「いせま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その小説は今読まれている。

那个小说被人阅读着。 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

仲間が大切だと思います。

我觉得伙伴很重要。 - 中国語会話例文集

今彼は離席しています。

现在他离开位子了。 - 中国語会話例文集

彼は今、席を離れています。

他现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

大切な仲間を持っています。

我有重要的同伴。 - 中国語会話例文集

大切な仲間達を持っています。

我有重要的同伴们。 - 中国語会話例文集

積極性が無いといつまでも仕事を覚えられません。

如果没有积极性的话，过多久都无法记住工作。 - 中国語会話例文集

せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。

没有及时回复您难得的建议真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。

如果还有什么疑问的话，请随时咨询。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの新しい先生に違いありません。

他肯定是我们的新老师。 - 中国語会話例文集

ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。

不可以一边嚼口香糖一边听老师讲话。 - 中国語会話例文集

金木犀のいい匂いがします。

丹桂有很好闻的香味。 - 中国語会話例文集

ふるまいが猥褻で，見ていられない．

动作淫秽，不堪入目。 - 白水社 中国語辞典

この機械はまだ正常に動かないままです。

这个机器还是不能正常运作的状态。 - 中国語会話例文集

先方からは期日までに間に合わせて欲しいと言われています。

被对方告知希望能赶在期间内完成。 - 中国語会話例文集

誤配の可能性もありますので配送業者に問い合わせてみます。

因为有可能配送错误，所以去运送公司问问。 - 中国語会話例文集

あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。

在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集

彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。

他睁开眼睛的时候熊已经不在这里了。 - 中国語会話例文集

メールを誤送信してしまい申し訳ありません。

实在不好意思发错了邮件。 - 中国語会話例文集

それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。

不小心把那个送错了真是对不起。 - 中国語会話例文集

私は今までそれを経験したことがありません。

我至今为止从没经历过那个。 - 中国語会話例文集

お手間と取らせてしまい恐縮に存じます。

耗费了您的时间我很抱歉。 - 中国語会話例文集

今まで北京には行ったことがありません。

我到现在没有去过北京。 - 中国語会話例文集

前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる．

前边说过的话又说，叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典

大衆に任せて討議させる．

交由群众公议。 - 白水社 中国語辞典

先生はわざと人を困らせる．

老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典

明日お店に行きます。

明天去店里。 - 中国語会話例文集

請求書を送ります。

发送请款单。 - 中国語会話例文集

熱膨張が発生します。

发生热胀。 - 中国語会話例文集

申請し始めます。

开始申请。 - 中国語会話例文集

修正が完了しました。

修改完了。 - 中国語会話例文集

世界が生まれた日

世界诞生日 - 中国語会話例文集

請求書を送ります。

送账单。 - 中国語会話例文集

まだ学生ですよね？

你还是学生对吧。 - 中国語会話例文集

千葉に帰省しました。

我回千叶了。 - 中国語会話例文集

秋田に帰省しました。

我回了秋田。 - 中国語会話例文集

内戦が始まった。

内战开始了。 - 中国語会話例文集

会議に出席します。

我会出席会议。 - 中国語会話例文集

１００％までで

到100%为止。 - 中国語会話例文集

後で説明します。

稍后说明。 - 中国語会話例文集

私は温泉に入ります。

我去泡温泉。 - 中国語会話例文集

そのお店に行きました。

我去了那家店。 - 中国語会話例文集

それらを大切にします。

我很珍惜那些。 - 中国語会話例文集

家族を大切にします。

我很珍惜家人。 - 中国語会話例文集

それを作成しました。

我制作了那个。 - 中国語会話例文集

洗剤はありますか？

有洗衣粉吗？ - 中国語会話例文集

運賃を調整します。

调整运费。 - 中国語会話例文集

あなたのお店へ行きます。

去你的店里。 - 中国語会話例文集

精力が出ました。

有精力了。 - 中国語会話例文集