「いせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

汚水は吐き気を起こさせる嫌なにおいを発散している．

污水散发出令人恶心的臭味。 - 白水社 中国語辞典

きっと世界の先進水準に追いつかねばならない．

一定要赶上世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

正確に成語を用いるべきで，誤用してはならない．

要正确使用成语，不能乱用。 - 白水社 中国語辞典

彼は何もできないくせに，ほらばかり吹いている．

他什么也不能做，净说嘴。 - 白水社 中国語辞典

（人工衛星を利用して教育を行なう）衛星教育．

卫星教育 - 白水社 中国語辞典

水位がひどく高いから，水をせき止めなければならない．

水位太高，得闸住。 - 白水社 中国語辞典

バリッという春雷のとどろきが，大地を揺るがせている．

一声春雷，震撼着大地。 - 白水社 中国語辞典

邪道に走ってはいけません，正しい道を歩きなさい．

你不要走歪道，一定要走正道。 - 白水社 中国語辞典

では１つずつ説明していきます。

那么将一一进行说明。 - 中国語会話例文集

大きな歓声が上がっていました。

响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集

奇跡なんて存在しない。

奇迹什么的不存在。 - 中国語会話例文集

さっきいた女性は誰ですか？

刚才的那个女性是谁？ - 中国語会話例文集

定期性預金の中途解約

定期存款的中途解约 - 中国語会話例文集

一年後にお店を開きたい。

我想要一年后开店。 - 中国語会話例文集

良い生活ができるようになった。

我过上了好的生活。 - 中国語会話例文集

黒い髪をした女性が好きです。

我喜欢黑发的女孩子。 - 中国語会話例文集

先月彼に会いに行きました。

我上个月去见他了。 - 中国語会話例文集

基礎を修正し、強化している。

修正基础并强化。 - 中国語会話例文集

私は上手く説明できない。

我不能很好地说明。 - 中国語会話例文集

財政危機を解決する妙策

解决财政危机的好办法。 - 中国語会話例文集

きみはそれを整理しているの？

你正在整理那个吗？ - 中国語会話例文集

彼は飽き易い性格だ。

他有着容易厌倦的性格。 - 中国語会話例文集

石器時代の第2期のナイフ

石器时代第二期的刀具 - 中国語会話例文集

過度に総計的な経済分析

过度统计化的经济分析 - 中国語会話例文集

それを上手に説明できない。

我不能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集

いつもの時間にお店へ行きます。

还是老时间去店里。 - 中国語会話例文集

ここ最近業績が悪い。

这里最近业绩不好。 - 中国語会話例文集

排気ガスの不均一性の流れ

废气的不均匀流 - 中国語会話例文集

温度の調整ができない。

无法调节温度。 - 中国語会話例文集

彼を引き合いに出して説明する。

以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集

風向き・情勢がおかしい．

风头不对 - 白水社 中国語辞典

（海底に敷設する）磁気機雷．

磁性水雷 - 白水社 中国語辞典

先見の明がない，近視眼的である．

目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典

水仙に種子はできない．

水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典

人手が足りなくて開設できない．

人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典

強制的に発行停止を命じる．

勒令停刊 - 白水社 中国語辞典

道理で説明することができない．

不可理喻 - 白水社 中国語辞典

先見の明がない，近視眼的である．

目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典

太陽の光線は非常にきつい．

太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典

どちらも相手を説得できない．

谁也说不服谁。 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高経営責任者，CEO．

首席执行官 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき性質がだらしない．

他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典

情勢が極めて厳しい．

形势非常险峻。 - 白水社 中国語辞典

業余教育，成人教育．

业余教育 - 白水社 中国語辞典

地震は正確に予報できない．

地震预报不准。 - 白水社 中国語辞典

歴史の舞台を占拠している．

占据历史舞台 - 白水社 中国語辞典

水仙に種子はできない．

水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典

意識の高い共産主義戦士．

自觉的共产主义战士 - 白水社 中国語辞典

200，300，400 DMAコマンド生成器

200、300、400 DMA命令生成器 - 中国語 特許翻訳例文集