| 意味 | 例文 |
「いたいし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18889件
図7は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例1を示す図である。
图 7表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 1。
- 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例2を示す図である。
图 8表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例3を示す図である。
图 9表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例4を示す図である。
图 10表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例5を示す図である。
图 11表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例6を示す図である。
图 12表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 6。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例7を示す図である。
图 13表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 7。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例8を示す図である。
图 14表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 8。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本実施形態の情報処理方法は、以下の構成としてもよい。
本实施方式的信息处理方法也可以成为以下结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1の実施の形態に係る画像処理システムの構成を示すブロック図である。
图 1为示出了根据第一示例性实施方式的图像处理系统的结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12A】実施の形態に係る取得位置情報の一例を示す模式図である。
图 12A为示出了根据示例性实施方式的获取的位置数据的示例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】第2の実施の形態に係る画像処理システムの構成を示すブロック図である。
图 18为示出了根据第二示例性实施方式的图像处理系统的结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1には、本実施の形態に係る画像処理システム10の構成例が示されている。
图 1示出了根据本示例性实施方式的图像处理系统 10的示例结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本実施形態に係る光照射ユニットの構成を示す概略図である。
图 4是示出关于示例性实施方式的光照单元的构造的概要图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】本実施形態に係る光照射ユニットの構成を示す平面図である。
图 15是示出关于示例性实施方式的光照单元的构造的平面图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】本実施形態に係る画像形成装置の構成を示す斜視図である。
图 16是示出关于示例性实施方式的图像形成设备的构造的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施形態に係る原稿読取装置の主要部の斜視図である。
图 4是根据本发明的示例性实施方式的原稿读取装置的主要部分的立体图； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。
接着，参照附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
さて、本実施形態において、使用する色をCMYKとしたが、これに限らない。
这里，在本实施例中，假设使用 CMYK颜色，但是并不限于此。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1から図4に加えて、図5から図9を参照して、本発明の第1の実施形態について説明する。
除图 1～ 4以外，将参考图 5～ 9来说明本发明的第一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】好適な実施形態による本発明に係る通信システムを示す。
图 1示出了根据一个优选实施方式的根据本发明的通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図面を参照しながら本発明の実施の形態について説明する。
现在，将参考附图来描述本发明的一些优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明を実施するための最良の形態について、図面を参照しながら説明する。
以下，参照附图，对用于实施本发明的最优实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図1のデジタルカメラ1は、第2実施形態に係る画像処理装置としても機能する。
此外，图 1的数码照相机 1也作为第二实施方式所涉及的图像处理装置起作用。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図1のデジタルカメラ1は、第3実施形態に係る画像処理装置としても機能する。
此外，图 1的数码照相机 1作为第三实施方式所涉及的图像处理装置起作用。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施の形態による撮像装置100の構成例を示した図である。
图 1是图示出根据本实施例的图像摄取装置 100的配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図49】図49は、実施の形態4における、メタデータをIndexExtensionData（）に格納した場合の例を示す図である。
图 49是实施例 4中将元数据存储到 IndexExtensionData()的情况下的示例图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図61】図61は、実施の形態7における、メタデータの取得処理を示すフロー図である。
图 61是实施例 7中获得元数据的处理流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、添付の図面を参照しながら、本発明を実施するための最良の形態ついて説明する。
以下参照附图对本发明的实施例进行具体说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
またShotMarkは本実施の形態ではユーザにChapterとして識別させるためEntryMarkとする。
并且，ShotMark在本实施例中为用于让用户作为 Chapter来判别的 EntryMark。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1の実施形態に係る受信装置100の構成を示す模式図である。
图 1是示出根据第一实施例的接收设备 100的配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】第2の実施形態に係る受信装置の構成を示す模式図である。
图 12是示出根据第二实施例的接收设备的配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第2の実施形態にかかる字幕3Dの特殊効果を示す模式図である。
图 13是示出根据第二实施例的字幕 3D特殊效果的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態による画像表示装置の外観構成を示す斜視図
图 1是图示出根据本发明实施例的图像显示装置的外观的透视图， - 中国語 特許翻訳例文集
図1は本発明の実施形態による画像表示装置の外観構成を示す斜視図である。
图 1是图示出根据本发明实施例的图像显示装置的外观的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の一実施形態を実施するためのコンピュータシステムを示す図である。
图 6是用于实现本发明的一个实施方式的计算机系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の一実施形態に係る無線プロセッサ300を示している。
图 3例示了根据本发明一个实施方式的无线电处理器 300。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、多元送信機システムの特定の例証となる実施形態の図である。
图 1为多重发射器系统的特定说明性实施例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、多元送信機システムの別の例証となる実施形態の図である。
图 2为多重发射器系统的另一说明性实施例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の第1〜第3実施形態の変形例を示したブロック図である。
图 14是表示本发明的第一至第三实施方式的变形例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態における情報処理システムの構成例を示す図である。
图 1是说明根据本发明的实施例的信息处理系统的示例配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施の形態における情報処理システムの構成例を示す図である。
图 1是说明根据本发明的实施例的信息处理系统的示例配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、第二の実施の形態の情報処理システム1の処理手順について説明する。
下面描述根据第二实施例的信息处理系统 1中的示例处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態における情報処理システムの構成例を示す図である。
图 1说明根据本发明的实施例的信息处理系统的配置； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施の形態における情報処理システムの構成例を示す図である。
图 1表示根据本发明的实施例的信息处理系统的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、第二の実施の形態の情報処理システム1の処理手順について説明する。
给出根据第二实施例的信息处理系统 1的处理过程的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、この発明の一実施形態を図面を参照しつつ説明する。
在以下段落中，本发明的一些优选实施例将通过实例描述而不限制。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本開示の一実施形態に従う、例示的な移動体通信ネットワーク100を図示する。
图 1示出了根据本公开实施例的示例性蜂窝网络 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5Aおよび図5Bは、図4の実施形態および実施モードの第1の実施例を示す。
图 5A和图 5B例证了图 4实施例和模式的第一示例实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6Aおよび図6Bは、図4の実施形態および実施モードの第2の実施例を示す。
图 6A和图 6B例证了图 4的实施例和模式的第二示例实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
