| 意味 | 例文 |
「いせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
君の皮膚は中性石けんに合う．
你的皮肤适用中性皂。
- 白水社 中国語辞典
先生が答案を集めに来た．
老师来收卷子了。 - 白水社 中国語辞典
特別製のほうろう洗面器．
双料脸盆 - 白水社 中国語辞典
大衆の苦しみに関心を寄せる．
关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典
会議の時間を2時間遅らせた．
把会议时间推迟了两小时。 - 白水社 中国語辞典
威風が四方を震撼させる．
威震四方 - 白水社 中国語辞典
女性の婚約者，フィアンセ．
未婚妻 - 白水社 中国語辞典
母にせんじ薬を2種類買った．
给妈妈抓了两帖药。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と民衆を融和させる．
协和军民 - 白水社 中国語辞典
戦闘を停止し戦争をやめる．
休兵停战 - 白水社 中国語辞典
先生はとても虚心である．
他一向很虚心，从不骄傲自满。 - 白水社 中国語辞典
党の政策を宣伝する．
宣传党的政策 - 白水社 中国語辞典
中央の指示を説明宣伝する．
宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典
留学生を選抜して派遣する．
选派留学生 - 白水社 中国語辞典
異なる色を選んで取り合わせる．
选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典
処方せんを持って薬を取りに行く．
拿药方去取药。 - 白水社 中国語辞典
国安定せず，士も民も病みぬ．
邦靡有定，士民其瘵。 - 白水社 中国語辞典
女性も戦闘に参加した．
连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典
権勢のある高官を叱責する．
指斥权贵 - 白水社 中国語辞典
‘制高点’を占領する（奪取する）．
占领（抢占）制高点 - 白水社 中国語辞典
一例として、限定するものではないが、通信媒体には、有線ネットワークや直接配線接続などの有線媒体、および音響、RF、マイクロ波、衛星、赤外線、他の無線媒体などの無線媒体が含まれる。
作为示例，而非限制，通信介质包括诸如有线网络或直接有线连接的有线介质，以及诸如声学、RF、微波、卫星、红外和其它无线介质的无线介质。 - 中国語 特許翻訳例文集
申し訳ございませんが、今回の求人は経験者のみを対象とさせて頂いております。
很抱歉，这次的招募只针对有经验的人。 - 中国語会話例文集
また、付随音声信号とは、主音声信号に付随して所定の音響効果を実現させる付随音声を示す音声信号である。
此外，附属声音信号是指示附属于主声音信号并实现预定声音效果的附属声音的声音信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
大変申し訳ございませんが、打ち合わせの日程を再調整できればと存じます。
非常抱歉，希望可以再调整一下会面的日程。 - 中国語会話例文集
例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。
关于那个案件，必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集
本商品が汚れた場合は、石鹸・中性洗剤で洗って下さい。
本产品弄脏了时，请用肥皂，中性洗涤液清洗。 - 中国語会話例文集
私たちはいかなる損害にもその責任を負いません。
不论受到多大的损害我们都不负责任。 - 中国語会話例文集
ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。
如果可以出席的话不需要回信。 - 中国語会話例文集
私の生け花の先生は日本製の剣山にこだわっている。
我的插花老师只用日本产的剑山。 - 中国語会話例文集
生産隊長は人民公社の社員を手配して用水路の工事をさせる．
队长安排社员去修水渠。 - 白水社 中国語辞典
先生・生徒たちは喜び勇んで郊外へ遠足に行く．
师生们兴高采烈地去郊外远足。 - 白水社 中国語辞典
先生は私たちに「5:00までにトイレの掃除を完了させなさい」と言った。
老师跟我们说“在五点前完成厕所的打扫”。 - 中国語会話例文集
積極性が無いといつまでも仕事を覚えられません。
如果没有积极性的话，过多久都无法记住工作。 - 中国語会話例文集
人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた．
人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典
各組の学習成績を判定してくれるように先生にお願いした．
请老师评判各组学习成绩。 - 白水社 中国語辞典
ふとした誤解で，悔しい思いをさせて，誠に申し訳ありません．
一时误会，让你受屈，真对不起。 - 白水社 中国語辞典
奇跡なんて存在しない。
奇迹什么的不存在。 - 中国語会話例文集
何千人もの家のない人々
无家可归的几千人 - 中国語会話例文集
ほんの少しの洗剤しかない。
只有一点点的洗洁剂。 - 中国語会話例文集
関連性が低い順
按照关联性低的顺序 - 中国語会話例文集
スカウ船は木材を積んでいた。
平底大驳船装载着木材。 - 中国語会話例文集
彼は大変責任を感じています。
他感到责任重大。 - 中国語会話例文集
1年生を担任しています。
正在负责一年级学生。 - 中国語会話例文集
なんらかの制限をかけてほしい。
想请求加上些什么限制。 - 中国語会話例文集
妊娠した未婚の若い女性
怀孕的未婚年轻女性 - 中国語会話例文集
安全生産を第1位に置く．
把安全生产放到了第一位。 - 白水社 中国語辞典
製品は完全に規格に合っている．
产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術面の黒い路線．
文艺黑线 - 白水社 中国語辞典
計画出産，産児制限，家族計画．
计划生育 - 白水社 中国語辞典
（米国の資源探査衛星）ランドサット．
陆地卫星 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
