「いたいけない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いたいけないの意味・解説 > いたいけないに関連した中国語例文


「いたいけない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1131



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 22 23 次へ>

彼は仕事の経験がないので,間違いを起こすのは避けがたい.

他没有工作经验,不免要出一些差错。 - 白水社 中国語辞典

まだ彼の小説全てを読みおわったわけではないけれど、ぜひそうしたいと思う。

虽然还没有全部读完他的小说,不过很想都读完。 - 中国語会話例文集

あの人たち2人がここで話しているのだから,ここにいてじゃまになってはいけない

人家两个人在这里谈话,别在这儿碍眼了。 - 白水社 中国語辞典

支配者は愚昧で腐敗しており,人民が生活していけないようになった.

统治者昏庸腐朽,使得人民无法生活下去。 - 白水社 中国語辞典

これはすごい,世界じゅうでまだ誰も解決できない問題が,我々の手で解決された.

这可真了不起,世界上还没有解决的问题,叫咱们给解决了。 - 白水社 中国語辞典

仕事の上で難しいことにぶつかったからといって,気を腐らせてはいけない

工作中遇到了困难,可不能闹情绪啊! - 白水社 中国語辞典

この柴は乾いていない,燃やすと部屋いっぱい煙が立ち昇る.

这柴不干,烧起来冒了一屋子的烟。 - 白水社 中国語辞典

家にはたったこれっぽっちの金しかない,倹約しながら使わなくちゃ.

家里就这点儿钱,得掐着花。 - 白水社 中国語辞典

(目を開けている仁王を恐れ,目を閉じている仏を恐れない→)地位は低いけれど実際に仕事をする人は怖いが,地位は高いけれど実際に仕事をしない人は怖くない

只怕睁着眼儿的金刚,不怕闭着眼儿的佛。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたが人生の中で満足させなければいけない唯一の人間は、自分自身です。

在人生中你唯一需要满足的是你自己。 - 中国語会話例文集


私は言いすぎかもしれないけど、私はお父さんが大好きです!最高のお父さんです!

可能我说的有些过,我非常的喜欢我的爸爸!我的爸爸最好了! - 中国語会話例文集

これらの一日じゅうぶらぶら遊んでいる人たちと仲間になってはいけない

不能和这些终日游蕩的人为伍。 - 白水社 中国語辞典

夫婦別姓を認めないのは違憲だと、彼は訴えた。

他控诉不承认夫妇不同姓是违反宪法的。 - 中国語会話例文集

結婚式は簡素化し,古いしきたりに従うことは許されない

新事新办,不能循老例了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きくなったのだから,もう自分で生計を立てなければならない

你这么大了,应该自己立业了。 - 白水社 中国語辞典

普段なかなか行けないレストランに行ってみたいです。

我想试着去一下平常不怎么去的餐厅。 - 中国語会話例文集

警官の実際の仕事にはめったに拳銃の撃ち合いはない

警察的实际工作中很少有举枪互射的时候。 - 中国語会話例文集

耳にしただけで中身を理解していない言論,聞きかじりの意見.

耳食之论((成語)) - 白水社 中国語辞典

時代は変わったんだ,努力しないと,ついて行けなくなる.

时代变了,再不努力,就赶不上趟儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の不和はもう解決のしようのないところまでいってしまった.

他们的矛盾已经闹到无法解决的地步。 - 白水社 中国語辞典

誰の意見も受け入れず,外界と交渉を持たない独立王国.

针插不进,水泼不进的独立王国 - 白水社 中国語辞典

私には仕事の経験がないので,いろいろご指導ください!

我没有工作经验,您多指拨吧! - 白水社 中国語辞典

これからもあなたを怒らせることがあるかも知れないけど、それ以上にあなたを幸せにする。

今后可能还会惹你生气,但我会让你更加幸福。 - 中国語会話例文集

どれほど深く彼女が関係しているか見るために、あなたは彼女の顔を見て質問しないいけない

为了看你和你的女朋友到底有多么深的关系,你必须看着你的女朋友的脸问她问题。 - 中国語会話例文集

もしも私がピザの出前を注文したらチップを払わないいけませんか?

