| 意味 | 例文 |
「いたいし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18889件
車検費用は、だいたい15万円かかる。
车检的费用大概要花15万日元。
- 中国語会話例文集
他の社員にもこの喜びを味わってもらいたい。
也想让别的公司职员体会一下这种喜悦。 - 中国語会話例文集
ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。
希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集
ぜひその瞬間に立ち会いたいです。
非常想在那个时候到场。 - 中国語会話例文集
これからもずっと仲の良い姉妹でいたい。
今后也想要一直是好姐妹。 - 中国語会話例文集
私たちは多くの人と出会いたいと思っている。
我们想遇见很多人。 - 中国語会話例文集
いつでも私はあなたに会いたい。
不管什么时候我都想见你。 - 中国語会話例文集
恋人の40歳の誕生日を祝いたい。
我想为恋人庆祝40岁生日。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを積極的に行いたい。
我们想积极地执行那个。 - 中国語会話例文集
明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。
我想确认明天上课的预约。 - 中国語会話例文集
ちょっと待った，私は君に言いたいことがある！
慢着，我还有件事告诉你！ - 白水社 中国語辞典
言いたい話があるが，口を開きにくそうな様子だ．
有话要说，但不好启齿的样子。 - 白水社 中国語辞典
ひとつ君に教えてもらいたいことがありますが．
我想请教您一件事。 - 白水社 中国語辞典
下級部門に不足商品を買いたいと要求する．
向下级部门索购紧俏商品。 - 白水社 中国語辞典
私の言いたいことはたったこれだけだ．
我想说的就这一些。 - 白水社 中国語辞典
私はひたすら町へ行って彼を見舞いたいと思った．
我一心要到城里去看望他。 - 白水社 中国語辞典
彼はむしろ自分が少し疲れても，同志たちに満足してもらいたい．
他情愿自己受点累，也要让同志们感到满意。 - 白水社 中国語辞典
すばやい対応に感謝します。
感谢你迅速的回应。 - 中国語会話例文集
もう少し一緒に居たいです。
还想一起待一会。 - 中国語会話例文集
最近少し腰が痛いです。
我最近腰有点痛。 - 中国語会話例文集
私は代替を探すでしょう。
我会找代替的。 - 中国語会話例文集
私の足が死にそうなほど痛いです。
我的脚疼死了。 - 中国語会話例文集
すばやい対応に感謝します。
感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集
取材対象，取材される側．
采访的对象 - 白水社 中国語辞典
金融市場が停滞している．
金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典
大衆から遊離してはならない．
别脱离群众。 - 白水社 中国語辞典
【図2】本実施形態の携帯端末の第1使用形態を示す概略斜視図
图 2是示出本实施例的便携终端的第一使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態の携帯端末の第2使用形態を示す概略斜視図
图 3是示出本实施例的便携终端的第二使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本実施形態の携帯端末の第3使用形態を示す概略斜視図
图 4是示出本实施例的便携终端的第三使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本実施形態の携帯端末の第4使用形態を示す概略斜視図
图 5是示出本实施例的便携终端的第四使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本実施形態の携帯端末の第1使用形態を示す概略斜視図である。
图 2是示出本实施例的便携终端的第一使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本実施形態の携帯端末の第2使用形態を示す概略斜視図である。
图 3是示出本实施例的便携终端的第二使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本実施形態の携帯端末の第3使用形態を示す概略斜視図である。
图 4是示出本实施例的便携终端的第三使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本実施形態の携帯端末の第4使用形態を示す概略斜視図である。
图 5是示出本实施例的便携终端的第四使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、実施の形態1、実施の形態2、および実施の形態3を説明した。
以上对实施形态 1、实施形态 2、及实施形态 3进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしそこに間違いがあれば、私はあなたに修正してもらいたいです。
如果那里有错误的话，我想请你修改。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私を嫌悪しなければ、私はあなたに会いたい。
如果你不讨厌我的话，我想见你。 - 中国語会話例文集
彼女はほとんど毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい。
她几乎每年都获胜。希望她今年也加油。 - 中国語会話例文集
彼女は毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい。
她每年都赢，希望她今年也努把力。 - 中国語会話例文集
体調を大事にしてください。
请多多保重身体。 - 中国語会話例文集
痛い時に服用して下さい。
请在疼痛时服用。 - 中国語会話例文集
頭が痛いのは治りましたか？
你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集
勉強しすぎて頭が痛い。
学得太多了头疼。 - 中国語会話例文集
一日中ゴロゴロしていた。
我一天都无所事事。 - 中国語会話例文集
携帯電話に写真を保存する。
我把照片保存在手机里。 - 中国語会話例文集
いつもこれを携帯してください。
请你随时携带这个。 - 中国語会話例文集
ここにどのくらい滞在しますか？
你要在这待多久？ - 中国語会話例文集
それは遺体整復師の仕事だ。
那是尸体防腐者的工作。 - 中国語会話例文集
新しいタイプに切り替える
换成新型的 - 中国語会話例文集
衰退する収益と所得
衰退的利润和收入 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
