語辞典
原生林へ探検に行く．
到原始森林去探险。 - 白水社 中国語辞典
（女性に対し）下品な女，あばずれ！
下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
軍隊の規律は厳正である．
军队的纪律很严明。 - 白水社 中国語辞典
完成度を上げることに終わりはない。
提高完成度的工作没有尽头。 - 中国語会話例文集
当社の売り上げは急速に成長している。
本公司的销量在急速成长。 - 中国語会話例文集
実験が成功するまで，決して投げ出したりしない．
不试验成功，决不罢手。 - 白水社 中国語辞典
心より周同志［の逝去］に哀悼の意をささげる．
我们深切地悼念周同志［逝去］。 - 白水社 中国語辞典
限りある余生を祖国にささげなければならない．
要把有限的余年贡献给祖国。 - 白水社 中国語辞典
生き生きとした政治的状況を作り上げた．
造成生动活泼的政治局面 - 白水社 中国語辞典
上海製品の展示即売活動を繰り広げる．
开展上海产品展卖活动。 - 白水社 中国語辞典
（新製品を販売する時に）旧製品を買い上げる，下取りをする．
折价回收 - 白水社 中国語辞典
両手にいっぱい落花生をすくい上げた．
双手捧了一捧花生米。 - 白水社 中国語辞典
売り上げ目標達成を祝して乾杯しましょう。
庆祝我们达成销量额，干杯吧。 - 中国語会話例文集
飯の種を取り上げる，生計の道をふさぐ．
夺饭碗 - 白水社 中国語辞典
烈士たちは生命を投げ捨てこの国土を取り戻した．
烈士们用生命收复这块国土。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
