「いせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生気が充溢している．

生机勃发 - 白水社 中国語辞典

財政貿易体系．

财贸系统 - 白水社 中国語辞典

政治意識の度合い．

觉悟程度 - 白水社 中国語辞典

内外で名声が上がる．

中外驰名 - 白水社 中国語辞典

兵を率いて出征する．

率兵出征 - 白水社 中国語辞典

一群の若い学生．

一簇青年学生 - 白水社 中国語辞典

名声がとても高い．

大名鼎鼎((成語)) - 白水社 中国語辞典

生活水準が低い．

生活水平低下。 - 白水社 中国語辞典

ついに完成に至る．

终底于成 - 白水社 中国語辞典

生活の苦しい家．

困难的户头 - 白水社 中国語辞典

互いに姓名を名乗る．

互通姓名 - 白水社 中国語辞典

((経済))単純再生産．

简单再生产 - 白水社 中国語辞典

警戒態勢をとる．

布置警戒 - 白水社 中国語辞典

形勢が穏やかでない．

局势不靖 - 白水社 中国語辞典

軍事管制委員会．

军管会 - 白水社 中国語辞典

対外開放政策．

对外开放政策 - 白水社 中国語辞典

教育衛生関係．

教卫口 - 白水社 中国語辞典

生活経験が乏しい．

生活经验贫乏 - 白水社 中国語辞典

世に名声が高い．

有声于世 - 白水社 中国語辞典

名声が高くない．

声誉不高 - 白水社 中国語辞典

名声が最も高い．

声誉最好 - 白水社 中国語辞典

名声を博している．

享有声誉 - 白水社 中国語辞典

盛大な歓迎会．

盛大的欢迎会 - 白水社 中国語辞典

経済管理体制．

经济管理体制 - 白水社 中国語辞典

計画は完成できない．

计划完成不了。 - 白水社 中国語辞典

たくましい生命力．

旺盛的生命力 - 白水社 中国語辞典

素性の卑しい貧民．

微贱的贫民 - 白水社 中国語辞典

新しいタイプの女性．

新式妇女 - 白水社 中国語辞典

融通性のない規定．

硬性规定 - 白水社 中国語辞典

性能が安定している．

性能稳定 - 白水社 中国語辞典

最も生育のよい苗．

一类苗 - 白水社 中国語辞典

異性を追いかける．

追逐异性 - 白水社 中国語辞典

早期警戒衛星．

预警卫星 - 白水社 中国語辞典

政局が安定している．

政局稳定 - 白水社 中国語辞典

連隊の政治委員．

团政委 - 白水社 中国語辞典

内外に名声が上がる．

驰名中外((成語)) - 白水社 中国語辞典

同族支配体系制度．

宗法制度 - 白水社 中国語辞典

S5では、視差量のヒストグラムを生成するよう視差ヒストグラム生成部101を制御する。

在 S5，该处理控制视差直方图生成单元 101生成视差量的直方图。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験制御部130は、試験モジュール部120を制御する制御パケットを生成する。

测试控制部 130生成控制测试模块部 120的控制数据包。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、派生情報生成部84は、生成したパラメータ指定情報を含む派生情報により構成される派生情報ファイルを生成し、派生情報記憶部85に供給して記憶させる。

然后，派生信息产生部件 84产生由派生信息 (包括由此产生的参数指定信息 )构成的派生信息文件，并且将所产生的派生信息文件提供给派生信息存储部件 85以便存储到派生信息存储部件 85中。 - 中国語 特許翻訳例文集

S700では、CB補正曲線取得部25は、S600で生成された逆光補正曲線F1に応じたCB補正曲線F2を生成する。

在 S700中，CB修正曲线取得部 25生成与在 S600中生成的逆光修正曲线 F1对应的 CB修正曲线 F2。 - 中国語 特許翻訳例文集

これを射精と言い、はじめての射精を精通と言います。

这个叫做射精，第一次射精叫做初精。 - 中国語会話例文集

男性と女性の間の体のサイズの違いは二形性と呼ばれている。

男女体型大小的差异被称作二态性。 - 中国語会話例文集

その可能性は少ない。

那个可能性很小。 - 中国語会話例文集

それに四声も難しい。

而且四声也很难。 - 中国語会話例文集

気難しい性格

难伺候的性格 - 中国語会話例文集

成功を願います。

希望成功。 - 中国語会話例文集

冷静と情熱の間

冷静与热情之间 - 中国語会話例文集

その可能性はない。

没有那个可能。 - 中国語会話例文集

修正してください。

请进行修改。 - 中国語会話例文集