意味 | 例文 |
「いせま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39601件
生活費をまかなうだけの収入を得ています。
我领着仅够维持生活费的工资。 - 中国語会話例文集
先日は お電話を頂きまして有難う御座いました。
感谢您前几天的来电。 - 中国語会話例文集
完成までに1ヵ月程度かかります。
到完成大约要花1个月。 - 中国語会話例文集
また文章作成以来がきました。
又来了写文章的需求了。 - 中国語会話例文集
貯水槽の清掃をしますので、断水します。
我要清扫蓄水槽,请把水停了。 - 中国語会話例文集
まず生産可能な数値を提案致します。
首先就生产可能的数值进行提案。 - 中国語会話例文集
下記製品につきましては別便にて配送致します。
下列产品将另外配送。 - 中国語会話例文集
ただいま、特別ご成約キャンペーンを行っております。
现在正在进行签约促销活动。 - 中国語会話例文集
ユーザー登録時にエラーが発生してしまいました。
用户登录时发生了故障。 - 中国語会話例文集
吸い込み口に引き込まれる危険性があります。
有被吸入口卷进去的危险。 - 中国語会話例文集
製品がニーズに合わず,相場がますますさえない.
产品不对路,行情越来越疲。 - 白水社 中国語辞典
多くの歴史的遺跡は元のまま残されている.
许多历史遗迹都保留下来了。 - 白水社 中国語辞典
(運動・生産などが)一段また一段と高まる.
一浪盖过一浪。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は敵の内部にまるまる10年潜伏していた.
他在敌人内部埋伏了整整十年。 - 白水社 中国語辞典
遊覧客が太陽島に所狭しと集まっている.
游人密集在太阳岛上。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな姿かたちをしている,千姿万態である.
千姿万态 - 白水社 中国語辞典
彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい.
他很会体察女人的细微的感情。 - 白水社 中国語辞典
ご都合よき時拙宅まで一度お出ましください.
便中请来寒舍一晤。 - 白水社 中国語辞典
200,300,400 DMAコマンド生成器
200、300、400 DMA命令生成器 - 中国語 特許翻訳例文集
迷ったら人に見せなさい。
如果迷路了请给人看。 - 中国語会話例文集
あなたは私に任せてくれればよい。
你交给我就行。 - 中国語会話例文集
あなたを困らせているの?
我让你困扰了吗? - 中国語会話例文集
あなたを待たせてごめんなさい。
让你久等很抱歉。 - 中国語会話例文集
彼はあなたを待たせている。
他让你等着。 - 中国語会話例文集
それは私に任せてください。
请把那个交给我。 - 中国語会話例文集
だからもうあなたを困らせない。
所以我不会再为难你了。 - 中国語会話例文集
彼女のせいで僕は道に迷った。
因为她我迷路了。 - 中国語会話例文集
それは私に任せて下さい。
那个请交给我。 - 中国語会話例文集
彼を黙らせるのは容易い。
让他安静很容易。 - 中国語会話例文集
それを私達に任せなさい。
请把那个交给我们。 - 中国語会話例文集
朝の10時に待ち合わせはどうだい?
上午10点碰头如何? - 中国語会話例文集
あなたを困らせてごめんなさい。
对不起我让你为难了。 - 中国語会話例文集
その件をあなたに任せたい。
我想把那件事交给你。 - 中国語会話例文集
私はあなたを困らせたくない。
我不想让你为难。 - 中国語会話例文集
それはあなたには任せられない。
那个不能拜托给你。 - 中国語会話例文集
あなたを待たせてごめんなさい。
抱歉让你等我了。 - 中国語会話例文集
私を困らせているのですか。
你在让我困扰吗? - 中国語会話例文集
お待たせしてごめんなさい。
抱歉让你久等了。 - 中国語会話例文集
毎日一緒に過ごせるか?
能每天一起生活吗? - 中国語会話例文集
私どもにお任せください。
请交给我们。 - 中国語会話例文集
満更でもない素振りをみせる。
摆出还不错的架势。 - 中国語会話例文集
請求書の誤りを修正する
修改账单的错误 - 中国語会話例文集
待ち合わせ場所を決めたい。
想决定商谈场所。 - 中国語会話例文集
馬上の生活,従軍生活.
鞍马生活 - 白水社 中国語辞典
(小説などの)筋が真に迫っている.
情节逼真 - 白水社 中国語辞典
手合わせしない前に,気後れする.
还没有交手,心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典
この車は客を乗せない.
这个车不搭客。 - 白水社 中国語辞典
人を笑わせる,全くおかしい.
令人发笑 - 白水社 中国語辞典
せいろうでマントーをふかす.
用笼屉蒸馒头 - 白水社 中国語辞典
君,僕を困らせないでくれよ.
你别难我了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |