「いせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

製品の性能を抜き取り検査する．

抽验产品性能 - 白水社 中国語辞典

先頭部隊が戦闘を開始した．

先头部队打响了。 - 白水社 中国語辞典

失業青年，未就職青年．

待业青年 - 白水社 中国語辞典

冬至線，南回帰線．≒南回归线．↔夏至线．

冬至线 - 白水社 中国語辞典

幸せに晩年を過ごしている．

幸福地度着晚年。 - 白水社 中国語辞典

ひどくやせこけたじいさん．

干干瘪瘪的老头子 - 白水社 中国語辞典

彼はエヘンエヘンとせき払いした．

他干咳了两声。 - 白水社 中国語辞典

生産を行なう，生産を上げる．

搞生产 - 白水社 中国語辞典

血を分けた親戚や最も近い親戚．

骨肉至亲 - 白水社 中国語辞典

私は一生お嫁に行きません．

我一辈子不嫁人。 - 白水社 中国語辞典

‘劳改队’で生産される製品．

劳改产品 - 白水社 中国語辞典

すみませんが，言づけてください．

劳［您］驾，替我带个信儿。 - 白水社 中国語辞典

中国は朝鮮と隣接している．

中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典

銑鉄を錬鉄に溶解製錬する．

把生铁熔炼成熟铁。 - 白水社 中国語辞典

あなたにたいへん気を遣わせた．

让你费了不少神。 - 白水社 中国語辞典

失業青年，未就職青年．

失业青年 - 白水社 中国語辞典

彼は広東語をうまく話せない．

他说不来广东话。 - 白水社 中国語辞典

誠に申し訳ございません．

死罪死罪！ - 白水社 中国語辞典

現代著名作家小説選集．

当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典

先生は問題を3つ出した．

老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典

夏至線，北回帰線．≒北回归缐．↔冬至线．

夏至线 - 白水社 中国語辞典

君は私よりずいぶん幸せだ．

你比我幸福多了。 - 白水社 中国語辞典

残念な思いをさせられる．

令人遗憾 - 白水社 中国語辞典

音声記号をつける，音声記号を書く．

注音标 - 白水社 中国語辞典

懇ろな接待，懇ろに接待する．

殷勤招待 - 白水社 中国語辞典

世間を避けて隠れ住む人，隠棲者．

隐逸之士 - 白水社 中国語辞典

君，うっかりしてはいけませんよ！

你可不能粗心大意哟！ - 白水社 中国語辞典

彼は今日学校にはいません．

他今天不在学校里。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人をひどいめに遭わせる．

糟害穷人 - 白水社 中国語辞典

プラント，生産設備一式．

整套设备 - 白水社 中国語辞典

新製品が製造された．

新产品制造出来了。 - 白水社 中国語辞典

私は老人役はうまく扮せない．

老人我装不好。 - 白水社 中国語辞典

先生や目上の人を尊敬する．

尊敬师长 - 白水社 中国語辞典

105 社外管理者用データ生成部（第三のログ生成手段）

104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は胃癌のせいで随分痩せていたが、元気そうだった。

她因为胃癌虽然瘦了很多，但看起来很精神。 - 中国語会話例文集

先生はひととなりがまじめで，我々は皆先生を尊敬している．

老师为人朴实，我们都敬佩他。 - 白水社 中国語辞典

階層化データ164では、LL成分から、LLLL成分、LLHL成分、LLLH成分、およびLLHH成分の4つの成分が生成されている。

在层级化数据 164中，从 LL成分生成了包括 LLLL成分、LLHL成分、LLLH成分和LLHH成分的四个成分。 - 中国語 特許翻訳例文集

印字するデータがありません。

没有打印的数据。 - 中国語会話例文集

移民の仕組みが分かりません。

不知道移民的计划。 - 中国語会話例文集

印字するデータがありません。

打印的数据不存在。 - 中国語会話例文集

試しに何枚か作れませんか？

能试着做几张吗？ - 中国語会話例文集

彼は入院したことがありません。

他没住过院。 - 中国語会話例文集

まったく問題ありません。

完全没问题。 - 中国語会話例文集

心配かけてすみません。

很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

彼の言ったことは信じません。

不相信他说的事。 - 中国語会話例文集

タイピングが遅くてすみません。

抱歉，我打字很慢。 - 中国語会話例文集

製品ポジショニング戦略

产品定位策略 - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

入院をした事がありません。

我没有住院过。 - 中国語会話例文集

普段英語を話しません。

我平常不说英语。 - 中国語会話例文集