「いそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵軍は潰走しながら，その道筋で強奪を働いた．

敌军一路溃逃，一路擒劫。 - 白水社 中国語辞典

春がやって来て，農民たちは忙しくなってきた．

春天来了，农民们忙起来了。 - 白水社 中国語辞典

その人の素姓は，私はあまりはっきりとわからない．

这个人的来历，我不大清楚。 - 白水社 中国語辞典

我々2軒の家は平素行き来している．

我们两家经常来来往往。 - 白水社 中国語辞典

外はあまりに暑くて，出かける気がしない．

天太热，我懒得出去。 - 白水社 中国語辞典

彼は顧客に対しとても無愛想であった．

他对顾客冷冷淡淡的。 - 白水社 中国語辞典

仕事がこんなに忙しいので，とても手が離せない．

工作这么忙，我离不开。 - 白水社 中国語辞典

その子供は一日も母親の元から離れたことがない．

孩子一天也没离开过母亲。 - 白水社 中国語辞典

空には月が出ておらず，星さえ見えない．

天上没有月亮，连星星也没有。 - 白水社 中国語辞典

そんな魚を，これまで私は聞いたことすらない．

那种鱼，过去我连听说都没听说过。 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がって，急いで相手にわびた．

他站了起来，连忙向人家道歉。 - 白水社 中国語辞典

連日道を急ぎ，すっかりくたびれた．

连天赶路，够累了。 - 白水社 中国語辞典

そんなこと何も大した事ではない．

那没有什么了不得。 - 白水社 中国語辞典

そこに住み続けても，しょせん解決にはならない．

在那儿住下去，终久不是了局。 - 白水社 中国語辞典

私に絵を学ばせても，私は土台そんな柄じゃない．

让我学画画儿，我根本不是这块料［儿］。 - 白水社 中国語辞典

そのこまごました物を早く片づけなさい．

快把那些小零杂儿收拾起来。 - 白水社 中国語辞典

いかだを流す作業が忙しく行なわれている．

流放木排的劳动在紧张地进行着。 - 白水社 中国語辞典

その年の運勢がよくない，年の回り合わせがよくない．

流年不利((成語)) - 白水社 中国語辞典

竜は我々の遠い祖先の華夏族のトーテムである．

龙是我们远祖华夏族的图腾。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの大草原で，道のりはなんと遠いことか．

茫茫大草原，路途多遥远。 - 白水社 中国語辞典

粗暴にこの問題を論断することは許されない．

不能粗暴地论断这个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は在存している問題を一つ一つ羅列した．

他把存在的问题一一罗列出来。 - 白水社 中国語辞典

家に急用があるので，急いで帰りなさいって．

家里有急事，叫你麻利回去。 - 白水社 中国語辞典

村民たちは革命の烈士を埋葬した．

村民们埋葬了烈士。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど麦の取り入れに忙しい．

他们正在忙于麦收。 - 白水社 中国語辞典

その人は仕事の仕方が着実でない．

这个人做事太漂。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはちょうど忙しく出発の準備をしている．

她们正在忙着准备出发。 - 白水社 中国語辞典

老小隊長は急いで「追撃せよ！」と大声を出した．

老排长忙喊了一声：“追！” - 白水社 中国語辞典

これは急ぎの仕事だから，先にやらなければならない．

这是件忙活，要先做。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど忙しく仕事をしているところだ．

这会儿正忙活呢。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう忙しく働いている．

整天忙忙碌碌地劳动着。 - 白水社 中国語辞典

そうであるからには，私ももはや言うことはない．

既然是这样，我也没得说了。 - 白水社 中国語辞典

まあ君の得意そうなこと，どんなうれしいことがあったの？

看你美的，遇上啥喜事儿了？ - 白水社 中国語辞典

その人はなかなかやり手で，手づるも多い．

这个人办法多，门路广。 - 白水社 中国語辞典

平素はずっと賢くても，時には愚かなことがある．

聪明一世，懵懂一时((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

その土地の人々の風習がわからない．

不懂得当地的民俗。 - 白水社 中国語辞典

体操選手は動作が敏捷である．

体操运动员动作敏捷。 - 白水社 中国語辞典

その雪の積もった地面はとても明るい．

这雪地里明明亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

彼女に絡むな，彼女はまだ急ぎの用があるのだから．

你别跟她蘑菇了，她还有急事呢。 - 白水社 中国語辞典

率先垂範して交通ルールを守らねばならない．

要模范地遵守交通规则。 - 白水社 中国語辞典

その痛いのなんのって，言うまでもない．

那疼啊，就别提了。 - 白水社 中国語辞典

それっぽちの資料じゃ，まだとても足りない．

那么点儿资料，还很不够。 - 白水社 中国語辞典

（人に構わず）道を急げ，日は間もなく暮れる．

快赶你的路吧，天都快黑了。 - 白水社 中国語辞典

正月を越すと，野良仕事が忙しくなる．

过了一个年，农活就忙起来。 - 白水社 中国語辞典

それは全く別の事柄だ，誤解してはいけない．

那是两码事，你别弄拧了。 - 白水社 中国語辞典

春・夏・秋は農作業の忙しい季節だ．

春、夏、秋是农忙季节。 - 白水社 中国語辞典

目下，ちょうど農作業の忙しい季節だ．

眼下，正是农事繁忙季节。 - 白水社 中国語辞典

外は寒いけれど，部屋の中は暖かくて居心地がよい．

外面虽冷，可屋子里暖烘烘的。 - 白水社 中国語辞典

その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい．

这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。 - 白水社 中国語辞典

そのたばこを私に投げてよこしてください．

请你把那包香烟抛给我。 - 白水社 中国語辞典