如果我订披萨的外卖的话,一定要付小费吗? - 中国語会話例文集

立ち後れた現状を変えるには人々の考えを変えることから始めなければいけない

改变落后面貌要从改变人们的头脑开始。 - 白水社 中国語辞典

ただ上級機関の指示に応じて簡単に処理しようとするのはいけないことだ.

只想按上级指示对号入座是不行的。 - 白水社 中国語辞典

野菜作りはなかなか難しく,(やることはいろいろある→)頭を使わなくてはいけない

种菜并不简单,名堂多着呢。 - 白水社 中国語辞典

警察が感づいている。スイッチを直ちに切らなくてはならない

警察察觉到了。必须立即关掉开关。 - 中国語会話例文集

私は君の意見を聞き入れ,これから二度といい加減なことはしない

我接受你的意见,从此再不马虎了。 - 白水社 中国語辞典

経済的にはまだ立ち後れていて,基礎がしっかりしていない

经济上还很落后,底子很薄。 - 白水社 中国語辞典

人を陰であざ笑わないで,意見があればはっきり言いたまえ.

你不要暗笑人,有意见就说出来。 - 白水社 中国語辞典

欠点を発見したならその都度改良していかねばならない

发现缺点要随时改进。 - 白水社 中国語辞典

異なった意見も遠慮しないで思う存分論争してよい.

不同的意见也可以充分争论。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に外に遊びに連れて行けと泣いた。

他哭对我说要我带他出去玩。 - 中国語会話例文集

私たちはわずかな経験をまじめに積み重ねねばならない

我们要认真积累点滴经验。 - 白水社 中国語辞典

結婚の説はだめになったけれど,彼は彼女に対してあきらめきれない

虽然说吹了,他对她总不能忘情。 - 白水社 中国語辞典

2階の冷蔵庫のところにゴキブリが沢山いるから、駆除しなければいけない

2楼冰箱处有很多蟑螂,必须进行驱除。 - 中国語会話例文集

政策を徹底させるには上に立つ者から先立って実行していかなければいけない

落实政策要从干部做起。 - 白水社 中国語辞典

各方面の仕事は互いに調和がとれていなくてはならず,ちぐはぐではいけない

各方面工作要互相配合,不能脱节。 - 白水社 中国語辞典

今回の市の高校競技大会で,我々は学校の名誉にかけて頑張らなければいけない

这次全市高中体育大会,我们要替学校争脸。 - 白水社 中国語辞典

私はもっと細くならないいけませんか?それとも体重を増やす必要がありますか?

我必须要变得更瘦吗?还是说有必要要再增加一些体重? - 中国語会話例文集

学生は社会に入って一とおり体験しなければならない

学生应该到社会上去阅历一番。 - 白水社 中国語辞典

君らの意見にはどちらにも賛成できないから,私は中立を選ばざるを得ない

你们的意见我们都不赞同,我只能选择中立。 - 白水社 中国語辞典

ご意見は社内で共有させていただきます。

允许我在公司内共享您的意见。 - 中国語会話例文集

お問い合わせ内容を拝見しました。

看了您询问的内容。 - 中国語会話例文集

そのため、判定結果を示す図7(D)には反映されない

因此,在指示判断结果的图 7D上没有反映出噪声 22。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの要件が満たされない場合、契約は無効とする。

在不满足这些条件的情况下契约是不成立的。 - 中国語会話例文集

彼は心がとても狭く,違った意見を受け入れることができない

他心胸太狭窄,容纳不下不同的意见。 - 白水社 中国語辞典

この人はかたくなで,人の意見を聞き入れようとしない

这个人脾气很执拗,不爱接受别人的意见。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 22 23 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS