「いそんき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その経験を活かしていきたい。

我想要活用这个经验。 - 中国語会話例文集

その合宿に参加できない。

我不能参加那个集训。 - 中国語会話例文集

半年に一回そこへ行きます。

我半年去一次那里。 - 中国語会話例文集

そのときに時間をとってください。

那个时候请空出时间。 - 中国語会話例文集

送金先を教えてください。

请告诉我收款人。 - 中国語会話例文集

最近忙しくて休暇が取れない。

最近忙得放不了假。 - 中国語会話例文集

彼は大草原が好きになった．

他爱上大草原了。 - 白水社 中国語辞典

尊名をお書きください．

请写上您的大名。 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）規定演技．↔自选动作．

规定动作 - 白水社 中国語辞典

スパイ組織を検挙する．

破获一个特务组织。 - 白水社 中国語辞典

その女たちは体は大きくない．

这伙女子人不大。 - 白水社 中国語辞典

彼は平素から音楽が好きだ．

他一向爱好音乐。 - 白水社 中国語辞典

償いのできない損失．

不可追补的损失 - 白水社 中国語辞典

彼女はほとんど気を失いそうになった。

她好像几乎失去了大部分知觉。 - 中国語会話例文集

お忙しいですか？—忙しいですよ，君は［どうなんですか］？

你忙吗？—很忙，你呢？ - 白水社 中国語辞典

＜4．コンテンツ再生装置の機能＞

< 4.内容再现装置的功能 > - 中国語 特許翻訳例文集

鈴木さんが可哀そうです。

铃木先生/小姐很可怜。 - 中国語会話例文集

転勤の無い総合職

没有工作调动的综合职位 - 中国語会話例文集

そこでは飲食禁止らしい。

那里好像禁止饮食。 - 中国語会話例文集

その変化は大変興味深い。

那个变化特别有趣。 - 中国語会話例文集

今日とても忙しかったんですね。

你今天很忙呢。 - 中国語会話例文集

それは安全な距離ではない。

那个不是安全的距离。 - 中国語会話例文集

その論文の記述に不足はない。

那个论文的记述不够。 - 中国語会話例文集

それはその時から進展がない。

那个从那时起就没有进展。 - 中国語会話例文集

それをほとんど聴いたことがない。

我几乎没听过那个、 - 中国語会話例文集

今日はあまり忙しくありません。

我今天不怎么忙。 - 中国語会話例文集

今、忙しいので出来ません。

因为现在很忙，做不了。 - 中国語会話例文集

操作電源を切りなさい。

请切断工作电源。 - 中国語会話例文集

第一線部隊総指揮官．

前敌总指挥 - 白水社 中国語辞典

早朝，霧がたいへん深い．

清晨，雾气很大。 - 白水社 中国語辞典

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。

客人想把那个用在摄影上。 - 中国語会話例文集

あなたはジョンを傷つけない、そうでしょう？

你不会伤害约翰，对吧？ - 中国語会話例文集

僕は気が変になってしまいそうだ。

我的脾气好像要变得怪怪的了。 - 中国語会話例文集

この文章は要求に合わない，それゆえ採用しない．

此文不合要求，故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典

君たち，まず検討しなさい，それから決定を下そう．

你们先研究一下，然后再作出决定。 - 白水社 中国語辞典

君が断固としていれば，地主はおいそれと君を締めつけることはできない．

你硬了，地主就不敢压迫你。 - 白水社 中国語辞典

今日は天気は（暑いとは認められない→）そんなに暑い方ではない．

今天天气不算热。 - 白水社 中国語辞典

そんな申し開きでは満足できない．

这种辩解不能令人满意。 - 白水社 中国語辞典

早急にご検討下さい。

请尽早探讨。 - 中国語会話例文集

その件で、君に謝罪したい。

想要就那件事向你道歉。 - 中国語会話例文集

最近仕事は忙しいですか。

最近工作忙吗。 - 中国語会話例文集

最近は忙しく過ごしています。

最近过得很忙。 - 中国語会話例文集

忙しいが元気にしているよ。

虽然很忙，但很有活力哦。 - 中国語会話例文集

金曜日に大掃除をする。

星期五大扫除。 - 中国語会話例文集

それが論理的には正しい。

那个在理论上是正确的。 - 中国語会話例文集

それはとても感動的で悲しい。

那个既感人又悲伤。 - 中国語会話例文集

それは危険かもしれない。

那可能很危险。 - 中国語会話例文集

それはまだ返却されていない。

那个还没被返还回来。 - 中国語会話例文集

それを聞いて本当に嬉しい。

我听了那个真的很开心。 - 中国語会話例文集

今回そちらに行くことを諦めます。

我这次不去那。 - 中国語会話例文集