意味 | 例文 |
「いせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
敵を撤退させる策略.
退兵之计 - 白水社 中国語辞典
金銭万能の世界.
金钱万能的世界 - 白水社 中国語辞典
(職制上の)次席者.
襄理人 - 白水社 中国語辞典
機械を遊ばせておくな.
别让机器歇着。 - 白水社 中国語辞典
性質を分析する.
分析性质 - 白水社 中国語辞典
陽極線,カナル線.↔阴极射线.
阳极射线 - 白水社 中国語辞典
敵を敗北させた.
把敌人整垮了。 - 白水社 中国語辞典
成績がトップになる.
中状元 - 白水社 中国語辞典
茶葉代はいただきますが,お湯代はいただきません.
只算茶叶钱,不算水钱。 - 白水社 中国語辞典
33 識別情報生成部(識別情報生成手段)
33识别信息生成单元 (识别信息生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
成績によって順位をつける,成績順に配列する.
按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典
制御信号生成部46は、そのような従来の命令を生成できる。
控制信号发生器 46能够生成这种常规命令。 - 中国語 特許翻訳例文集
生産過程で生態破壊・環境汚染を引き起こさないと認められた生産物.
绿色产品 - 白水社 中国語辞典
積極的な働き,プラスの影響.
正面作用 - 白水社 中国語辞典
清潔な環境は,(人をして羨望させる→)羨望させられる.
洁净的环境,令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が深入りするべきでないと知らせるためにせき払いした。
他咳了咳示意我不应当深究。 - 中国語会話例文集
野球の試合観戦に行きたいです。
想去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
政治的態度がはっきりしない.
政治面目不清 - 白水社 中国語辞典
もう大学生だ,これ以上先生に気を遣わせてはいけません.
现在是大学生了,不要再叫老师张心。 - 白水社 中国語辞典
鍵生成器120は、符号器115によって生成されるべき各出力記号のための鍵を生成する。
密钥产生器 120为要由编码器 115产生的每个输出符号产生密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
今を精一杯生きています。
我现在在努力地活着。 - 中国語会話例文集
すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。
对不起,能稍微坐得再靠近一些吗? - 中国語会話例文集
再度協議の上、設定させていただきます。
再次协议后再设定。 - 中国語会話例文集
正規品でない場合は修理をお受けできません。
如果不是正规产品的话不能进行修理。 - 中国語会話例文集
戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦.
战略决战 - 白水社 中国語辞典
会社の業績を回復させる。
恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集
私は化石燃料を使いません。
我不使用化石燃料。 - 中国語会話例文集
これは正式決定ではありません。
这个不是正式决定。 - 中国語会話例文集
花子をそれに出席させたい。
我想让花子出席那个。 - 中国語会話例文集
成績も品行も劣った生徒.
双差生 - 白水社 中国語辞典
理論と実践は切り離せない.
理论与实践不可分离。 - 白水社 中国語辞典
既成事実を定着させる.
把既成事实固定下来。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星を軌道に乗せる.
把人造卫星送入轨道。 - 白水社 中国語辞典
王さんよ!革命性を発揮せよ!
王同志哩!拿出革命性来! - 白水社 中国語辞典
狭くて汚い町に身を寄せる.
身居陋巷 - 白水社 中国語辞典
咳の辛い風邪によく効きます。
对咳嗽厉害的感冒有效。 - 中国語会話例文集
額からしきりに汗が噴き出している.
脑门上直冒汗。 - 白水社 中国語辞典
小説中の描写は生き生きとして人を感動させる.
小说中的描述生动感人。 - 白水社 中国語辞典
お昼ご飯食べにいきませんか。
不去吃中午饭吗。 - 中国語会話例文集
是非拝見させて頂きます。
请一定给我看看。 - 中国語会話例文集
一緒にどこかに行きませんか。
要不要一起去什么地方? - 中国語会話例文集
発表させていだたきます。
请允许我进行发表。 - 中国語会話例文集
こちらで待たせていただきます。
请允许我在此等候。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に行きませんか?
一起去吃午饭吧? - 中国語会話例文集
君に見せたい景色がある。
有想给你看的景色。 - 中国語会話例文集
韓国料理を食べにいきませんか?
不去吃韩国料理吗? - 中国語会話例文集
少ししか英語が理解できません。
我只能懂一点英语。 - 中国語会話例文集
彼は一晩中せきをしていた。
他咳嗽了一晚上。 - 中国語会話例文集
明日一緒に行きませんか?
明天一起去吗? - 中国語会話例文集
あなたも一緒に行きませんか?
你不一起去吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |